助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[23]条 当前为第1条到20条
 

相关语句
两性
    Sociological Analysis on Sex and Unequality of Both Sexes——on Social Sex Construction in Magazines
    性别与两性不平等的社会学分析——杂志中的社会性别建构
    Sex Provisions in Headhunting——A Starting Point of Stratification between the Sexes
    招聘职位的性别规定——两性阶层分化的起点
    A restricated view on the consciousness of two sexes in media
    大众传媒中的两性意识管窥
    How Should Leading Newspapers Portray the Two Sexes
    主导报纸如何呈现两性
    On the Position of the Sexes in Ancient Times of China
    对中国古代两性地位的思考
    and (e) the explanational system of sexual division of labor changes too, the emphasis shifts from natural difference between two sexes to technology, and that woman's identification with this explanational system is one of elements which fixed this new division labor system.
    性别分工的解释系统也在发生转变-从强调两性间自然差异到强调技术因素,女性对这一解释系统的高度认同是这一新分工体系得以确立和维持的原因之一。
    1. Peasant's modernity is a series of special personality. It is formed by these 9 factors:the equal view of two sexes,efficiency sense,innovative consciousness, independent consciousness,self-insurance consciousness,family education view,new experience view,technology awareness,concept of time.
    我们的研究发现:1、农民现代性是一系列的人格特质,它由两性平等观、效能感、创新意识、自主意识、自保意识、家庭教育观、新经验观、科技意识、时间观念9个因子构成。
    2. Present peasants have stronger equal view of two sexes,efficiency sense, independent consciousness,technology awareness,concept of time,they are glad to accept the new things,indifferent gradually to the traditional family idea,and the self-orientation begins to strengthen.
    2、当前的农民具有较强的两性平等观、效能感、自主意识、科技意识、时间观念,他们乐于接受新事物,对传统的家族观念逐渐淡漠,自我取向开始增强。
    So, The Chinese government must accordingly attach great importance to the continuous elevation of women’social status and promote the equality between the sexes in real earnest, and consummate and standardize laws and regulations guaranteeing women’s legal rights and interests.
    中国政府必须高度重视并着手提高女性地位,重视女性就业,以女性就业为突破口,促进男女两性平等,同时不断完善和规范涉及妇女权益保障的法规和规章,保障女性合法利益;
    The goal of economic development is that promoting social development and human's development as well, namely the joint development of the two sexes.
    社会经济发展的目标是为了社会发展,也是实现人的发展,即男女两性共同的发展。
    Starting from the cultural angle, the author analyses how the culture of women' s physical beauty has controlled women' s way of life, and how it has reproduced the inequality of rights and status between the sexes in the deep-rooted aesthetic relations.
    作者从文化的视点切入,分析了关于女性身体美的文化是怎样控制了妇女的生活方式,以及是怎样的再现了历史深远的审美关系中两性权利和地位的不平等。
    Therefore, the real equality between the sexes from the social perspective must be achieved through a new way of women's education.
    所以,应当通过新的女性教育来实现真正社会意义上的两性平等。
    Both sexes, men and women ,differ greatly in cultural aspects.
    男女两性在文化特征上存在着差别 ,性别文化中存在着明显的性别偏见 .
    Owing to the physical and psychological differences between male and female, inequality between the two sexes came into being in history. The International political and economic framework based on patriarchy ruthlessly discriminates against, oppresses and exploits women.
    由于男女两性生理、心理的差异,历史上形成了男女不平等的现象,基于男权制的国际政治经济结构使女性备受歧视、压迫和剥削。
    To further women's development, we must topple down patri-archy and reconstruct the International political and economic framework in the spirit of equality of the two sexes.
    要使妇女发展,必须打破男权制,在两性平等基础上重建国际政治经济结构。
    Taking to realize men and women s equality in dignity, value, fights, opportunity and obligation as main points, equality of the sexes represents social civilization and development.
    男女平等是社会文明和进步的体现。 男女平等的基本点就是要实现男女两性在人格尊严、价值、权利、机会和责任上的平等。
    This paper makes a systematic analysis of the basic content, characteristics, cause and nature of such inequality under socialist market economy, with the aim of objectively and comprehensively grasping the situation and degree of such inequality under the present socio-economic conditions, effectively promoting equality between the sexes and achieving harmonious social progress.
    本文对社会主义市场经济条件下男女不平等的基本内涵、特点、原因及性质进行系统的分析,以求客观全面把握当今社会经济条件下男女不平等的状况和程度,从而有效推进两性平等,以达到社会和谐进步和发展的目的。
    The difference in occupational status between men and women is the fundamental reason for the social stratification between the sexes.
    男女两性职业地位差异是导致两性社会阶层化差异的根本原因。
    Upon the basis of the criticism, the paper puts forward the consideration of orientation on ladies in mass media, trying to create equal media plural space of participation and development by box sexes, so as to reflect overall ladies images of seeking quality while admitting differences, of showing their individualities in equality, and a harmonious partner relationship established between sexes.
    在以上批判的基础上 ,提出关于女性传播定位的思考 ,力图营造两性平等参与、共同发展的多元的传播空间 ,全面反映女性形象 ,在差异中寻求平等 ,在平等中彰显个性 ,以期建立两性之间和谐的伙伴关系
    The harmonious development of the two sexes and the simultaneous improvement of woman and society have become the intrinsic demand and important content of buiding a well-off society in an all-round way.
    20世纪90年代以降,男女两性在劳动就业、经济收入等方面差距加大,妇女发展的一些方面并没有随着我国经济的快速发展得到相应的发展,男女两性协调发展和妇女与社会的同步发展已成为全面建设小康社会的内在要求和重要内容。
 

首页上一页12下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社