助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[23]条 当前为第1条到20条
 

相关语句
未完全匹配句对
    However, the society and economy factor is the dominant influence, such as population growth, economy development, town construction, returning cultivated land to forest or grassland and so on.
    经过调查分析,本研究认为地形地貌、水热条件等自然因素是雨城区土地利用/覆盖的基本影响因素,在一定程度上起决定性作用,而人口增长、经济发展、城镇建设以及生态退耕等社会经济因素则是该地区土地利用发生时空变化的主导影响因素。
    controlling population growth;
    控制人口增长;
    Therefore, to seek an optimal rate of both population growth and economic growth is of necessity for protection of marine resources in China.
    因而,寻求一个适度人口规模和经济增长速度既是保护海洋资源的必要前提,也是我们达到人口与海洋资源可持续发展目标的最佳途径。
    (5)to control population growth, improve quality of population, realize sustainable development.
    (5)控制人口增长,提高人口素质,实现可持续发展。
    A PRELIMINARY STUDY ON CORRELATION OF CULTIVATED LAND AREA DECREASE, ECONOMIC DEVELOPMENT AND POPULATION GROWTH IN GUANGDONG PROVINCE
    广东耕地面积变化与经济发展关系的初步研究
    A STUDY ON GLOBAL LAND USE CHANGE UNDER THE PRESSURE OF POPULATION GROWTH
    人口增长胁迫下的全球土地利用变化研究
    China is a water-scarce country and will face more serious water scarcity with continued population growth and rapid economic development and urbanization.
    我国是个缺水国家,供水不足已经严重地影响到社会、经济和生态环境的可持续发展。
    At the present time, as a result of population growth and industrialization, the crisis of water resource has caught the attention of many scientists and politicians. There is a saying:" people fight for coal in the 19~(th) century, oil in the 20~(th) century and water in the 21~(st) century ".
    目前,随着人口的增加和工业化的结果,水资源危机已被许多科学家和政治家所关注,产生了“19世纪争煤,20世纪争油,21世纪争水”的说法。
    The driving cause of the change of land utilization is population growth, development of economy, urbenizating, the adjustment of the national macroscopical economy policy, profit-driving activity, and natural factors.
    土地利用动态变化驱动因子为人口增加、经济发展、城镇化、国家宏观政策的调整、利益的驱动及自然因素等。
    In the 21st Century, it is feared that accelerated population growth andrapid urbanization will cause various water crises, such as flooding and watershortage, as well as drinking water contamination all around the world.
    二十一世纪人口的快速增长和城市化进程的加快将带来许多世界范围水危机问题,如:洪水、水资源短缺和水污染等。
    Now the world, along with the unceasing population growth and the economic development, the water resources demand increases unceasingly.
    当今世界,随着人口的不断增长和经济的不断发展,淡水资源的需求量不断增加;
    Based on the evaluation and analysis to environmental or public policies, relevant countermeasures are recommended:The countermeasures include controlling population growth, strengthening drainage basin management for water resources, establishing public participation and ecological compensation system and adjusting the industrial structure.
    在对环境或公共政策进行评估分析的基础上,论文提出了相应的对策: 即控制人口增长,加强流域水资源管理、建立公众参与和生态补偿机制,进行产业结构调整。
    With the population growth and socio-economic development, the contradictions in the supply and demand of water increasingly appeared.
    随着人口不断增长、社会经济持续发展,水资源供需矛盾日益显现。
    With the increasing population growth, rapid economic development and speeding-up of urbanization, demands on water resources also rocket, thus generating a series of issues like shortage of water resources and deterioration of environment.
    随着人口的增加和社会经济的飞速发展,尤其是城市化进程的提速,对水资源的需求日趋增加,造成水资源短缺,水生态环境恶化等一系列问题的产生。
    After analysing these respones of land use,forest resources, water resources,living being resources,energy resources and marine resources to population increase,this pa- per states that the only way to ensure the consistency between population growth and natural resources yields is to control strictly the population size.
    本文分析了人口增长与土地利用、森林资源、水资源、生物资源、能源和海洋资源的相互关系,指出确保人口增长与自然资源的产量和物种保护协调一致的唯一出路是严格控制人口数量增长。 从另一个方面,反映了自然资源开发与保护的重要意义。
    The historical economic development in Changjiang Delta can be divided into 3 phases with simultaneous population growth.
    历史时期,长江三角洲地区经济发展,具有与人口增长基本同步的三个发展时期。
    In different historical periods in this process, population growth had different impacts on the regional economic development.
    在此过程中,人口增长因素,在不同历史时期,对区域发展起着各具特色的作用。
    So we must tackle population growth as the key factor, tap the resources, make integral planning, and strengthen management, in order to put the nature-society -economy system in its best coordinated state for sustainable growth of regional economy and better regional environment.
    对此必须抓住人口增长这个主要方面,挖掘资源潜力,统一规划,加强管理,使自然-社会-经济系统的各个方面处于最佳协调状态,控制熵增,以求区域环境的久治长安、区域经济的持续增长。
    Population growth,economic development and resources supply have always been a dominating contradiction.
    人口增长、经济发展与资源供给始终是最基本的矛盾。
    The thesis analyzes the characteristics of plough resource and the present situation of plough utilization,evaluates and Calculates supporting capacity of plough in You county. The results show that the plough has some latent supporting capacity at the present time, but the supporting capacity will reach saturation in 2011 and increasingly overload after 2011.For this reason,the following measures must be taken:1)implementing family planning policy and controlling population growth;
    在对攸县耕地资源特征及其利用现状评价的基础上,分析了该县耕地资源的承载现状,并对未来40年耕地承载状况进行了预测.结果表明,攸县现有耕地尚有一定的承载潜力,但前景不容乐观,2011年耕地承载力将达饱和,此后便是日趋严重的超载现象.为此,必须执行计划生育政策,严格控制人口增长;
 

首页上一页12下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社