助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[209]条 当前为第21条到40条[由于搜索限制,当前仅支持显示前5页数据]
 

相关语句
黑人
    The black feminist concepts are actively responded by the feminist literary critics in the Third World.
    黑人女性主义文学批评所研究的种族歧视和性别歧视问题可以跨越国界,被各国学者用于本土的研究。
    Paradise, the latest novel by the black woman writer Toni Morrison, marks another striking advance of this Afro-American master's literary speculations.
    《乐园》是美国黑人女作家托尼·莫里森的最新力作,该小说的出版标志着这位诺贝尔奖得主在美国黑人女性文学创作方面的又一里程碑。
    The pros and cons mark a notable first in Morrison's exploration of the black female identity梩hat is, black women are cultural guides to their men and their self-identity isan issue that can never be neglected in the Afro-American quest for a community identity.
    这样,莫里森第一次从正、反两个层次论证了这样一个事实:黑人女性是整个美国黑人群体的文化先导,她们对真实自我的探索是追寻美国黑人群体身份的前提。
    It is aninitiative and successful attempt to blend the American music of the Black people, folk music, and pop music into the art of the piano.
    是将美国黑人音乐、民间音乐及通俗音乐融进钢琴艺术的一次非常成功的具有开创性的尝试。
    Secondly, the article analysized the rhythm of American? s folk music of the black people and the piano texture based on these rhythms.
    其次,对贯穿于这部作品的具有黑人民间音乐特点的节奏以及在此基础上形成的钢琴织体进行了剖析。
    Having gone through the change of the world pattern after two world wars and the turbulence of American society, the black writers were concerned much more about the living condition and destiny of the American Negro.
    经历了两次世界大战后世界格局的变化和美国社会的动荡不安,美国黑人作家对黑人生存状况给予更多关注。
    Part II introduces the black migration and the formation of black ghetto, the transformation and declining of the cities ,the poverty and the structure of black families.
    第二部分主要介绍了黑人社区的形成,城市结构的变化和经济资源的枯竭、下层黑人的隔都化及黑人家庭情况。
    Langston Hughes (1902-1967) is generally regarded as the most outstanding black poet among those springing up during the Black Renaissance, and one of the greatest writers in the 20th-century America. His great literary achievements result mainly from the two important factors, his social ideas penetrating his life-long literary career and his original innovations in poetic art.
    兰斯顿·休斯是美国黑人文艺复兴运动中涌现出的最杰出的黑人诗人,也是美国二十世纪最重要的作家之一,整个文学生涯贯穿始终地表现出来的社会思想和独辟蹊径的艺术创新铸就休斯诗歌成就的两个重要因素。
    Her novels' focuses are on the black women and their worlds.
    她把关注点落到以前不为人所重视的边缘地带 --- 黑人妇女和他们的世界。
    Her masterpiece, The Color Purple depicts the Black women's questing for identity and self-autonomy in the male-dominated patriarchal society.
    她的代表作《紫色》讲述了黑人女性在父权社会所造成的各种逆境中寻求自我的故事。
    She is clearly aware that the dignity and identity of the black are based on thewrelatively integrated African American culture, which originates from its own history and melts into the modern American life.
    莫里森清楚地意识到黑人的种族尊严和身份是建立在一个相对完整的黑人文化之上,所以在小说的创作过程中,她致力于为当代黑人重构一个源于历史而又融于现代美国生活的黑人文化。
    Her language is humorous and quick-witted, absorbing the essence of the tradition in the black oral literature.
    她的语言幽默、机智,吸取了黑人口头文学的传统。
    In fact, Morrison uses a specificcommunity as a metaphor for human community and the experience of the black in America for the human conditions.
    实际上,莫里森以其塑造的典型黑人形象来代表与之同类的人物群,用一特定的黑人社区作为整个人类社会的隐喻,并将黑人在美国社会的命运诉诸为整个人类生存状况的表述。
    In Chapter One background knowledge about the creation of this novel will be introduced. Racial discrimination and its negative impact on the black are always the recurring topic in African American literature.
    第一章介绍了小说的创作背景J族歧视以及它给黑人带来的负面影响一直是非裔美国黑人文学中经常表现的主题。
    The tragic experience of Pecola indicates that the negative impacts that racism produces influence African American value system and bring severe harm to the psyche of the black.
    佩克拉的悲剧说明,在美国社会种族制度给非洲裔美国黑人的价值体系带来极大的负面影响,并对黑人心灵产生了严重伤害。
    Song of Solomon (1977), a great novel of the black people, is one of the key works of Toni Morrison who is a remarkable black American writer in the 20th century.
    《所罗门之歌》(1977)是二十世纪美国杰出黑人女作家托尼·莫里森的一部优秀黑人小说,该作品的发表牢固地确立了莫里森在美国文学史中的地位。
    In the concluding part, I will try to stand in a position above the author and put her in the context of postcolonial cultural studies, then, by discussing her achievements in the mainstream culture as the Other, I will try to find some similarities between the black writing and Chinese writing, which is also marginalized by the West hegemony.
    因此,在论文的总结部分,我将就作者本人的身份探讨一下后殖民状态下的黑人书写,研究西方注视下的少数族裔写作,以及对中国当代文化研究的启示意义。
    Morrison has a revolutionary and generative dialog with the black literary tradition.
    赫斯顿遥相呼应,与黑人文学传统发生着一场革命性的,生成性的对话。
    Best known as the author of Pulitzer Prize-winning epistolary novel The Color Purple(1982), Walker writes powerful, expressive fiction depicting the black woman's struggle for sexual equality and spiritual resurrection.
    沃克因其长篇书信体小说《紫色》(1982)获得了普利策奖而闻名遐迩。 她笔力遒劲,富于表现力地描写黑人妇女为争取性平等和精神再生而进行的斗争。
    The thesis not only promotes the studies of African-American black feminist literature and also offers references to the struggles against colonialism and hegemony for the Third World and our country from the de-marginalization process of the black people, especially the black women.
    这不仅有利于促进国内美国黑人女性主义文学研究的发展,而且本文所论述的黑人女性与黑人民族从边缘向中心递进的非殖民化进程,可为我国以及第三世界国家反殖民、反霸权斗争提供参考。
 

首页上一页12345下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社