助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[44]条 当前为第21条到40条
 

相关语句
未完全匹配句对
    According to the above analyses, I draw a conclusion that establishing a famous brand is necessary for a consistent development .
    通过以上分析,我得出了“品牌化是我国化妆品企业获得持续发展的必由之路”的结论。
    Nanjing is a famous tourism city in China. Its tourism industry needs rapid and consistent development;
    南京是我国著名的历史文化名城和风景旅游城市,旅游业需要持续快速发展。
    The Study on the Establishment of China' s Hotel Strategy Cost Management SystemOver the past 20 years, the Hotel Industry in China has made great achievements from the beginning, to consistent development, to modernization, which covered 100-year history of the development of the world Hotel Industry.
    在过去短短的20多年中,我国的现代饭店业经历了由起步、发展到进入现代化水平的三个阶段,跨越了世界现代饭店业近百年的发展历程,取得了为国人、世人所瞩目的巨大成就。
    Only to realize consistent development of three aspects of mentality personality, moral personality and legal personality can the real healthy personality be formed.
    在对当前我国大学生人格缺失现状考察的基础上,分析目前我国大学生人格缺失的原因可以看到,我们在建立和发展社会主义市场经济的过程中,我们的社会、我们的教育在提高学生人格素质、加强人格教育方面重视不够,工作中还存在一些问题。
    Western management thought is the results of consistent development of human being management thought, it take a very important role in the history of management thought, and also take a directly role to the practice of management.
    西方管理思想是人类管理思想不断发展的结晶,在管理思想史上具有重要的地位,对于管理实践活动起到了重要的指导作用。
    Enterprise Strategic management has already nowadays become the key to success and consistent development of an enterprise. Any enterprise eager for success would never ignore the Strategic Selection and the Strategic Management.
    企业战略管理已经成为当今企业获得成功并持续发展的关键,任何一个希望成功的企业都不可没有战略选择与战略管理。
    With the consistent development of the network, current network exposes a series of problems, such as scarcity of the address severely and explosion of the routing tables, that IPv4 can't resolve by itself.
    随着网络的不断普及,IPv4网络暴露出地址空间严重缺乏及路由表膨胀等一系列自身无法解决的问题。
    More and more rulers have realized: there are more and more obstacles in enterprise management if only relying on strict regulation, and only cultural management can ensure company’s consistent development.
    越来越多的企业管理者认识到,仅仅依靠严格的规章制度进行企业管理存在着越来越多的障碍,只有实行文化管理,从内在角度激发员工的工作热情,才能保证企业的长期发展。
    Therefore, either Hong Kong or the hinterland must accord with the trend of regional development, and take active steps in order to promoting the consistent development of the both sides and the development of the whole Pan-Pearl-Delta Region.
    因此,无论是香港特区政府还是内地,都应顺应这一区域发展趋势,积极采取应对措施,促进双方的共同发展以及整个泛珠三角经济区的发展。
    For the Oil Industry, to match the development of international oil industry, meet the oil demand of civil economy, the national council rearranged the Oil Gas Inc. In 1998 the State Department restructured and institutionally reformed the former PetroChina and China National Offshore Oil and adopted the overall and consistent development pattern among all their branch companies.
    就石油行业来说,为了与国际石油行业发展接轨,满足国内经济对石油的需求,1998年国务院对原石油天然气、石化总公司按照上、下游一体化发展模式进行了重组改制,使得中国石油天然气集团由原石油部职能转变为现在的企业石油公司职能,即使是这样,现在也仍带有很浓的政府职能色彩。
    As the largest textile and clothing exporter in the world, textile and clothing is an important traditional pillar industry of China. The persistent and steady growth of textile and clothing export plays an indispensable role in the assurance of China's foreign exchange reserves, balance of payments, stabilization of Renminbi exchange rate, solving unemployment and the consistent development of textile industry.
    纺织品服装业是中国重要的传统支柱产业,中国同时是世界上最大的纺织品服装生产和出口国,纺织品服装出口的持续稳定增长对保证中国外汇储备、国际收支平衡、人民币汇率稳定、解决社会就业及纺织业可持续发展至关重要。
    These severely influenced their consistent development, some students even walked to the road of crime, be harmful to the peace of the family, the stability and development of the society, directly influenced the enhancement of the whole Korean national's quality.
    这些都严重影响他们的持续健康发展,有的甚至走上犯罪的道路,从而危害家庭的安宁,社会的稳定与发展,直接影响到朝鲜民族整体素质的提高。
    It focuses on human being, unite natural consistent development and study the reason and purpose of town problems.
    它贯穿着以人为本的思想,结合自然的可持续发展,研究小城镇问题的出发点和归宿。
    Ecology-Oriented consistent development theory requires that town ecological environment must be studied as a core problem of social economics system.
    以生态为本的可持续发展观,要求把小城镇生态环境作为社会经济系统的核心问题来研究。
    The ideological and political education, as a part of social whole harmony, should maintain the consistent development with society's other parts, at the same time , as a theory system, ideological and political education itself should also pursue the internal harmonious development.
    思想政治教育作为社会整体和谐的一部分,应与社会的其他部分保持一致的发展,同时作为一个理论体系,思想政治教育本身也应追求内部的和谐发展。
    The review of history, the analyses of restricting factor and the foreign experience make us not difficultly to understand that the sticking points of constructing our country socialistic new villages are eliminating dualistic structure, planning the urban-rural consistent development as a
    历史的考察、制约因素的分析和国外的经验的启示使我们不难理解,我国农村现代化建设的关键在于消除城乡二元结构,,统筹城乡发展,缩小城乡差别。 通过城乡制度统筹,城乡要素统筹,城乡产业、区位统筹,改变城乡分割局面,建立新型城乡关系,改善城乡功能和结构,实现城乡生产要素合理配置,协调城乡利益格局;
    The problem of the location of the private-owned colleges makes an effect not only on the direction of future development of the private higher education but also on the consistent development of the higher education in China.
    民办高校的定位不仅关系到民办高等教育未来方向,也关系到中国高等教育的可持续发展。
    China also has important strategic benefits here, whose peaceful development and consistent development cannot be achieved without the Central Asia.
    中国在此也有着重要的战略利益,中国的和平发展、持续发展都离不开中亚。
    With the consistent development of the project of constructing a society governed by law in our country, the administrative compensation system has been a hot topic in the field of our administrative law.
    伴随着我国法治社会建设的不断深入,行政补偿制度近年来成为了我国行政法领域研究的热点问题。
    With the consistent development and maturation of the technology of next generation network, many countries have attached increasing importance to the technology, and the IPv6 as well as the next generation network industry are enjoying their prosperity in the global scope.
    随着基于IPv6的下一代网络技术的不断发展,各国政府也日益重视。 基于IPv6的下一代网络产业发展方兴未艾。
 

首页上一页123下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社