助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[10]条 当前为第1条到10条
 

相关语句
男女
    According to Julia Kristeva, the development of theory of the feminism has about three stages: First, it lays emphasis on equality of the sexes;
    根据朱丽叶·克里斯蒂娃《妇女的时间》中的说法,女性主义理论的发展大致经过三个阶段:先是强调男女平等;
    then, on differences of the sexes;
    继而强调男女之间的差别;
    This thesis gives a coherent and systematic analysis of the woman image from mental, spiritual belief and actual independence by linking with the inter-relationship among black people, such as relationship between different sexes, family relationship and black self-hood at different levels of historical, social and cultural background.
    本文从小说产生的历史、社会和文化背景出发,结合它所展现的美国黑人的内部关系,即黑人男女之间的关系、黑人的家庭关系以及黑人的内心自我,从心理、精神信仰和实际行动三个方面系统地加以分析与探讨在美国社会中谋求自我认可、自我独立和自我解放的黑人女性。
    She holds that in terms of the social differences arising from the history of the physical differences between the two sexes, both of them are mutually dependent and dialecticallv united in the structure of social existence.
    就生理差异的历史成见所造成的社会差异而言,她认为:男女两性在社会生存结构中是互存互补,辩证融合的。
    The Chinese poetry usually could not audaciously expose the love and s exual desire of both sexes,its feeling is rather rationalized and logicized.
    中国诗歌通常不能大胆地袒露男女之爱的欲与情 ,情感较为理性化和逻辑化。
    As a representative figure of humanism in early Renaissance, Boccaccio put forward the proposal to substitute God love for human love on the basis of anti-asceticism. Marriage freedom and equality of the sexes are the core of the bourgeois marriage outlook and great advances have been made in the development of human marriage and morality.
    卜伽丘作为文艺复兴早期人文主义代表 ,他在反对禁欲主义的基础上 ,提出用人爱代替神爱 ,形成以“婚姻自由”、“男女平等”为核心的资产阶级婚恋观 ,对人类婚姻道德的发展起了进步作用。
    It is the idealistic developing tendency to destroy the culture males' right, to surpass the contra- diction of the sexes and build a social modle of equal relationship of partners between males and females.
    消解男权文化模式,超越性别角色的对立,建立男女平等的伙伴关系的社会模式则是理想的发展趋向。
    In SheEeys poems, there are lots of sentences which extol female, advocate women's emancipation, and support equality between sexes.
    在雪莱的诗歌中,分散点缀着大量赞美女性、倡导男女平等、支持妇女解放的诗句。
    These sentences, full of deep feeling of women, can be divided into three aspects: 1) characterization of perfect female image and elaboration on the equality between sexes;
    这些诗歌中蕴涵着浓郁女权情结并可归纳为三个方面。 1、塑造完美女性形象,阐释男女人格平等。
    Gender consciousness is the recognition and evaluation about two sexes in their social relation,status,value,right,responsibility and duty in the society.
    性别意识是人类对男女两性在社会中的关系、地位、价值、权利、责任、使命的一种认识和评价。 夏洛蒂.
 

首页上一页1下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社