助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《规则》 的翻译结果: 查询用时:0.018秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

规则
相关语句
  “《规则》”译为未确定词的双语例句
     Opinion on Revising a Few Rules in the International Regulations for Preventing Collision at Sea, 1972 (Revised Edition 1982)
     对《1972年国际海上避碰规则》1982年修订本若干条款的修改意见之三——关于对《规则》第七条“碰撞危险”第一款的探讨
短句来源
     According to the different opinions on the condition of application of overtaking rule, this paper analyses the clause of the rule and some cases at first and points out that the application of overtaking rule is based on the factors which lead to the overtaking situation, not on the risk of collision.
     追越条款的适用是否以两船存在碰撞危险为条件,历来存在不同的观点,笔者通过对案件和《规则》条文的分析,提出追越条款的适用不是以两船存在碰撞危险为前提,只要符合构成追越局面的条件,不论当时两船是否存在碰撞危险,追越条款就开始适用。
短句来源
     This mode, which is set up in accordance with ISO9000: 1994, also needs to be adapted in accordance with ISO9000: 2000.In this paper, the author describes the frameworks and the characters ofISO9000: 2000, analyses the Eight principles on quality management, andespecially designs a reference mode on adapting the ISO9000: 1994 toISO9000: 2000, which can be applied by the 5 above-mentioned colleges.
     本文分析了2000版ISO9000标准的结构和特点,剖析了八项质量管理原则,特别针对直接按ISO9000标准建立质量管理体系的学校按2000版ISO9000标准改版设计出一个指导模式,同时这一模式也为新建质量管理体系的学校及按《规则》建立质量管理体系的学校改版提供指导,本文并对主管机关修改《规则》提供建议。
短句来源
     Furthermore, it also puts forth some suggestions on revising Clauses 11 and 12 in Rule 3 and some clauses in relation to "steering and sailing rules" in Part Two.
     同对,本文还就《规则》第3条第11款、12款及第二章“驾驶与航行规则”中的有关条款,提出了若干修改意见。
短句来源
     Theformulation of rules of 2002indicates that Chinese Wushu sport had developed towards the trend of the high,the hard,the new,and the beautiful.
     武术竞赛规则的不断修订和完善,促进了现代武术运动的发展,2002年《规则》的制订标志着我国竞技武术运动开始朝着“高、难、新、美”的方向发展。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Rules
     游戏规则
短句来源
     Rules of Engagement
     交战规则
短句来源
查询“《规则》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  el arreglo
En este iculo se describe el arreglo ptico de Brenner-Lohmann iluminado con luz atica que produce la n de Wigner.
      


Properties of the electric network determinants are throughly investigated. The new rules for obtaining the denominator and the numerators of the electric network determinants due to K. T. Wang are generalized. Both the generalized rules and the rules given by Kirchhoff are proved from the properties of the determinants studied. A new inductive method for obtaining the denominator and the numerators is offered.

本文所述为对于电网络行列式各种性质之彻底探讨。从探讨所得,可将最近王季同氏所发明分解电网络之新方法,加以普遍化。此经过普遍化之新方法,以及Kirchhoff氏原有求此类行列式分母分子之规则,皆可从行列式之性质,求得严格的证明。最后著者并供献一更觉简便的分解电网络之推演方法。

A method of deflection-proportioning and slope-estimating for computing the wind stresses in multi-storied building frames is presented in this paper. No matter whether the building frame is regular or irregular, this method affords a simple solution with accurate result.

本文舉一位移比率角變估計法,以之分析多層屋架之風應力,該項屋架,不論規則與否,均可利用本法,其所採步驟,既十分簡單,其所得結果,又相當精確。本法首先利用角變位移法,考慮屋架之相對形變,亦即估計屋架各層之相對位移,以及屋架各結點之相對角變。然後利用撓矩分配法,求得柱梁二端之相對撓矩,尋求該項相對撓矩之時,可以利用第一步之結果,亦即估計柱二端之相對定端撓矩,以及結點四圍之相對傳遞撓矩,先傳遞而後分配之。最後利用疊加原理,觀察屋架各層之相對平向剪力,與共實在平向剪力,成何等之比率。如將第二步之結果,乘以該項比率,則所得之撓矩應為正確之值。

~~

本文根据在铅直方向積分了的涡度方程和一个经验式,用高空温压场的耩造表示地球转风涡度平流、熟成风涡度平流和温度平流对气压倾向的作用,从而得到预报气压变化的一些定性的规则

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《规则》的内容
在知识搜索中查有关《规则》的内容
在数字搜索中查有关《规则》的内容
在概念知识元中查有关《规则》的内容
在学术趋势中查有关《规则》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社