助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[1]页 共[7]条 当前为第1条到7条
 

相关语句
contract of carriage
As mentioned above there is a strict distinction between the contract of carriage and obligations arising out of the bill of lading.
      
Bill of lading Principal transportation document by which a carrier acknowledges receipt of freight, and sets forth a contract of carriage.
      
Document, issued by a shipping line to a ship per, which serves as a receipt for the goods and evidence of the contract of carriage.
      
Moreover the contract of carriage seems to have incorporated contractually this English text.
      
NABOL explicitly provides that it is the contract of carriage between the parties, unless the parties agree otherwise.
      
This is particularly true when a national bills of lading act or a national arbitration act affects a contract of carriage subject to the Rules.
      
The performing carrier need not be party to the contract of carriage.
      
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社