助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《公寓》 的翻译结果: 查询用时:0.499秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

公寓
相关语句
  相似匹配句对
     Jian'an Apartment
     建安公寓
短句来源
     Gao'an Apartment
     高安公寓
短句来源
查询“《公寓》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the apartment
In group 1, 30.5% of the deaths occurring at home were detected after a delay of at least 24 hours mostly requiring opening of the apartment by force.
      
The highly putrefied corpse of an 80-year-old man was found in the apartment which he had rented to a prostitute.
      
Information on weekly symptoms, age, gender, population density in the apartment, water leakage during the past 5?years, mouldy odour, condensation on windows, and high air humidity in the bathroom was assessed by a postal questionnaire.
      
The temperature and pressure in the apartment, the weight of the fire source, and the flow through openings were recorded continuously.
      
For apartment burglary, it was found that the larger the number of rooms in the apartment, the higher the risk of victimization.
      
更多          


In this paper, according to different design data, ASEW computer program has been used to generate various kinds of artificial accelerograms for design purposes.Two building structures ( one has earthquake records on its superstructure and the other collapsed partly during the Tangshan earthquake ) were analyzed with step-by-step integration method in using a set of artifical motion samples as input and several natural earthquake accelerograms as well. Both results obtained were compared with the actural records...

In this paper, according to different design data, ASEW computer program has been used to generate various kinds of artificial accelerograms for design purposes.Two building structures ( one has earthquake records on its superstructure and the other collapsed partly during the Tangshan earthquake ) were analyzed with step-by-step integration method in using a set of artifical motion samples as input and several natural earthquake accelerograms as well. Both results obtained were compared with the actural records and real situation of those buildings. The applicability of artificial motion to earthquake resistant design of building structures was also studied.

本文按发生人工地震波的ASEW计算机程序或加以功能补充,计算出几种不同条件的人工地震波,其中包括能更好反映场地土特性的人工波。用它们对有实际地震记录的北京十号公公寓建筑和唐山地震中局部倒塌的天津碱厂十三层框架进行了数值积分法的计算。以实际结构记录和震害中的实际情况为依据,比较这些人工波和一些常用天然记录的不同计算结果。说明了这些可以用于抗震设计的人工波的特点和作者的推荐意见,供使用者参考

The cross-cultural study on noise problems has been taken by Chinese. The questionnaire for the survey on noise problems was translated from Japanese and the subjects are 402 students studying in universities. The results are summarized as follows:

从1980年起,日本、西德、英国等国开始了关于近邻噪声问题的跨文化研究,我们于1985年参加了这一共同研究。用统一的调查表对相同的对象就近邻噪声问题进行社会调查,将其结果进行国际间的比较。关于近邻噪声问题的社会调查包括二大类,一类是以大学生为调查对象,一类是以公寓住宅中的居民为调查对象,本文主要介绍以中国大学生为调查对象的研究结果。

In this paper, an attempt has been made in measuring air exchanging rates in the rooms of some different buildings near Dayawan Nuclear Power Station in October of 1988. The diluted tracer gas (SF6) technique was used. SF6 concentration C(t) at time t in the measured buildirg is described asThe exchanging rate Q is equal to y·λ in which v is the volume of room or building and λ is air exchanging frequency per hour. In the measurement, SF6 concentrations were analyzed by using a portable gas chromatagraph. The...

In this paper, an attempt has been made in measuring air exchanging rates in the rooms of some different buildings near Dayawan Nuclear Power Station in October of 1988. The diluted tracer gas (SF6) technique was used. SF6 concentration C(t) at time t in the measured buildirg is described asThe exchanging rate Q is equal to y·λ in which v is the volume of room or building and λ is air exchanging frequency per hour. In the measurement, SF6 concentrations were analyzed by using a portable gas chromatagraph. The λ values were taken from 0.6h-1 to 2.8h-1 in accordance with different types of rooms.

本文介绍了用示踪气体稀释法监测大亚湾核电站附近六类居室换气速度的实验。本法用SF_6作示踪气,气相色谱分析浓度,以示踪气体浓度下降和时间关系,求出换气次数和换气速度。结果表明,六类民房换气速度都较大,换气次数取值老式民房为1.0h~(-1)和2.8h~(-1);新式民房为2.5h~(-1);单身集体宿舍为0.60h~(-1);职工公寓为1.9h~(-1);招待所房间为0.96h~(-1)。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《公寓》的内容
在知识搜索中查有关《公寓》的内容
在数字搜索中查有关《公寓》的内容
在概念知识元中查有关《公寓》的内容
在学术趋势中查有关《公寓》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社