助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[22]条 当前为第1条到20条
 

相关语句
traditional values
    Modern Explanation on Traditional Idea About Value——Chinese Traditional Values of the Early Modern Neo-Confucianism
    传统价值理念的现代阐释——论早期现代新儒家的中国传统价值
    Traditional Values and Ideals and the Shaping of the Modern Personality: also on the Shaping of Personality in the Chinese and Western Tradition
    传统价值理想和现代人格塑造——兼论中西传统人格塑造比较
    On Features of Chinese Traditional Values and “Discipline”Phenomenon in Moral Practice
    中国传统价值系统的特征与道德实践中的“律他”现象
    Change theoretical modes and maintain traditional values
    转换理论范式 维护传统价值──康德的政治哲学与自然法
    Three Topics about Traditional Values in Uygur Proverbs
    维吾尔谚语中传统价值取向三题
    It seemed the public could not adjust themselves to the new society in which traditional values were challenged and new thoughts surged up.
    这个时代的特色是社会财富和社会贫困急剧增加,民众对新时代普遍不适应,传统价值面临前所未有的挑战,各种新思潮涌现。
    American society suffered from various spiritual crises during these decades: crumbling of traditional values, death of God and loss of faith in capitalism.
    引言部分指出从一战结束后至二战爆发前这一特定历史时期中,信仰的丧失在美国社会的种种表现:传统价值分崩离析,上帝不复存在,人们对资本主义制度丧失信心。
    Although traditional values in XiangXi are much more consistent than that outside, Shen-CongWen was influenced by modern awareness and then went to Beijing, where he began the life of being a modern writer.
    身处传统价值较少受外界影响因而相对恒定的湘西,沈从文同样经受着现代意识的冲击,并进而来到北京,开始登上现代文坛。
    The appearance and development of contemporary Female Art in 20 century shakes and changes the traditional values and creativity orientation of Art, pushing the art to a broader realm.
    二十世纪女性艺术的产生和发展重新描绘了当代艺术图景,动摇并改变了艺术的传统价值和创作理念,将艺术推向一个更为宽广的境界。
    In order to carry forward the excellent ideological and cultural tradition of the Chinese nation, we must find out what part traditional values and ideals should play in the shaping of the modern personality.
    继承与弘扬中华民族优秀思想文化传统,必须解决传统价值理想在现代人格塑造中如何定位的问题。
    The shaping of a perfect personality which both meets modern requirements and bears individual peculiarities should be guided by historical materialism with a reflection on traditional values and ideals as the "rational" media.
    塑造既符合现代标准又具有个体差异性的健全人格,需要在唯物史观指导下以传统价值理想作为“理性”的中介
    WT5BZ]:In doctrine the features of the Chinese traditional values demonstrate a contradiction between moral and utilitarian values and in system they show a contradiction of rights and obligation.
    中国传统价值系统的特征在学说方面表现为德行价值和功利价值的对立 ,在规范体系方面表现为权利和义务的对立。
    Against the background where the traditional theory of natural law is getting out of favor, Kant bases the realization of the traditional values…… freedom, equality and independence on a new kind of metaphysic through the change of the theoretical rule and mode as well as the substitution of some concepts.
    在自然法理论走向衰落的历史背景中,康德统共理论范式的转换和概念的替代,为自由、平等和独立等传统价值在现实社会中的实现奠定了形而上学的基础。
    The relationship between Confucius ethics or Chinese traditional values and market economy and modernization is a long debate in academic field.
    儒家伦理或中国的传统价值与市场经济、现代化的关系 ,是中国学术界争论的世纪问题。
    One of the major themes in contemporary British Drama is the distress caused by the decay of morals and the collapse of traditional values in the second half of the 20th century.
    当代英国剧坛的一些新作家非常关注的主题之一是当代人由于道德沦丧和传统价值体系崩溃而造成的空虚苦闷。
    The gulf region reconstructs the education system, renews the education goals, and implements "the Education for All" and "the Lifelong Education ". Therefore a series of measures on the curriculum reform are adopted, such as emphasizing traditional values of education, promoting science e-ducation and taking innovative education.
    海湾地区课程改革旨在重构教育体系,实行全民教育,更新教育目标,实行终身教育,同时采取了 一系列课程改革措施,比如强调教育的传统价值,提倡科学教育,实行教育创新。
    The essence and significance of Tolstoyism was to establish moral order among people and "the pride of man" between the man and the beast at the turn of the century when traditional values broke up.
    托尔斯泰主义的实质与意义 ,就是要在传统价值分崩离析的世纪交替时期 ,建立起人与人之间的道德秩序 ,在人与动物之间 ,立起“人的骄傲”。
    Sports report, due to its elastic style, takes the lead in post-modernization, starts an overthrow of traditional values, and arouses the audience to participate in the construction of a new sport reading pattern.
    体育报道因其自身写作手法的灵活性等特点,已率先迈向后现代的领地,开始了对传统价值取向的根本性颠覆,并以解消“元叙事”、有意增加文本的空白等手段调动受众参与其间,加入解构式阅读,共同建构新的体育阅读模式。
    A great realistic writer in the Age of Victoria of Britain,Hardy created in his novels various images of new women who fought against traditional values and mundane moral standards.
    哈代是生长在英国维多利亚时期伟大的现实主义作家,在他的一系列小说中塑造了一组背离了传统价值取向和世俗道德标准的新女性形象。
    Sima Qian promotes the principles of justice and immortality that are so exquisite and have been deposited in Chinese culture and later become the cornerstone of Chinese traditional values.
    司马迁所彰显的这种坚守“公正”理念和“永恒”理念的历史观,不仅仅是一种专业思想,而且已泛化为一种体现着中国文明传统价值取向的文化精神。
 

首页上一页12下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社