助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[10]条 当前为第1条到10条
 

相关语句
未完全匹配句对
    Estate Management——A Profound Transformation of the Urban Modernization
    物业管理——一场城市现代化深刻的变革
    Constructing socialism marketing economy requires a profound transformation in the field of government management aiming at pursuing good governance.
    建设有中国特色的社会主义市场经济客观上要求在政府管理领域进行一场深刻的变革,而变革的目的就是要追求政府的良好治理(善治)。
    The popularization and improvement of modern ecological thinking mode will bring significant changes to the concept of city development.
    现代生态思维方式的普及和完善 ,必将带来城市发展观念的深刻变革。
    Social changes from agricultural society to industrial society are reflected in economical production,while bringing about a profound reform of personnel management value and its managing model—— a change from rule-by-men to rule-of-law in principle,a shift from the unreasonable to the rational in operation.
    从农业社会到工业社会所发生的社会变革不仅表现在经济生产领域,而且在这一过程中,人事管理理念以及在这些理念指导下的人事管理模式也发生了深刻变革,表现在:在人事管理原则的层面,从人治向法治转变; 在人事管理运行特征的层面,由非理性向理性转变;
    The core of the scientific view of sustainable development is wholeness level sustainable development.
    科学发展观的核心是整体水平的可持续发展,这意味着我国经济与社会发展的范式正在经历从还原到整体的深刻变革。
    The revolution of urban land from 1980抯 is a profound one from concept, theoryto system .
    八十年代以来的城市土地变革,是一场从观念、理论到制度的深刻变革。
    On the one hand, it stipulates modern computer network technology, production technology and modern management theory and methods as supported conditions. On the other hand, it needs corporations carry out in-depth changeover and innovation on organizational structure, operation flow, management concept, management model and so on.
    然而,从传统的生产模式转变为即时定制生产模式,一方面需要现代的计算机网络技术、制造技术以及现代的管理理论和方法作为支撑条件,另一方面,也要求企业在组织结构、业务流程、经营观念、管理模式等方面进行深刻的变革和创新。
    At the present, there has a profound transform in the domain of the international economics; incomplete competition, vertical specialization and intra-industry trade have changed the patterns of international competition among the firms.
    当前,国际经济领域出现了深刻的变革,不完全竞争、垂直专业化贸易和产业内贸易改变了企业在国际市场的竞争模式,各贸易方在世界市场上以信息流为主导的策略互动明显增强,政府、各国企业和国际市场的消费者之间形成一个有次序的多方博弈。
    With the rapid development of the economic globalization and information technology, and the enlargement of the scope of the obtainment of production materials and the sales of products, great changes are taking place in the fields of social production, circulation of cargoes, exchange of commodities and the method of their management.
    随着经济全球化和信息技术的迅速发展,企业生产资料的获取与产品营销范围日趋扩大,社会生产、物资流通、商品交易及其管理方式正在并将继续发生深刻的变革
    Nowadays city planning construction and managerial system reforms very much in China, only in ten more years, it has spanned the development stage which the western countries do in tens of years or even hundred years. With its special mechanisms, managing a city is now releasing the tremendous energy of China's economy that has reserved for years, and makes the urbanization in China develop with a rare high speed in the world.
    今天,中国的城市规划建设、管理体制处在深刻变革之中,弹指十几年,已跨越了西方国家几十年甚至上百年的发展历程,经营城市正以其独特的机制,释放着中国城市经济发展已蕴含多年的巨大潜能,使中国城市化进程,以世界上少有的高速度向前发展。
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社