助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   大科学 在 自然科学理论与方法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.591秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
自然科学理论与方法
科学研究管理
哲学
高等教育
经济体制改革
旅游
宏观经济管理与可持续发展
伦理学
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

大科学
相关语句
  great science
    Disciplinary structure of natural science history and great science history
    自然科学史和大科学史的学科结构
短句来源
    further more, the article for the first time summarized systematically the evolution of the contemporary China science system which experienced three phases as the establishment of the new system when the country was found, the China-featured "great science" system begun in the late 1950s and the process of the twice historic confluence of technology tide in the process of reform and opening and the ideological trend of socialism.
    在科技发展建制上,文章第一次系统总结了当代中国科学体制经历了三个阶段的演进,这就是建国初期新体制的建立、50年代后期开始的中国式“大科学”体制以及改革开放进程中市场导向的科技体制初步形成; 在对中国社会主义发展的影响上,文章第一次揭示了科技大潮与社会主义思潮两次历史性合流的过程;
短句来源
    Great science history refers to the science history whose research range involves all of the science categories.
    大科学史是指将研究范围延展到包括所有科学部类的科学史。
短句来源
    In the course of researching into great science history, special attention should be paid to the historical survey of the rising science categories on the dimension of analysis and emphasis on the historical review of interrelation between each science category and relative basic research of general great science history on the dimension of integration.
    大科学史研究,在分析方向上要特别关注对新兴科学部类的历史审视,在综合方向上要突出对各个科学部类相互关系的历史考察和普通大科学史的相关基础研究。
短句来源
  “大科学”译为未确定词的双语例句
    The Great Viewpoint of Science in The Book of Changes
    《周易》的大科学
短句来源
    The establishment of hegemonic status of science after Second World War, the prevailing of the "Counter-cultural Movement" are social backgrounds of the formation of SSK.
    二战后科学霸主地位的确立、“大科学”观念的形成、“反文化运动”的兴起等是SSK产生的社会背景。
短句来源
    The second chapter pays close attention to the appraise of scientific value , from the characteristic of great modern science, then causing the evaporation of the neutrality theory of traditional science ,and which is load value; The third chapter investigate from literature and science and the realistic relation, to analyze the difficulty of the humanization reality faced;
    第二章关注科学的价值评价,从现代大科学的特征,引发传统科学中立论的破灭,得出科学是负载价值的:第三章从自然科学与人文学科及其现实关系进行考察,具体分析了科学人性化所面临的现实困难;
短句来源
    Further exploring the forming of S.C. C. Ting's idea from society and self-recognition shows that the idea is the reflection of era spirit in General Science Era as well as the result of individual selection on the basis of S.C.
    进一步在社会、个体(主要是认知)维度来探讨丁肇中的科学实验思想的形成,我们会发现:丁肇中的科学实验思想既是“大科学”时代科学时代精神的反映,同时又是丁肇中本人在科研社会交往和科研实践基础上的“个性”选择的结果。
短句来源
    This paper takes up the great viewpoint of science in The Book of Changes at the angles of classic science, modern science,especially at the angle of physics and,according to the vast content of the theory of The Book of Changes and the evaluation of it from many science masters who were awarded Nobel Prize, expounds the important practical significance of the Chinese ancient philosophical theory and the vast potential influence on the development of modern sciences.
    本文从经典科学、现代科学(重点从物理学)角度对《周易》的大科学观进行了论述,并通过《周易》理论的巨大包容性和众多荣获诺贝尔奖的科学大师对中国《周易》理论的评价,阐明了这一传统中国自然哲学理论的重要现实意义及对现代科学研究和发展的巨大启迪作用。
短句来源
更多       
查询“大科学”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  great science
Stalin's Great Science: The Times and Adventures of Soviet Physicists.
      
By igniting the creative spirit of our people, we deliver great science and innovative solutions for industry, society and the environment.
      
However this is a major event with a great science and social content.
      
He has done some great science and the company that he helped found is now one of the largest of its kind.
      
It was the very beginning of the Industrial Revolution, a time of great music and literature, a time of great science.
      
更多          
  the big science
It argues that agenda-building in the `big science' policy arena is distinct from agenda-building in the general social problem-solving policy arena.
      
The general policy development process and the `big science' policy development process are contrasted conceptually.
      
A distinction is drawn between the contemporary conceptualization of agenda-building in the general policy arena and the big science policy arena and comments are made about the value of the paper for policy learning.
      
