助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[19]条 当前为第1条到19条
 

相关语句
spurn
    So we spurn general TCP/IP protocol stacks and renewably design the special TCP/IP protocol stack stringent according to relevant RFC documents.
    我们摒弃了通用的TCP/IP协议栈,严格按照RFC相关文档重新设计、实现了一套专用的TCP/IP协议栈。
    Traditional experimental teaching modes of mechanics of materials restrain innovative ideation of students. In order to accommodate the trend of scientific development and the need of intellectual culture in the 21st century,We need to spurn traditional experimental teaching mode,and construct fire-new experimental teaching content and system,which will be the object and direction of experimental teaching reform in the future.
    传统的材料力学实验教学模式严重地束缚了学生的创新能力,为适应21世纪科学发展的需要和对人才的培养的要求,我们需要摒弃传统的材料力学实验模式,构建全新的实验教学内容与体系,这将成为今后材料力学实验教学改革的目标和方向。
    Nongyroscopic north seeking system spurn the costly gyroscopic, so the produce cost decrease greatly.
    非陀螺寻北系统摒弃了昂贵的陀螺,从而使制造成本大为下降。
    The reality of moral education is close connected with the value tropism of educational theories that guide the moral education. We should spurn the value tropism that did not respect the subject.
    道德教育的现状与其指导的教育理论的价值取向密不可分,我们应该摒弃那些不尊重主体的价值取向。
    At the same time, we spurn the burden of scanning database time after time and clipping frequent items, which stems from Apriori’s characters.
    与此同时,我们摒弃了由Apriori性质带来的多次扫描数据库和修剪频繁项集的麻烦。
    On the basis of equipment accident case analysis of Chuxiog Mine and Smelt Co. Ltd, with the modern equipment management theory and the integer principle of systems engineering, the paper spurn the narrow concept of limiting equipment management in maintaining phase, expand the equipment management concept to the whole process from design to scrap.
    本文在分析楚雄矿冶股份有限公司得的设备事故案例的基础上,结合现代设备管理理论和方法,从系统工程的时间整体性原则出发来看待设备管理,摒弃过去那种只把设备管理局限在维修管理阶段的狭隘的观念,把设备管理在范围扩展到从设计制造到使用报废的全过程,确立把设备的一生(寿命周期)作为一个整体来进行综合管理的新观念)。
    Toward Xi'an, planning the high quality children's outdoor activities places of the daily life in residential areas should spurn exotic trend, apply the excellence nation culture and influence the child with the environment. So it let children have our native heart and make our children not only to be healthy in mind and body, but also can inherit and develop our ethos.
    对于西安而言,在规划高质量的儿童日常居住生活户外活动场所的同时,应该摒弃洋化趋势,传承优秀民族文化,用环境去陶冶儿童,让儿童有一颗中国心,使儿童不仅身心健康,而且能够传承民族精神。
    The Chinese latitudinarianism attempted to have a resonance with the western civilization,but at the level of the spirit,they might be not able to spurn the original spirit totem of their own__the father of the movement can allege pull down the Confucianism tradition,but actually in spite of they can accept,but they still couldnt understand the belief something outside the Confucianism.
    中国式的自由主义试图与西方文明产生共鸣,但在心灵层面上,他们无法摒弃民族固有的精神图腾——五四先贤可以宣称摧毁儒教传统,但事实上他们尽管可以接受却很难理解儒教精神以外的信仰。
    In an era of rapid development in industry and economy, enterprises must spurn the ways of development at the expenses of the environment but seek sustainable development achieved under harmonious coexistence between man and the nature.
