助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[16]条 当前为第1条到16条
 

相关语句
谈判
    Problems and Solutions: Collective Bargaining in China
    集体谈判制度在我国面临的问题及其解决
    Experiential Study of Collective Bargaining by Trade Unions in Western Countries
    西方国家工会集体谈判经验研究——兼论对我国工会的启示
    The collective bargaining mechanism, acting as lubricant in alleviating the contradiction and harmonizing beneficial relationship between the labor and capital .
    集体谈判机制作为缓和劳资矛盾、协调劳资利益关系的润滑剂,在英国历届政府的政策纲领中都有重要作用。
    The adjustments on collective bargaining which carried out by the Old Left-winger and the New Right-winger provide a reference mode and historical experience for the New Labor Party to carry out their farther adjustment.
    老左派与新右派对集体谈判机制的调整为新工党政府进行新的调整提供了参照模式和历史经验。
    Because of this, a primary comparative analysis on the adjustment carried out by the Old Left-winger and the New Right-winger is made before the analysis of the New Labor Party's adjustment on collective bargaining in this thesis.
    因此,在分析新工党政府对集体谈判机制调整之前,必须先对老左派与新右派的调整进行比较分析。
    (2) The cause and contents of the adjustment on collective bargaining made by the New Labor Party.
    (二)新工党政府调整集体谈判机制的原因及调整内容。
    Due to the fast development of global economic and technology revolution, the power comparison between the labor and capital in England changed greatly, which form the objective cause and impel the New Labor Party to adjust collective bargaining mechanism.
    随着经济全球化和科技革命的深入发展,英国劳动关系发生了很大变化,这些变化是新工党政府调整集体谈判机制的客观动因。
    Under this new situation, in order to moderate the contradiction and beneficial relationship of each class, based on the principle of pragmatism and the Old Left-winger, at the same time by absorbing and referencingthe experience of the new Right-winger, the New Labor Party adjust the relating contents of collective bargaining.
    在这些新形势下,布莱尔从实用主义原则出发,在老左派的基础上,吸收借鉴新右派的经验,对集体谈判机制进行调整,以协调各阶级的矛盾和利益关系。
    (3) The practical meaning of the New Labor Party's adjustment of collective bargaining.
    (三)新工党政府调整集体谈判机制的现实意义。
    The intention of the adjustment of collective bargaining carried out by the New Labor Party is to maintain their rule, and this has become the common viewpoint for the two major party of England.
    新工党政府对集体谈判机制调整既是为了维护资本主义的统治,也是新工党作为一个“选举党”的客观要求。
    The second part deals with the form and content of the labor union's struggle which gave priority to collective bargaining instead of strikes in striving for higher wages, social secu- rity, health and safety, as well as reducing unemployment.
    第二部分论述了战后工会斗争的形式与内容,指出工人以集体谈判为主、罢工为辅的形式,争取更多的报酬和福利,保障工作安全和健康,减少失业。
    Although these phenomena have not yet significantly affected the intra\|household bargaining power of the rural women,it did tend to bring the landless women′s households into poverty.
    这种现象虽然还没有对妇女在家庭内部的谈判地位产生显著影响 ,却足以使她们的家庭陷入贫困。
    Collective bargaining is an important mechanism to modify industrial relations in market-oriented economy. It is also the effectively basic and major means for regulating and modifying labor relations in west countries.
    集体谈判是市场经济条件下调整劳动关系的重要机制,也是现代西方国家规范和调整劳动关系十分奏效的基本手段和主要方法。
    The basic of bringing the modifying effect of collective bargaining into play is to resolve the problem in implementation of collective bargaining in our country.
    解决我国在推行集体谈判制度中面临的问题,是发挥集体谈判调整作用的基础。
    Collective bargaining is not only a means to ensure the implementation of present laws, but also an important measure of establishing new rules.
    集体谈判既是确保现行法律执行的手段,又是创建新规范的重要形式。
    The development of collective bargaining systems depends on whether we select agreement self-government model or the government play the major role in it.
    集体谈判制度发展的方向,依赖于我们选择协约自治还是政府主导模式。
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社