助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[8]条 当前为第1条到8条
 

相关语句
    An Analysis of Characters' Speech in the Magic Barrel
    《魔》中的人物话语分析
    Among his short stories, The Magic Barrel is acclaimed as Bernard Malamud's superb story and it is taken from the collection of short stories of the same title which won the National Award for him in 1959 and established him as a well-known writer in America.
    在他众多的短篇小说中,《魔》被公认为是他极佳的作品,而同名的短篇小说集于1959年还为他赢得了全国图书奖,并且奠定了他作为美国著名作家的地位。
    The Magic Barrel reflects the author's style most distinctively.
    作为一部极佳的作品,《魔》反映了作者独特的创作风格。
    This part also states that it is feasible and significant to apply the theory of characters' speech presentation to analyses on The Magic Barrel.
    这一部分还阐述了应用人物话语理论分析《魔》的可行性和意义。
    The first chapter analyzes direct speech and free direct speech and their effects in The Magic Barrel.
    第一章分析《魔》中的直接引语和自由直接引语及其效果。
    The second chapter analyzes indirect speech and free indirect speech and their effects in The Magic Barrel.
    第二章分析《魔》中的间接引语和自由间接引语及其效果。
    The third chapter analyzes narrative report of speech act and its effects in The Magic Barrel.
    第三章分析《魔》中的言语行为叙述体及其效果。 作者运用言语行为叙述体简要总结了人物的对话和思想活动以便突出人物形象。
    In "The Magic Barrel" the author lets the characters be kept in a special en vironment, and lets the characters impact with the environment; the danger of th e environment and the character defect caused by the environment, however, attac k the spirit.
    在小说《魔》的创作上,马拉墨德一方面让人物禁锢在一个特殊的环境里,让人物与环境相碰撞,艰难的环境、由环境所造成的性格缺陷袭击着人的心灵;
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社