助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[32]条 当前为第1条到20条
 

相关语句
未完全匹配句对
    Investigations on college gymnastics teachers' teaching ability and knowledge structure in gymnastics and health lesson
    山东省高校体操教师的教学能力及知识结构
    In order to show mechanism to improve ability and knowledge to solve complex problems under the environment of ABDIDSS, research on cooperation and reasoning among multi-agents has important theory meanings.
    研究多Agents的协作与推理以揭示ABDIDSS环境下提高求解复杂决策问题的能力与知识的机制,具有重要的理论意义。
    Students can not only obtain the knowledge of their special field of study but also acquire more research ability and knowledge application ability by learning through that system.
    学生通过目标体系的学习,不仅能学到本学科的专业知识,同时能获得较强的科研能力和应用知识的能力。
    Results There were significant differences in working interest, asepsis operating ability and knowledge (P<0.01) between control group and observation group.
    结果观察组护生对手术室工作兴趣、无菌操作能力、动手配合能力、出科理论和操作考试成绩与对照组相比较,有显著性差异(P<0.01)。
    Typesetting quality of agricultural sci-tech periodicals is mainly determined by thought quality,professional work ability and knowledge structure of the typesetting staff.
    农业科技期刊排版质量的高低,主要取决于排版人员的思想素质、业务能力和知识结构。
    Persisting improving of automobile corporation core ability and knowledge engineerilized programming and management
    汽车企业核心能力的持续提升与知识工程化规划和管理
    But, for lack of ability and knowledge, there must be a long way to really accomplishthe goal mentioned above.
    但对于一个刚刚涉于符号学领域的我来说,由于理解力和知识面的欠缺,要真正实现这个目的,肯定还有相当长的路要走,恳请专家批评指正。
    Party leaders of three different eras all paid great attention to important roles of the science and technology and the meaning of science and technology innovation, which are commonly reflected in the three aspects below: taking science and technology innovation as the way to strengthen the country, respecting persons with ability and knowledge, and introducing in foreign countries' advanced technologies.
    我们党的三代领导集体都非常重视科技的重要作用和科技创新的意义,主要体现在把科技创新作为兴国之路、尊重知识尊重人才及引进外国先进技术三个方面。
    Core competence, which has continuity, is the knot of a series of technical ability and knowledge within enterprises.
    核心竞争力是企业内部一系列技能和知识的结合体,它能为顾客创造重要价值,能为企业提供持续竞争优势,并且具有延展性。
    The new era has put forward higher requirements on the coaches' quality, ability and knowledge for them to meet the new challenges.
    面临新的挑战,新的时代对教练员的素质和能力以及知识等各方面提出了更高要求。
    "The writer does not respond to the reader. Rather, the book divides the act of writing and the act of reading into two sides, between which there is no communication. The reader is absent for the act of writing; the writer is absent for the act of reading. ( 2001:398)" In such a situation, it is entirely up to the translator to activate all his ability and knowledge to interpret and finally attain comprehension of the text.
    译者在阅读时“得不到作者的回应。相反,书本会将写作和阅读两种行为分离开来,使其缺乏交流。读者不会参与写作,作者也不在阅读行为中。” (刘宓庆2001:398)在这种情况下,一切全靠译者运用已有的知识技能,透过解读获得理解。
    Through the simulated testing, we find out the similarities and differences in these two educational systems, analyze the related factors, compare the characteristics of medical licensing examinations in China and Japan, and evaluate the medical ability and knowledge of students. We provide valuable reference to improve the system of medical examination and reform the model of medical education.
    通过模拟考试,找出考试结果的相近与不同之处,进而分析其相关因素,从而比较分析两国医师考试的特点,对学生医学基础知识的掌握与临床技能水平进行评价,为进一步完善我国的医学考试体系及改革医学教育模式,提供有价值的参考。
    However, owing to penman' s deficient ability and knowledge, design time urgent and limited resource devotion, the salary design exist some shortage, such as salary survey not enough thorough, salary system has some singularity, etc.
    然而,由于笔者的能力和知识不足、设计时间紧、公司的人财物投入有限,本次薪酬设计也存在一些不足之处,诸如:薪酬调查不够细化、薪酬体系有些单一等。
    At first, generalized the conception of the teaching ability and the physical education teaching ability, then definitely analyze the relations of ability and knowledge in physical education、 exercise skill and so on, expound formed rule and process of physical educational ability, more systemically analyze the formed factors in physical educational ability in theory, which was used for theoretical basis in this paper.
    首先对教学能力及体育教学能力进行概念上的界定,然后明确分析体育教学能力与知识,运动技能等相关概念的关系,阐述体育教学能力形成规律及形成过程,进一步对体育教学能力形成因素进行理论上的系统分析,从而以此作为本研究的理论基础。
    This system adopt belief measure theory to collecting expert’s knowledge、blend reasoning control tactic and deep priority search tactic to express full diagnosis structure arrangement, cause and effect relationship fairly, which improve knowledge express ability and knowledge’s strictness.
    本系统采用信任似然度理论进行专家知识的采集,采用混合推理的控制策略和深度优先搜索规则清楚表达完整的诊断结构层次和因果关系,提高了知识表达能力和知识的严密性。
    So in this article I use a kind of classical analytical method, the essential attribute organized from firm --This productive angle sets out to explain the firm organization evolution, and define firm as a productive organization based on resource, ability and knowledge.
    所以本文采用一种古典的分析方法,从企业组织的本质属性――生产性这一角度出发来阐述企业组织的演变,并将企业定义为一个以资源、能力与知识为基础的生产性组织。
    Many teachers' ability and knowledge of sex education not enough to teach their students.
    绝大部分教师由于自身知识的欠缺而不能胜任性教育教学工作。
    This article analyzed the learning narration's function in promoting the university student's thinking quality 、 enhancing their cognition strategy ability and knowledge management, and how the learning narration helps the exchange between teacher and students and assist teacher's process evaluation which facilitate teacher's helping their students deepen their cognition and enhancing their cognition strategy ability.
    本文分析了学习叙事在促进大学生思维质量、增强认知策略能力和知识管理等方面的作用,以及学习叙事如何增进师生之间的交流及辅助教师进行过程性评价,进而帮助学生深化认知,提高策略能力。
    One of the primary aims of schooling is training the students to resolve subject problems and subject-concerned living practical problems, by which the students can acquire current ability and knowledge of problem solving.
    通过研究学生问题解决的影响因素,提出提高学生问题解决能力的教学策略具有重要意义。 许多心理学家主张把一般问题解决理论同具体学科相结合,研究具有学科特征的问题解决。
    In the development of western regions, the mode of mainly developing natural resources should be converted into developing human and knowledge resources. During developing knowledge resources, the development of the education industry, information industry and technological industry should be driven by increasing the knowledge absorption ability, knowledge interflow ability and knowledge innovation ability to promote the leap-type development of the western regions.
    在西部大开发中要从主要开发自然资源转向开发人力资源和知识资源 ,在开发知识资源中通过提高知识吸收能力、知识交流能力和知识创新能力 ,带动教育产业、信息产业和科技产业的发展 ,促进西部地区经济的跨越式发展
 

首页上一页12下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社