助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[15]条 当前为第1条到15条
 

相关语句
未完全匹配句对
    ON THE ESSENTIAL CHARACTERISTIC OF CONTRACT SYSTEM
    论有偿合同制的本质
    Legal Characteristics of Contract Registration
    合同登记的法律性质
    Discussion on the Characteristics of Contract of Constitutionalism:The Boundary of Constitutionalism beside the Essentialism and the Hermeneutics
    论宪政的契约属性——本质主义和注释主义之外的宪政界定
    On the basis of the literature review, we first identify that life insurance operation is risky in nature, which is determined by the characteristics of contract, the principle of operation and the market structure of life insurance.
    在对现有文献和研究成果总结回顾的基础上,本文首先考察了寿险经营的风险特性。 寿险合同的特点、寿险经营的原理、寿险市场的市场结构等方面因素决定了寿险经营具有风险性的内在特性。
    Chapter 1 introduces the concept and characteristics of contract.
    第一章首先介绍了预期违约概念及其特征。
    The apartment lodgings’contract has it the general characteristics of contract, therefore the general rule of the law of contract can adjust it, the general rule of the contract’s working out, establishment, becoming effective, cancellation, fulfill and so on are similarly suitable for the apartment lodgings’contract.
    公寓住宿合同具有合同的一般特征,故同样受合同法总则的调整,合同的订立、成立、生效、撤销、履行等的一般规则同样适用公寓住宿合同。
    The paper consists of 5 parts as follows:Chapter 1 makes a simple introduction on definition and characteristics of contracts for the international sale of goods and legal application, and the reasons why the issue emerges, its importance to the parties concerned of a contract and so on.
    第一章对国际货物买卖合同及其法律适用的概念、特征、合同法律适用问题产生的原因以及法律适用对合同当事人的重要性等基本理论作了简要的介绍。
    Chapter Two of this thesis addresses the lexical and grammatical features of contract translation, which is to fulfill the main task by means of the analysis of words, terms and paragraphs in contract translation as an act of communication, thus making it necessary to redefine the characteristics of contract translation.
    在第二章中,本文试通过对合同翻译作为一种交流行为的遣词、用句及段落的分析,说明合同翻译的词汇及语法特征以实现本文的主要目的,进而再现合同翻译的特性。
    Finally, responsibilities hold by guarantee are investigated based on the characteristics of contract relieve.
    最后结合建设工程合同解除的特点,分析了保证应承担的责任。
    The article illustrated the meaning and characteristics of contract system of medical service, and then, the necessityand feasibility of establishing such a system.
    本文论述了医疗服务合同制度的含义及特征,阐述了建立医疗服务合同制度的必要性和可能性。
    According to the characteristics of contract of early stage, this paper sets forth the countermeasure and suggestion of strengthening contractual management in early stage.
    文章针对准备工程合同的特点,提出了加强准备工程合同管理的对策和建议。
    Here we provide Cisco as a case, to discuss the characteristics of contract manufacturing, the rules of carrying on contract manufacturing and risk elusion.
    以Cisco为例,分析了合约制造的特征,采取合约制造时宜注意的问题以及如何规避合约制造时的风险。
    The essay draws a conclusion about how the model came into being and developing, analyses the construction of the model and characteristics of contract structure as well.
    本文就伙伴式项目管理模式的产生和发展进行总结,并分析了伙伴式项目管理的组织结构、合同结构的特点。
    On the base of project management ,the paper discusses the characteristics of contract management in enormous construction and analyses the problems In the end the article offers some measures on how to strengthen contract management in enormous construction
    本文从项目管理的角度出发,讨论了大型建设项目合同管理工作的特点,分析了目前一些大型建设项目合同管理中存在的问题。 文章最后提出了业主加强大型建设项目的合同管理的措施。
    The characteristics of contract and the defects of corresponding mechanism have resulted in the inconsistency of public benefits and local officials' rational competitive behaviors,which will bring about the evil competitions among local governments.
    合约特性及其治理机制的缺陷决定了地方官员理性的竞争行为选择与公众利益的要求并不能保持一致,从而形成地方政府间恶性竞争的局面。
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社