助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[21]条 当前为第1条到20条
 

相关语句
社会集团
    Social Groups' Language Relation of Our Country and Its Policy Coordination——Research on Language Plan's Object and Main Tasks
    我国社会集团的语言关系及其政策协调——论语言规划的研究对象与主要任务
    Political State is the representation of common interests of some social groups , it established on the basis of the economic condition of Civil Society .
    政治国家代表的是一定社会集团共同特有的利益,它只能以市民社会经济条件为基础。
    In thecourse of struggling for hegemony, the intellectuals, especially the organic intellectuals play theintermediation role between specific social groups (or political parties) and the masses, andforming ‘historic group’together with the masses and social group.
    在这其中,知识分子,尤其是有机知识分子(organic intellectuals)发挥着在特定社会集团(或政党)与大众之间的中介作用,并与大众和社会集团一道,形成与霸权相对抗的“历史集团”(historicalbloc)。
    The campaign only begins from the cultivation and development of the rural quasi-integration, can it change the present model of government leading the rural affairs and the fanners "being ordered about", can we really respect farmers" autonomy and initiatives, can we establish a harmonious relationship between the state, society and the fanners based on a rational game of different social groups. It offers a key to the problems of rural China.
    “新乡村建设运动”只有从中国农村社会中间组织的培育和发展入手,才能改变近代以来政府主导乡村社会和农民被“安排”的模式,充分尊重农民的自主性和创造性,才能逐步理顺和构建国家、社会和农民和谐关系,形成不同社会集团之间、国家与农民之间的合理博弈,解开中国"三农”问题的难题。
    The Theory of Coexisting Structure in happenstantialistic structualism holds that the essential relionship between novels society lies in certain spiritual structure, and that there is rigid common property regarding origin between the structure in the world of works (also called meaniginful structure) and the spiritual structure in certain social groups(or social classes).
    “发生学结构主义”之“同构”论认为,小说和社会最本质的关系在于某种精神结构; 作品世界的结构(或称为“有意义的结构”)与某些社会集团(或阶级)的精神结构间存在着严格的同源性。
    AbstractThere are several social groups , whose interests are in conflict on internet information copyright.
    在讨论网络信息的版权问题上,涉及几个利益相互对立的社会集团
    For LG-3 00A having realized digital transmission and digital exchange, it is widely used by many corporations > universities ^ and many other social groups.
    它采用了数字中继和时分交换技术,实现了传输和交换的数字化,广泛用于机关、企业、工矿等内部通信量大的社会集团
    State sovereignty is the symbol of the nation state and the most essential property that discriminates with the other social groups.
    国家主权是民族国家的象征,是区别于其他社会集团最根本的属性。
    Political outlook refers to the basic concepts, theories and attitudes that formed in the social and political practice, on the socio-political system, political life, national or social groups and various political class status, and mutual political relations.
    政治观是人们在社会政治实践中逐渐形成的,关于社会政治制度、政治生活、国家以及各个阶级或社会集团的政治地位,以及相互间的政治关系等问题的基本观点、理论和态度。
    With the development of the reform and opening, the thoughts, the culture and the material goods from the West enter into the Chinese's life, which brings many changes to the society, makes the measure of value varied and the social groups' interest complicated and conflict, during which the number of the people in religious conscience rise.
    随着改革开放的深入发展,中国的大门逐渐向世界敞开了,西方的思想、文化、物质资料等慢慢进入了我们中国人的生活中,社会各方面的变化迅速加快,社会的价值规范日益多元化,社会集团的利益也日益复杂化、冲突化。
    The high repeatability short-term and instant-effect projects out of scientific researchers choice is related to the requirement for promotion of scientific professionals, the willingness of social groups to make investment in such projects, and the poor information awareness of scientific managers and researchers.
    科研选题中,周期短、见效快的课题重复率较高,其原因与科技人员晋级需求,社会集团易对“短、平、快”选题投资,科研管理人员的情报意识淡漠等因素有关。
    One important aspect of socialist prod uction relation is the interrelations among people engaging in social production,which include the relations among the three main social groups of workers,peasants and intellectuals,the r elations among the enterprises'leading group,middle-level managers and workers,and the relations among different regions and indust rial departments.
    社会主义生产关系的一个重要方面是人们在社会主义生产中的相互关系,包括在整个社会生产中工人、农民和知识分子这三大社会集团之间的关系,直接生产过程中企业领导层、中层管理人员和直接生产工作者之间的关系,全国不同地区和不同产业部门之间的关系,等等。
    The concept of linguistic institution posed in this article is meant as a generalization of the social rules which reflect the linguistic statuses of all the social groups in a community and control the linguistic relationship between them. The article discusses the nature of linguistic institution, the mechanism and process of its formation and the laws and research methods.
    “语言制度”这一新概念 ,指的是反映各社会集团在社会共同体中的语言地位、协调它们相互之间语言关系的社会规则 ,它有独特的性质、形成机制、过程与变化规律及研究方法。
    Among critics of the 20thcentury, Caudwell explored the nature and meaning of literature by examining the social and historical changes of capitalism, Goldman tried to reveal the relationship between the structural elements of literary works and the structure of ideas of given social groups, while Eagleton focused on a scrutiny of the correlation between literature and ideology.
    在 2 0世纪文学批评视野中 ,考德威尔从资本主义的社会和历史变迁中考察文学的本质和意义 ,戈德曼探索文学作品的结构要素与特定社会集团思想体系结构之间的同源性关系 ,伊格尔顿分析文学作品和社会意识形态的关系。
    These changes in the adoption system not only reflect changes in the internal structure of consanguine groups, even in the nature of social groups in that period, but profound changes in Japanese values and ethics as well.
    养子制不仅深刻地反映了当时社会血缘亲族集团内部结构的变化乃至社会集团性质的质变 ,而且也深刻地反映了一个民族的价值观、伦理观等文化特征。
    The birth of the new Africa is the result of the interactions between forces of Africa's two opposite social groups during the period of WWII, which is an objective principle independent of man's will.
    新非洲的诞生 ,是近代以来非洲两大对立社会集团的力量在二次大战期间向各自相反方面发展的结果 ,是不以人们意志为转移的客观规律。
    The subject of such a controle is the state,social groups or cultural circles. They control respectively the material value,realistic value and transcendent value of aesthetic culture.
    审美文化控制的主体是国家,社会集团和文化界,它们分别控制着审美文化的物质文化层(物质价值)、现实文化层(现实价值)和审美超越层(审美价值)。
    This paper holds that we should change our concepts on credit,establish relative credit rating agencies for social groups, enterprises and individuals, and push the progress of credit legislation forward.
    应转变信用观念,建立对社会集团、企业及个人等的信用评级机构,并加快信用法制化进程。
    A leading branch of histo-geography, histo-social geography studies society in history, including the regional distribution, process of shaping, spatial structure, characteristics of behavior, differences in psychology, social problems and evolving system in time and space of social groups.
    历史社会地理学是历史地理学的一门重要分支学科,它的研究对象是历史时期的社会,包括各种社会集团的区域分布、形成过程、空间结构、行为特征、心理差别、社会问题及其时空演变系统。
    The political party plays the lead in the modern state's political life. As the political delegate to definite classes, stratums and social groups, it has the main function of expressing and conforming profits.
    政党是现代国家政治生活的主角,它作为一定阶级、阶层、社会集团的政治代表,主要有利益表达和整合的功能。
 

首页上一页12下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社