助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   
      查看 translation 全部翻译结果 || 字典 | 双语例句 | 英文例句 | 文摘
 

    
  translation 翻译为 “转译”
——现代药学名词手册
    
  词对"translation" "转译"来自以下论文
论文关键词词对:数学语言 mathematical language;教学 teaching;转译 translation;
——来源文献(篇名:数学概念教学中的数学语言处理 刊名:合肥学院学报(自然科学版) 作者:陈建宁; 出版年:2001)
论文关键词词对:转译 translation from intermediary language;媒介语 intermediary language;二度变形 the second loss in meaning;
——来源文献(篇名:转译——一种被忽视了的翻译现象 刊名:重庆工学院学报 作者:张易 出版年:2003)
论文关键词词对:塞尚 P. Cezanne;绘画 paintings;视觉传媒 visual media;转译 translation;思维与摹写 thinking and imitation;
——来源文献(篇名:回到架上——兼论绘画与其他视觉传媒的相互转译 刊名:淮海工学院学报(人文社会科学版) 作者:朱峰 出版年:2003)
论文关键词词对:跨文化交际 cross - cultural communication;广告用语 advertising slogan;文化转译 translation of culture shift;
——来源文献(篇名:跨文化交际中广告文化的传递与翻译 刊名:贵州民族学院学报(哲学社会科学版) 作者:刘小平,曾文雄 出版年:2003)
论文关键词词对:文学翻译 literary translation;复译 retranslation;转译 translation not from the original text;
——来源文献(篇名:20世纪中国文学翻译中的“复译”、“转译”之争 刊名:四川外语学院学报 作者:陈言 出版年:2005)
论文关键词词对:节能技术 energy saving technique;形态 form;机制 mechanism;转译 translation;原型 archetype;
——来源文献(篇名:以“原型”从事“转译”——解析建筑节能技术影响建筑形态生成的机制 刊名:建筑学报 作者:卢鹏;周若祁;刘燕辉; 出版年:2007)
论文关键词词对:转译 translation;延续 continue;体验 experience;现代生活 modern life;多元 pluralism;创新 creating;
——来源文献(篇名:传统的现代状态——四个案例的解读 刊名:新建筑 作者:张飞;李晓峰;杨璐; 出版年:2007)
论文关键词词对:中国传统民居庭院 Traditional Homes Courtyard of China;现代建筑空间 Modern Architecture Space;庭院营造 The Construction of Courtyard;转译 Translation;
——来源文献(篇名:迷失庭院 刊名:西安建筑科技大学硕士论文 作者:李大为 出版年:2005)
论文关键词词对:文学作品Literary works;转译Translation;力补Painstaking compensation;音韵美Rhythmic beauty;文字美Language beauty;意象美Iimage beauty;
——来源文献(篇名:论文学翻译的意蕴遗失及补救策略 刊名:嘉应学院学报 作者:陈新良; 出版年:2008)
论文关键词词对:乡村旅游rural tourism;内生式发展endogenous development;行动者网络actor-network theory(ANT);转译translation;
——来源文献(篇名:基于行动者网络理论的乡村旅游内生式发展的实证研究——以浙江浦江仙华山村为例 刊名:旅游学刊 作者:张环宙;周永广;魏蕙雅;黄超超; 出版年:2008)
论文关键词词对:形合hypotactic;意合paratactic;转译translation not from the original text;分译seperation;拆译division;
——来源文献(篇名:从“形合”与“意合”的角度透视英汉翻译中的技巧应用 刊名:江西师范大学学报(哲学社会科学版) 作者:侯松; 出版年:2008)
论文关键词词对:思维Thinking;非线性Non-linear;系统System;转译Translation;
——来源文献(篇名:新思维——非线性有机建筑笔记 刊名:建筑师 作者:袁海贝贝;孔宇航; 出版年:2009)
论文关键词词对:金融服务业Financial Service Industry;行动者网路理论Actors Network Theory;转译Translation;
——来源文献(篇名:基于行动者网络理论的金融服务业集聚的研究 刊名:金融理论与实践 作者:林善浪;王健; 出版年:2009)
论文关键词词对:弱小国weak countries;意识形态ideology;抗日民族主义anti-Japanese nationalism;无产阶级文学proletariat literature;转译translation through a third language;
——来源文献(篇名:1949年以前韩国文学汉译和意识形态因素 刊名:中国比较文学 作者:金鹤哲; 出版年:2009)
论文关键词词对:人类胚胎干细胞human embryonic stem cell;行动者actor;网络network;转译translation;
——来源文献(篇名:科学网络中的行动者及其影响因素——以人类胚胎干细胞研究为例 刊名:科学学研究 作者:孙启贵;郑泉; 出版年:2010)
论文关键词词对:莫高窟Mogao caves;唐代观音画像The Avalokitesvara Portrait of the Tang Dynasty;转译Translation;释读Interpretation;
——来源文献(篇名:莫高窟唐代观音画像的转译与释读 刊名:新疆艺术学院学报 作者:史忠平;马莉; 出版年:2010)
论文关键词词对:行动者网络理论actor-network theory;行动者actors;转译translation;物联网internet of things technology;
——来源文献(篇名:行动者网络理论视阈下的物联网技术 刊名:自然辩证法研究 作者:张学义;倪伟杰; 出版年:2011)
论文关键词词对:参数化设计Parameterized Design;中国传统Tradition of China;建筑元素Architectural Elements;转译Translation;
——来源文献(篇名:基于参数化建筑设计方法下的传统空间的现代转译 刊名:室内设计 作者:张晔; 出版年:2011)
论文关键词词对:《栅栏》Fences;文化转译translation;代际间创伤transgenerational trauma;身份identity;
——来源文献(篇名:《栅栏》中代际间创伤的文化转译 刊名:外语学刊 作者:王晶; 出版年:2012)
论文关键词词对:科学仪器Scientific instrument;仪器实在论Instrumental realism;仪器现象学Instrumental phenomenology;干涉Intervening;转译Translation;
——来源文献(篇名:科学仪器:由工具论、实在论到现象学的范式转换 刊名:自然辩证法通讯 作者:梁美妍;李金辉; 出版年:2012)
    
类别频次
生物学26
外国语言文字20
临床医学15
医学教育与医学边缘学科15
建筑科学与工程13
基础医学12
农业基础科学11
植物保护11
外科学10
畜牧与动物医学10

 
CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社