助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[36]条 当前为第1条到20条
 

相关语句
重大改革
    The finance keeps the state power to run well, bring about an advance in economy and social cause, And carry on macro adjustments and controls, important factor of optimizing resource distribution to the total supply and demand and structure, Influencing the national implementation of great reform and important principles and policies directly.
    而财政是维持国家政权正常运转,促进经济和社会事业的发展,并对经济总量和结构进行宏观调控、优化资源配置的重要因素,直接影响着国家重大改革和重要方针政策的实施。
    As the great state-owned assets, the state-owned agricultural land of Productionand Construction Corps, which is used with pay, in using which the great reform isbrought about, which is the need of developing socialist market economy.
    兵团国有农用土地作为一项重要而巨大的国有资产,实现有偿使用是兵团土地使用制度的重大改革,是发展社会主义市场经济的需要。
    The electricity power system of our country is facing the great reform , electric pricing ways and electric power mechanism should be adjusted.
    我国的电力体制正面临重大改革,而体制的变革必然要求电价形成机制、电力价格体系和电力市场的交易机制进行相应的调整。
    Under the new situation, it accords with the principle and request of territory resource management that set up purchase and store mechanism that are adjusted with government and great reform and innovation of the operation mode of urban land market.
    在新情况、新形势下,建立以政府调控为主要特色的土地收购储备供应机制和城市土地市场运作模式的重大改革和创新;
    This is a great reform to loan risk management system of our banks and in the meantime a big act to protect financial security, and moreover an important link of joint between our banking after entry into WTO and international current rules.
    这是我国商业银行信贷风险管理制度上的重大改革,也是维护金融安全的重大举措,是我国加入WTO以后银行业与国际通行规则接轨的重要环节。
    This is a great reform of a rural system.
    这是农村制度的一项重大改革
    The system reforms, which are to separate main and secondary business and downsize workers, are great reform actions of state-owned enterprises to activate the assets, solve the profound contradiction of restricting development and improve key competitiveness.
    主辅分离、改制分流是国有企业盘活资产,精干主业,解决制约国有企业发展的深层次矛盾,提高企业核心竞争力的重大改革举措。
    The system of invitation and submission of bids of power engineering is a great reform in the national management system of power engineering and an important link in strengthening the market supervision of the electric power business.
    电力工程招标投标制是我国电力工程管理体制的一项重大改革,是加强电力企业市场管理的重要环节。
    The implementation of ULRS is a great reform in order to strengthen state-owned land management, to standardize grant of rights to use state-owned land, to establish openness, fairness and justice land use system, to avoid state-owned land assets loss.
    实施城市土地储备制度,是国家为加强国有土地资产管理,规范国有土地使用权出让行为,建立公开、公平、公正的土地使用制度,防止国有土地资产流失而采取的重大改革措施。
    Rural taxes and fees has not only been called the third time great reform after Land Reform carried on in the country and the Household Contract Responsibility System since 1949, but also been regarded as a permanent cure policy which can alleviate peasant's burden.
    农村税费改革被称为建国以来中国农村继土地改革、实行家庭承包之后的第三次重大改革,也被看成是减轻农民负担的治本之策。
    The reform of forest resources capitalization management is a great reform of forest resources management system; it is also a sufficient way to promote the country's forest resources continueable utilization.
    森林资源资产化管理改革,是森林资源管理机制的重大改革,是促进森林资源可持续利用的有效途径。
    The implementation of principal's responsibility system is a great reform of school management system.
    校长负责制的实施是学校管理体制的重大改革
    Since investigation of managerial work of goods and materials and new situation of great reform on system of organization for circulatiou of production means present, This paper first has inquired into that how the business can be strengthened and how to deepen hands of goods and materials and to reduce cost and inerease beneficial result of economy.
    本文通过对河北省水运工业公司物资管理工作的调查,就目前在生产资料流通体制进行重大改革的新形势下,如何加强和深化企业的物资管理,降低成本,提高企业的经济效益等方面进行了初步探讨
    ealth bureau of Dalian city learnt and acted seriously in the spirit of the 《the decision about reform and development of health of the state council of the central committee of the Chinese Communist Party》,grasped the essence of general and specific policities,united thinking,broke away from outdated traditional modes of thought,they have have a full undertanding that the community health service is a great reform of health work,is a key of health service reform in city.
    大连市卫生局在认真学习《中共中央、国务院关于卫生改革与发展的决定》精神,深刻领会卫生改革方针政策的基础上,统一了思想,更新了观念,充分认识到搞好社区卫生服务是卫生工作的重大改革,是城市卫生服务改革的关键。
    The rural tax and fee reform experime nt done in Anhui Province in 2000is an other great reform following the lan d reform and the contracted responsib ility system with remuneration link ed to output.
    2000年在安徽省开展的农村税费改革试点是建国以来继土地改革、家庭联产承包经营之后的又一次重大改革
    Issuing and practicing "Accountant Institution for Enterprise" is a great reform for close accounts in enterprise once and again, and in comparison with the old professional accountant institution, the new institution has some breakthrough and innovation with three features included: 1.Suitable to the accountant environment at the present period of the country;
    《企业会计制度》的发布与实施,是我国企业会计核算的又一次重大改革,与旧的行业会计制度相比较,《企业会计制度》有许多突破和创新,归纳起来有三大特点:一是与我国现阶段的会计环境相适应;
    The college rear-service reform is a kind of great reform of higher education.
    高校后勤改革,是高等教育的一项重大改革
    The establishment of administrative province system in ancient China is a great reform in the history of managing administrative district in our country.
    中国古代行省制度的创立 ,是我国政区管理制度史上的一次重大改革
    Conclusions γ GT reaction is a significant marker to determine esophageal cancerous risk and its adoption is a great reform of preventive tactic in esophageal cancer.
    结论 选择γ -GT反应作为判定癌变风险大小的主要指标 ,是改变我国食管癌预防策略的一项重大改革
    The combination of library and audio visual center under new management is a great reform to the manafement system of Dalian University of Foreign Languages.
    图书馆和电教中心一体化管理是大外管理体制的一项重大改革
 

首页上一页12下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社