    作为主要污染源的制造者——企业来讲,在工业与经济高速发展的现代社会,必须摒弃以牺牲环境为代价的发展,追求人与自然和谐共处的可持续发展,这是企业生存和发展的唯一选择。
    Interactions between every department and resources exchange center are packaged Web Service, which makes every department to spurn difference of systems and accomplish seamless and secure dialogue between systems;
    各部门和资源交换中心的交互被包装成Web服务的形式,使得各部门之间真正摒弃系统之间的差异,完成无缝安全的系统对话;
    This paper deals with achievement motivation upon both macro and micro layers,and points out that future research should spurn visual angle of factors theory,moreover constructs a hierarchial-network model about achievement motivation on multi-lager,which involves individul cultural background one belongs to,his cultural experiment and psychological factors of achievemental behavior.
    从宏观与微观两个层面对成就动机进行了概览和评介 ,指出未来的研究应摒弃平面的要素论视角 ,从人们所处的背景文化、个体的经验文化和成就行为的心理要素多层面多角度构建成就动机的层次网络模型
    This paper discusses that how the vocational and technical college library spurn the traditional mode of manag- ing library and also discusses how to do innovation at the talented person, mechanism, resources, management in order to improve the function of library in vocational and technical college.
    论述高职学院图书馆如何摒弃传统的办馆模式,在人才、机制、资源、管理上进行创新,以提升图书馆在高职教育中的职能作用。
    Therefore, to regnize and then to spurn the negative factors,and simultaneously to investigate and to dig for the favorable factors of regional culture should be of a critical approach in propelling development of Gansu province's middle-small enterprises.
    因此,认识和摒弃甘肃地域文化中制约中小企业发展的阻滞因素,研究和发掘其中有利的积极因素,是推动甘肃中小企业萌芽和发展的重要途径。
    That sparkplugs and cognizances caution of medical morality base line is a realistic proposition that to spurn mammonism phenomenon filters medical service industry and enhances diathesis of medical affairs personnel.
    倡导和界定医德底线的警示作用,是摒弃拜金现象渗入医疗服务行业,进而提高医务人员人格素质的一个现实命题。
    It also points out , to acquire the essence of calligraph, calligraphists should spurn the utilitarianism, emphasize the inner self-experience.
    指出当代书法家必须摒弃创作功利意识,着重自我内在体验的感悟,才能获取书法艺术真谛。
    By analyzing this two females,reveals a truth: only black especially black woman in American inherits ethical culture value,can they survive healthily in the dominant white culture,if they spurn themselves culture value,the result is court destruction.
    通过对这两位女性的分析,揭示了一个真理:美国黑人,尤其是黑人女性只有继承民族文化价值和审美观,才能在以白人文化为主流的美国社会中健康生存,如果摒弃自身文化价值观念,结果只能是自取灭亡。
    In order to achieve "the replacement of central subject",that is,attention will be focused more on "how to muster wisdom of the multinational cultural community to ravel out the common problem of the earth-village" than on "how non-western cultures indiscriminately copy the western one",we must spurn the stark thinking mode that diachroneity is held by rote as the exclusive criterion,and concern more about cultural issues of two dimensions:diachroneity and nationality.
    为完成由主要关注“非西方文化如何彻底照搬西方”向更多地关注“如何集中多民族文化共同体的智慧以解决地球村的共同困限”这一“中心主题的置换”,必须摒弃机械地持守时代性之一维的僵硬思维模式,而从时代性与民族性两个维度对文化问题予以更完整的关照。
    But this curve is unfit for the fundamental realities of China. China must spurn it and never take the way of "treatment after pollution",and must persist in the strategy of sustainable development,take the industrialized road of the new pattern,construct resource saving and environment-friendly society.
    但这种曲线不适合中国国情,中国必须摒弃这种曲线,决不能走先污染后治理的道路,坚持可持续发展战略,走新型工业化道路,构建资源节约型、环境友好型社会。
    Mushroom spawn-making must spurn the traditional glass bottle to fit to large-scale production, and the spawn with large vent plasticbag has some merits such as short-term period of production, low cost and easy to transport etc.
    蘑菇菌种生产要适应工厂化生产,必然要摒弃传统的瓶装菌种,而透气大塑袋菌种正具备了生产周期短,生产成本低,运输方便等诸多优点,必然取而代之瓶装菌种。
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社