助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[14]条 当前为第1条到14条
 

相关语句
未完全匹配句对
    A Collision of Two Kinds of Culture
    两种文化的一次碰撞
    4)、 The jumping rules of the curves of the critical colliding mass of the PML and the colliding minimal time (mass versus time) and those of the curves of the critical colliding amplitude of the external force and the mass of the PML (force versus mass) are similar.
    在外力一定的情况下,悬浮体与固定部分发生碰撞的临界质量和载荷永磁体振动过程中发生第一次碰撞的时间曲线(临界载荷质量—时间曲线)的转折规律与发生碰撞的临界外力与载荷永磁体的质量曲线(力—载荷质量曲线)的转折规律相似。
    In the case of CO_2 ν_2 vibrational mode, the effect of the second collision in 1D_2S:4CO_2 mixture is about 1/4 of the first collision and the third collision is about 1/16. This result is in agreement with the experiment.
    对CO_2的v_2振动模,第二次碰撞对量子产额的作用在1D_25:4CO_2混合气中相当于第一次碰撞的1/4,第三次碰撞的作用相当于第一次的1/16。 这些结果是与实验相符合的。
    In the case of CO_2 ν_3 vibrational mode, the assumption that the first collision of an initially generated D~* with CO_2 produces the vibrational excitation is within experiment error The effect of the second collision is less than 1/10 of the first collision.
    对于CO_2的v_3振动模,光解产生的D~*与CO_2的第一次碰撞形成CO_2分子的振动激发的假说是在实验误差范围内的。
    After explaining the reasons that most ionizations occurring from B~2Σ_u~+ state, we emphasize that longer wavelengths are easier to induce resonance.
    5.利用含时波包方法,通过求解3维电子与核运动相关的薛定鄂方程得到了电离电子返回与D(H)_2~+碰撞的几率,并发现D(H)~+离子主要来源于电子与D(H)_2~+离子在各个波长第一个光周期内的第一次碰撞
    “Second impact”gives efficient cause for passenger injury, but“first impact”decides on exquisite degree of“second impact”to a large extent, so“first impact”has a large effect on passenger injury.
    “二次碰撞”是造成人体损伤的直接原因,但“一次碰撞”在很大程度上决定了“二次碰撞”的剧烈程度,因此“一次碰撞”对人体损伤有很大影响。
    If increasing side rigidity of the car won’t make oversize damage for passengers during“first impact”, it’s an effective measure to improve safety of side impact of the car.
    如果提高汽车的侧面刚性不会导致乘员在“一次碰撞”过程中受到过大伤害,则尽量提高汽车的侧面刚性是改善汽车侧面碰撞安全性的有效措施。
    The research on side rigidity during“first impact”is hoped to have an introductory effect to a certain extent, founds new fields of side impact research, widens our thinking of concept design phase in side impact, and ensures safety of side impact of the car better.
    对“一次碰撞”过程中汽车侧面刚性的研究,是希望在一定程度上起到抛砖引玉的作用,从而建立侧面碰撞研究的新领域,拓宽侧面碰撞概念设计阶段的思路,更好地保障汽车的侧面碰撞安全性。
    And the third collision is less than 1/100. lt's negligible.
    第二次碰撞对量子产额的作用小于第一次碰撞的1/10,第三次碰撞的作用小于第一次的1/100。 可以忽略不计。
    (2) from a desert-bay-sound facies,through the finalization of the paleo-Asia,to the last collision event of Variscan orogeny;
    (2)从沙漠—海湾相、古亚洲定局到华力西最后一次碰撞事件;
    The "free path" of a gas molecule appeared in the kinetic theory have two meaning: one is the distance through which a molecule flies between two successive collisions, the other is that a molecule flies from the observing moment to the first collision moment.
    在分子运动论中,“自由程”有两种含义,一种是一个分子在相继两次碰撞之间飞过的路程,另一种是它从观察时刻到之后的第一次碰撞时刻飞过的路程。
    After he became an official,his confucian ideas collided at times with reality so that he lost balance.
    入仕后 ,儒家思想与现实发生了一次又一次的碰撞 ,使其在陶渊明思想体系中处于一种失衡的状态。
    Because entities and avatars belong to the different workstation, collision detection for distributed virtual environment has characteristics of completeness and uniqueness, namely that two sides of collision have once and only once response to a collision.
    分布式虚拟环境中,由于实体和化身通常分布于不同的仿真节点,所以碰撞检测应具有完全性和唯一性,即碰撞双方对一次碰撞应做一次仅且做一次响应。
    According to the mapping relationship between the every impact, or between the periodic rattling process, it is concludes that the exciting amplitude is an important factor, which affects the rattling characteristics.
    通过研究每一次碰撞之间的映射关系、每一拍击周期之间的映射关系,得出的结论是:激励幅值的大小是影响系统拍击性能的一个重要因素;
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社