Nicholas Christofilos descended on the Big Science scene out of nowhere, and wasted no time making himself at home.
      


This paper takes up the great viewpoint of science in The Book of Changes at the angles of classic science, modern science,especially at the angle of physics and,according to the vast content of the theory of The Book of Changes and the evaluation of it from many science masters who were awarded Nobel Prize, expounds the important practical significance of the Chinese ancient philosophical theory and the vast potential influence on the development of modern sciences.

本文从经典科学、现代科学(重点从物理学)角度对《周易》的大科学观进行了论述,并通过《周易》理论的巨大包容性和众多荣获诺贝尔奖的科学大师对中国《周易》理论的评价,阐明了这一传统中国自然哲学理论的重要现实意义及对现代科学研究和发展的巨大启迪作用。

The mode property of the Chinese traditional science is not metaphysical, nor physical, but in a mid-position, called "Xiang". Xiang originates from physical source with metaphysical principles hidden in. From this point of view, the Western traditional science belongs to constructivism study tradition based on atomism that produced from dualism between the mind and material. It is physics with mechanical pattern and is good at analyzing and making machinery; whereas Chinese traditional science belongs to generative...

The mode property of the Chinese traditional science is not metaphysical, nor physical, but in a mid-position, called "Xiang". Xiang originates from physical source with metaphysical principles hidden in. From this point of view, the Western traditional science belongs to constructivism study tradition based on atomism that produced from dualism between the mind and material. It is physics with mechanical pattern and is good at analyzing and making machinery; whereas Chinese traditional science belongs to generative study tradition based on "Qi"and "Xiang" which is good at understanding life and the integrated whole. The Chinese and Western traditional sciences are two different science traditions independent of each other. The destiny of Chinese traditional science in modern times is not certified false, but defeated. The future development of world science will depend on the communication and mutual complementary between Chinese and Western science traditions. With this recognition, we can firstly give proper evaluation to the value of existence and position of Chinese traditional civilization and science; secondly, set a correct position of Chinese traditional science in the modernization development of Chinese civilization; and thirdly, make contribution to the future development of world culture and science.

中国传统科学研究模型及其体系具有“形而中”的性质 ,形而中既非道 ,也非器 ,而是象。象乃道的隐性显现 ,乃器的直接生成之源。依此观之 ,西方传统科学属于以“心物二分”为前提而产生的原子论为基础的构成论研究传统 ,可谓“机械式”的“器物学” ,长于分析和机械制造 ;而中国传统科学属于以“心物合一”为前提而产生的“气象学”为基础的生成论的研究传统 ,长于对生命和整体的把握。二者是彼此独立的两大科学传统。中国传统科学在近代的命运 ,不是被证伪 ,而是被打败。世界未来科学的发展 ,将取决于中西两大科学传统的会通与互补。认识到这一点 ,才能对中国传统文化和科学的存在价值及其地位作出恰当的评价 ,才能在中国文化现代发展中摆正中国传统科学的位置 ,才能在世界文化和世界科学的未来发展中 ,做出中华民族自己的贡献。

The author reviews the science and technology history home and abroad,and introduces the neoteric revolution in this field,focusing on the four scientific discoveries-the Big Bang,the quark model in material structure,the plate structure,and the DNA double helix structure-and the five technological invention-nuclear technology,space technology,information technology,biotechnology and nanometer technology-in the 20th century and their academic base of theory of relativity and quantum mechanics;and the writer...

The author reviews the science and technology history home and abroad,and introduces the neoteric revolution in this field,focusing on the four scientific discoveries-the Big Bang,the quark model in material structure,the plate structure,and the DNA double helix structure-and the five technological invention-nuclear technology,space technology,information technology,biotechnology and nanometer technology-in the 20th century and their academic base of theory of relativity and quantum mechanics;and the writer expects the developing future in the 21th century and gives some information on the development and utilization of oilgas.

回顾了中国和世界科学技术发展的基本历程;介绍了近代的科学革命和技术革命;重点论述了20世纪科学发现和技术发明的理论基础是相对论和量子力学,以及20世纪的四大科学发现——宇宙大爆炸理论、物质结构夸克模型、大地构造板块学说和DNA双螺旋结构和五大技术发明——核技术、空天技术、信息技术、生物技术和纳米技术;展望了21世纪科技发展前途;提供了油气开发与利用的信息。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关大科学的内容
在知识搜索中查有关大科学的内容
在数字搜索中查有关大科学的内容
在概念知识元中查有关大科学的内容
在学术趋势中查有关大科学的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社