助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[10]条 当前为第1条到10条
 

相关语句
未完全匹配句对
    The cohesion is the deep core of campus culture.
    校园凝聚力是校园文化的深层内核
    In the author's opinion, there are three facets in the internal structure of the Rankean historiography, which are "what's really happened", "the finger of the God" and the political historiography. The author wanted to elucidate the relationships among the three facets of the Rankean historiography.
    文章主要阐释兰克史学体系中“如实直书”、“上帝之手”和政治性这三种组成要素及其相互关系,试图以此展现兰克史学的全貌,揭示兰克史学的实质,彰显兰克史学的成就与影响,触及兰克史学的深层内核,指出兰克史学的不足与缺陷,展示兰克史学与现代史学的传承关系,弘扬兰克史学的优良传统。
    Administration Culture is the crux of administration, from a certain sense, the contemporary administration is a cultural administration.
    行政文化是行政管理的深层内核,从一定意义上讲,当代行政管理就是一种文化管理。
    Be in pursuit of freedom ,Fowles has developed his conception of Existentialism freedom to the core of his literature standpoint .
    在福尔斯对自由的不断求索中,其存在主义自由观已经演化为他文学创作的深层内核
    Among them the spirit culture is the deep layer,which depends on material eultute and system culture as its guarantee.
    其中精神文化是校园文化的深层内核,它是靠物质文化和制度文化为保证。
    This paper asserts that the in- depth core structures of the two main economics are entireties closely associated with basic factors from fou r dimensions. The differences in basic value orientation which is the core leadi ng to grow form different connotations in their core structures, manifesting in the fundamental differences in market preference versus market criticism, indivi dualism versus collectivism, perspective on resource allocation versus perspecti ve on the relationship of benefits, and equilibrium analysis versus contradictio n analysis.
    本文将两大经济学理论的深层内核结构均归结为由四个维度的基本要素紧密相联的整体,其中作为核心生长点的基本价值倾向的差异使两大理论的内核结构形成了不同内涵,表现为市场偏好与市场批判、个体主义与整体主义、资源配置视角与利益关系视角、均衡分析方法与矛盾分析方法的根本差异。
    Through a comparative analysis of theories of values and income dist ribution, which are core theories of the two main theoretical systems, significa nt differences are found in their basis of philosophy, such as phenomenonism ver sus essentialism, realism versus idealism and all these differences are closely connected with differences in their basic value orientation in their core struct ures.
    通过对两大理论体系在其核心理论———价值理论与收入分配理论方面的深层比较分析,可发现二者在哲学底蕴上还存在着现象主义与本质主义、现实主义与理想主义的重大差别,而这些差异也都是与二者深层内核结构特别是基本价值倾向的差异紧密相联的。
    Taoism regimen philosophy is the theory distillation of Taoism regimen intelligence. Its deep core is its mode of Taoism regimen thinking. Its theory speciality is cultural technology.
    道教养生哲学是道教养生智慧的理论升华 ,其深层内核是道教养生思维方式 ,其理论特质是文化技术。
    The profound inner core of her creative psychology comes from the moisture of her hometown's nourishing soil and water and Taoist culture.
    她的创作心理深层内核来自故乡灵山秀水的滋润和道家文化的浸润。
    on the view of intrinsic meaning,deep-seated kernel of culture is value,according to these,human lives in the world of value,is the animal with value.
    而从内在蕴藏看,文化的深层内核是价值,就此而言,人生活在一个价值的世界中,人是价值的动物。
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社