助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[11]条 当前为第1条到11条
 

相关语句
和睦的
    Conclusion A good fostering type, parents' harmonious relationship, health children's social environment and good health of mother would help improve children's social adaptability.
    结论 良好的养育类型 ,和睦的父母关系 ,健康的社会环境 ,母亲健康的身体将有利于儿童社会适应能力的提高
    A Tiral Study of the National Harmonious Cause in he Regional of the Korean Nationality in China's Northeast
    中国东北朝鲜族自治地方民族和睦的成因初探
    Because of the proportion of wealth is increased in marriage relation gradually, so establishing perfect matrimonial regime has important realistic meaning on economic development, legal system establishment, insurance establishment, stabilization, equality and harmonious family relation and maintenance the legal rights and interests of party for a country.
    由于财富在婚姻关系中占有的比重逐渐加大,因此,建立完善的夫妻财产制度对我国的经济发展、法制建设、保障健康、稳定、平等、和睦的婚姻家庭关系、维护当事人的合法权益具有重大的现实意义。
    Investigation shows that in the twenty items of survey,staff in Province Environmental Monitoring Centre have high expectation on working condition (i.c.boss 's leading skill,working environment,harmonious relationship,boss 's concern and unit 's futrue)and are strongly concemed about the economic item(i.e.benefit and stable income).
    调查结果表明,在二十项调查内容中,省环境监测站职工普遍对工作条件类指标(单位的领导水平、良好的工作环境、和睦的人际关系、领导重视和单位的前途)寄予很高的期望。
    The cultivation of an equal and harmonious family atmosphere, free and open school culture, rational and democratic civil society, healthy and civilized network environment help to develop civil education and train the qualified socialist civics.
    培育和构建平等和睦的家庭氛围、自由开放的校园文化、理性民主的公民社会、健康文明的网络环境对于成功地开展公民教育 ,培养合格的社会主义公民具有极其重要的意义。
    While dealing with the disputes of tort between the subjects with equal position inside the community of spouses in accordance with the general principles of civil law, the system shall also involve the character of the intimate relation and ethical regulation of the spouses. The coerciveness of legal regulation, the randomicity of civil regulation, and the universality of morality shall be combined organically to serve for establishing the civilized, stable, and harmonious relation of marriage and family.
    该体系在运用民法的一般原理处理夫妻共同体内部平等主体之间的侵权纠纷的同时 ,又要考虑到夫妻之间特殊的亲情关系与伦理性调整的特点 ,应努力将法律调整的强制性与民事调整的任意性以及道德调整的广泛性有机结合 ,为建立文明、稳定、和睦的婚姻家庭关系服务。
    The education of university rear service has merged into the various work of rear service. The key is to create beautiful and orderly campus environment, form civilized and harmonious atmosphere among people, foster the concept of dealing with concrete matters relating to work and the concept of creation and serve for education with scientific and reasonable regulations.
    高校后勤服务育人融入后勤服务的各项工作中,创建优雅有序的校园环境,营造文明和睦的人际氛围,树立务实创新的服务理念及科学合理的规章制度是服务育人的关键所在。
    Conclusions Nursing staff should evaluate the social support network of HD patients, take measures to help them optimize it and set up harmonious family relationship between patients and their family, encourage patients to take part in social activities and enlarge social communication.
    结论护理人员应评估患者的社会支持网络,并采取措施帮助患者优化支持网络,帮助患者与家属建立和睦的家庭关系,鼓励患者多参加社会活动,扩大社会交往,提高HD患者的社会支持度。
    The author maintains that the meaning of constructing harmonious society includestwo points :a peaceful,harmonious and friendly relation and regulationfor this relation,and theprocess andresults of creating or adding newsystems.
    和谐社会建设是指一个社会和睦的、协调的、融洽的关系及其规范和制度新创立或新增加的过程及其结果。
    Socialist core value system is of vital significance for the construction of a socialist harmonious society since it serves as both spiritual inspiration for the entire nationality and spiritual link for the unity and harmony of the whole nation.
    社会主义核心价值体系对构建社会主义和谐社会具有重要意义,是形成全民族奋发向上的精神力量和形成全民族团结和睦的精神纽带. 社会主义核心价值体系基本内容是马克思主义为指导思想;
    It is necessary for us to correctly comprehend and deal with ideological contradiction and struggle,insist on the combination of mainstream and non-mainstream ideology management,consolidate Marxism as the guiding thought,constrcut the key value system of socialism to form moral force of leading people working hard for the prosperity and spiritual tie of harmony and unity,to advance the construction of the socialist harmonious society constantly.
    必须正确认识和处理意识形态领域的矛盾与斗争,坚持主流意识形态建设与非主流意识形态管理相结合的原则,巩固马克思主义一元化指导地位,建设社会主义核心价值体系,形成全民族奋发向上的精神力量和团结和睦的精神纽带,不断推进社会主义和谐社会建设进程。
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社