助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[14]条 当前为第1条到14条
 

相关语句
未完全匹配句对
    WTO's Agreement on Subsidies and Countervailing Measures & Rethought on the Reforms of Scientific and Technological System in China
    WTO《补贴与反补贴协议》与我国科技体制改革反思
    Talents,education,science and tec hnology remain the key factors in west development. However,the present systems of these factors are lagging behind the development of ma rketing economy.
    人才、教育、科技是西部大开发的关键因素,但西部地区人才、教育、科技的体制滞后于市场经济的发展,要改变西部人才、教育、科技发展滞后的局面,就必须实行体制与政策创新。
    On the Basic Experience or the Reform or Scientific and Technical Management System
    论科技体制改革的基本经验
    Thoughts on the System of Science and Technology
    科技体制改革反思──兼论系统的科技体制改革观
    The Principles to be Observed in the Shift of S&T System and Its Complementary Model
    科技体制转轨应遵循的规律及其配套改革模型
    In order to make the technology market in our country to develop fast and healthily, this paper combines the current development situation with the existing problems, detailed states the principal means for carrying the development of technology market forward in our country.
    为促使我国技术市场快速、健康地发展,本文结合我国技术市场的发展现状和存在的问题,详细阐述了推进我国技术市场发展的基本对策.重点做好以下几项工作:()科技界要积极深化科技体制改革,坚持用社会主义市场经济的观点来促进科技成果转化为现实生产力:(2)企业界要加快建立现代企业制度,使企业真正成为技术创新的主力军;
    The government's function is the key to build regional technology innovation system, as our country is now in the period of reformation.
    我国正处于经济和科技体制的转型时期,政府行为将在区域技术创新体系建设中起着关键的作用。
    It makes great contribu-tion to the local economic construction in spreading scientific and technical payoffs, But there are still manydisadvantages in the scientific and technical system of colleges and universities, especially in extending scien-tific and technical achievements, which are the results of scientific and technical researches, Those problemsshould be further studied.
    但也必须看到,高校的科技体制还存在着这样或那样的弊端,特别是作为科技研究出发点和归宿的科技成果推广应用工作,还存在着许多障碍和问题,需要在改革中进一步探索。
    Nowadays transformation management mechanism and establishing enterprise institution are the inevitable choice for NERC, and how to keep and increase the value of national capital is one of the crucial problems in the practice.
    在深化科技体制改革的今天,转换经营机制,建立现代企业制度是国家工程研究中心发展的必然选择。 在规范运作过程中,如何实现国家工程研究中心国有资本保全和增值是其中的关键性问题之一。
    (4)to speed up the trurning of scientific and technical achievements into productive force, and industrialization of science and technology, and promote system reform in the field of science and technology.
    (4 )加快成果转化 ,促进科技产业化 ,积极推动科技体制改革
    Since the 80's, reform has been carried out on the additional technological development system in Japan and a new technological development system has been set up in which non-governmental businesses continue to act as the leader while universities and research institutions are more closely organized with the government playing the role of coordinator With the establishmat of this new system, more emphasis is put on basic researeh, innovative originality and international exchanges.
    80年代以来在世界科技革命的推动下,日本对传统的科技体制进行了改革,确立了以民间企业为主导、大学和科研机构密切合作、政府从中协调的新的科技开发体制,并确立了基础研究为主攻方向,重视了开发创新和国际合作与交流。
    The paper points out the important role of Sci tech and educational undertakings in Qinghai provincial development over the century end,and gives 3 measures including comprehensive Sci tech system reform for fulfilling new breakthrough of technology innovation. \ \
    指出了科技教育事业在青海跨世纪发展中的重要地位和作用 ,提出了全面推进科技体制改革等 3大措施 ,努力实现科技创新和科技进步的新突破。
    The article considers that WTO's agreement on subsidies and countervailing measures not only brings impacts on the reform of scientific and technological system in China, but also points out the direction for further reform.
    从WTO《补贴与反补贴协议》的规则要求,对我国科技体制改革进行了反思,并提出对策建议。
    From aspects of the reforming of sci-tech structure, etablishing of sci-tech innovative system, enhancing of sci-tech strength,conducting of sci-tech activities,etc. this paper expounds the vigorous development and obtained achievements of Shanxi's sci-tech cause in"Ninth Five Year Plan"period.
    从科技体制改革、科技创新体系的建立、科技实力的增强、科技活动的全面开展等方面阐述了“九五”期间山西科技事业的蓬勃发展及取得的显著成绩。
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社