助手标题
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
共[151]条 当前为第1条到20条[由于搜索限制,当前仅支持显示前5页数据]
 

相关语句
未完全匹配句对
    But pragmatians have to do two things: firstly, differentiate metaphor from other tropes.
    但是语用学家在对隐喻的意思做出解释前,却不得不先做两件事情:第一,把隐喻从其他的辞格中区分出来。
    This thesis mainly focuses on two things, one is the simulation of the thickness of top coal detection, the other is the application on the modulus maximum of wavelet analysis,singal singularity and wavelet packet denoising.
    本文主要侧重于两个方面的工作,一是煤厚探测中的数值模拟,二是小波变换中的模极大值与信号的奇异性检测方法和小波包去噪方法在煤厚探测中的应用研究,具体可以概括如下:
    This article has thoroughly excavated the significance of studying useful geography and cultivating students’geography ability ,that is ,studying useful geography connotation,geography ability connotation ,the organic relation between the two things as well as certion attempts at studying useful geography and cultizating students’geography ability in teavching practice .
    本文从四个方面深入挖掘了学习有用的地理和培养学生地理能力间的意义,即学习有用地理的内涵,学生地理能力的内涵,二者之间的有机联系,以及学习有用地理与培养学生地理能力在教学实践中的若干尝试。 重点阐述了后两个框题,详尽分析了学习有用地理与培养学生地理能力的必然性、必要性和可行性。
    Among the F1 hybrids of (CS ditelocentrics ×Xiaoyan No. 6) F two things were found. One, the pairing frequencies of telocentric chromosomes 1AL, 2AS, 5AS, 6AS and 7BS were lower than the C value (90.1%) of (CS×Xiaoyan No. 6) F1 significantly at 1% level, which confined the two alien segments within these five chromosome arms.
    将小偃6号与中国春双端体系列杂交,杂种F_1中1AL、2AS、5AS、6AS和7BS端着丝点染色体配对频率极显著地低于(中国春×小偃6号)F_1的平均染色体臂配对频率(90.1%),从而将小偃6号中的异源片段局限于这5个染色体臂内;
    With the improvement of clinical symptoms,both blood sugar value and latency of P3 waves returned normal and there was significant correlation between the two things.
    随着临床症状的好转,血糖值与P_3波潜伏期均恢复正常且两者有显著的相关性。
    In order to meet the consumer demands just right, enterprises should do two things: first, to look for the best combination of the quality and cost through Value Analysis so as to realize essential needs with the minimum cost;
    为了恰到好处地满足消费者需求,企业需要做两件事情:一是通过价值分析寻找质量与成本的最佳结合点,用最低成本去实现必需的功能。
    Internet and Politics:The Two Things Promote Mutually Development
    网络与政治:二元互动发展
    The Two Things Diametrically Opposed to Each Other Blend“The Beautiful Woman of Troubled Times”——Beauty's Personality is Analyzed then
    水火交融的“乱世佳人”——斯佳丽性格解析
    Two things are included: (1) ESR early warning thinking path, system and flat are presented.
    主要包括两个方面的内容:(1)提出了企业战略风险预警思路、机制和预警平台;
    When internet comes, the factors that decide the vertical relationship decision of tourism industry are two things: inherent factors and external factors.
    尤其当internet出现以后,旅游产业作为天生的虚拟产品制造业,纵向交易关系决策要素有特殊性。
    Nowadays, like the other financial organizations, there are two things for financial leasing companies to do: (1) offering clients the financial products and services; (2) embarking upon financial medium and managing risks.
    金融(融资)租赁公司是金融机构的重要组成部分,与其他金融机构一样,它有两项业务,一是提供金融产品和服务给顾客,二是从事金融中介和管理风险。
    In 20 century, western nations gained splendent economic success, which comes from two things. The first is the higher productivity that technology development brought about;
    20世纪,西方发达资本主义国家的经济发展取得了辉煌的成就,主要得益于两个方面的因素:一是科学技术的进步带来的生产效率的提高;
    Here is a treatise on Enlightemnent of Last Qingdynasty and modernization of periodicals, trying connect the two phenomena andstudy it to find further relationship between the two things in a short history period,hoping some edification from it.
    本文正是从传播学、文化学的角度出发,对晚清时期启蒙运动与报刊现代化这两个历史现象予以观照,并试图将两者联系起来加以研究,力求能从一个短暂的历史时期中发现两者之间更深层次上的关系,并期待对于今天乃至将来能有所启迪。
    Then the paradox of necessity and freedom in Kant's system has a perfect solution, because Chinese philosophiers don't view subject and object as two things.
    颜回之乐也是康德想通过审美的途径而寻找的超验之乐。 在审美规范与审美理想方面,儒家诗教与康德美学也有相近的地方。
    In this paper, we do two things.
    在这篇论文中,我们主要做了如下两项工作:第一,对于形如((?)
    There are two things that will have deep effect on the progress of thetraditional news media, which are the emergence of the net media and china's entryinto the WTO.
    对中国的传统媒体而言,有两件事将对他们在21世纪的发展进程和趋势产生深远影响,那就是网络媒体的迅速崛起和中国“加入世贸”。
    Generally speaking, differently from the ordinary utterance that has a conversational implicature, metaphorical language is often based on the similarity of two things.
    一般来说,与一般的具有会话含义的话语不同,隐喻话语通常是基于两件东西的相似之处。 比如说,我们能够说某人是只狐狸是因为他们两者在性格上具有相似之处,即,狡猾。
    The traditional and modern instructive method are two things which are different from each other in character, but which are inherently related.
    再指出现代教学方法与传统教学方法既有本质的区别,也有内在的联系。
    Third, in the resources section, in the light of diversity, this part made a clear classification on Chongqing Cultural Resources according to their characteristics; the Fourth part, in theproduct section, it give a position analysis about two things: the overall image , and the products of Chongqing cultural Tourism, and also made correlative strategies of them ;
    第三,以差异化为划分依据,对重庆地区的人文旅游资源按其资源特色进行归类简括梳理:第四,对重庆文化旅游的总体形象与重庆文化旅游产品进行定位分析,提出了形象概念和产品定位的相关策略;
    There is two things important on calculating EVA.
    EVA从根本上讲,是一种绩效评价工具。
 

首页上一页12345下一页尾页 

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社