助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   殖民主义 在 中国民族与地方史志 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.069秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国民族与地方史志
世界文学
世界历史
中国政治与国际政治
文化
中国近现代史
政治学
哲学
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

殖民主义
相关语句
  colonialism
    Macau,being a miniature of Chinese history, occupies an outstanding historical position, Macau problem is a product of colonialism, and its returning his been the centurys pursuit for the national reunion of the Chinese people.
    澳门在历史上的地位是显赫的 ,它是中国历史的缩影 ,澳门问题是殖民主义的产物 ,澳门回归是中国人民完成统一大业使命的百年追求。
短句来源
  colonialism
    Macau,being a miniature of Chinese history, occupies an outstanding historical position, Macau problem is a product of colonialism, and its returning his been the centurys pursuit for the national reunion of the Chinese people.
    澳门在历史上的地位是显赫的 ,它是中国历史的缩影 ,澳门问题是殖民主义的产物 ,澳门回归是中国人民完成统一大业使命的百年追求。
短句来源
  “殖民主义”译为未确定词的双语例句
    Looking back this part of history, we have realized the nature of imperialists and further understood that British imperialist's invading Tibet has its deep historical background.
    回顾这一段历史,不仅使我们增强了对帝国主义本质的认识,而且也加深了对英帝国主义的侵略是有其深刻历史背景的了解,是西方殖民主义早期对西藏地区的渗透和侵略活动的必然。
短句来源
查询“殖民主义”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  colonialism
The currently dominant neoliberal narrative of democratization in Africa is silent on women, focussing (as have the dominant narratives on colonialism and nationalism before it) on conflicts between male elites.
      
An African Renaissance that does not degenerate into essentialism (particularlism) has the potential to transform the lives of the many Africans who have been ravaged by the continuing legacy of colonialism.
      
Andrée Viollis in Indochina: The Objective and Picturesque Truth about French Colonialism
      
The Baumwollfrage: Cotton Colonialism in German East Africa
      
This leads to a reconsideration of the fluidity of the notion of the 'political' within the discussion of post-colonialism.
      
更多          
  colonialism
The currently dominant neoliberal narrative of democratization in Africa is silent on women, focussing (as have the dominant narratives on colonialism and nationalism before it) on conflicts between male elites.
      
An African Renaissance that does not degenerate into essentialism (particularlism) has the potential to transform the lives of the many Africans who have been ravaged by the continuing legacy of colonialism.
      
Andrée Viollis in Indochina: The Objective and Picturesque Truth about French Colonialism
      
The Baumwollfrage: Cotton Colonialism in German East Africa
      
This leads to a reconsideration of the fluidity of the notion of the 'political' within the discussion of post-colonialism.
      
更多          


Macau,being a miniature of Chinese history, occupies an outstanding historical position, Macau problem is a product of colonialism, and its returning his been the centurys pursuit for the national reunion of the Chinese people.

澳门在历史上的地位是显赫的 ,它是中国历史的缩影 ,澳门问题是殖民主义的产物 ,澳门回归是中国人民完成统一大业使命的百年追求。

This year is the 100 anniversary of Tibetan people's second anti-British war---the war of protecting Gyantse. 100 years ago, the British imperialist launched two wars of aggression in Tibet. They not only carried on the policy of ″ burn, kill, rob″ in Tibet, but also seriously threatened the completion of Chinese territory and the nation's sovereignty. Looking back this part of history, we have realized the nature of imperialists and further understood that British imperialist's invading Tibet has its deep historical...

This year is the 100 anniversary of Tibetan people's second anti-British war---the war of protecting Gyantse. 100 years ago, the British imperialist launched two wars of aggression in Tibet. They not only carried on the policy of ″ burn, kill, rob″ in Tibet, but also seriously threatened the completion of Chinese territory and the nation's sovereignty. Looking back this part of history, we have realized the nature of imperialists and further understood that British imperialist's invading Tibet has its deep historical background. Missionaries played a pioneer role in the western colonists' early invading activities in Tibet. They were engaged in reconnaissance and survey in Tibet as both missionaries and spies, and offered intelligence to the western capitalist countries. Among them the British spies served as pioneers in the invading activities in Tibet.

今年是西藏人民第二次抗英斗争--江孜保卫战一百周年的纪念日,一百多年前,英帝国主义先后发动了两次武装侵略西藏的战争,不仅对西藏人民烧、杀、抢、掠,无恶不作,而且严重地威胁中国的领土完整和国家主权。回顾这一段历史,不仅使我们增强了对帝国主义本质的认识,而且也加深了对英帝国主义的侵略是有其深刻历史背景的了解,是西方殖民主义早期对西藏地区的渗透和侵略活动的必然。在西方殖民主义者早期对西藏地区的侵略活动中,传教士充当着急先锋的作用。他们打着传教的招牌,以传教士和间谍的双重身份,对我国西藏地区进行侦察和测绘活动,为西方资本主义的东侵出谋划策,提供情报。其中英国间谍波格尔、忒涅和曼宁扮演了一个十分不光彩的角色,充当了英国资本主义对西藏从事侵略活动的先驱。

Dalian straddled the fence marking the traditional boundary between formal and informal imperialism. The concept of "contractual formal imperialism" proves useful when examining the history of Dalian and the Guangdong leasehold. The Guangdong leasehold was the product of a foreign colonial occupation, which was administered for the strategic and economic benefit of Japan and not China Occupied by Japan. Dalian was in a state of flux, caught in the currents of colonialism and development, labor unrest, emerging...

Dalian straddled the fence marking the traditional boundary between formal and informal imperialism. The concept of "contractual formal imperialism" proves useful when examining the history of Dalian and the Guangdong leasehold. The Guangdong leasehold was the product of a foreign colonial occupation, which was administered for the strategic and economic benefit of Japan and not China Occupied by Japan. Dalian was in a state of flux, caught in the currents of colonialism and development, labor unrest, emerging Chinese nationalism, and growing Japanese aggression. Situated at the terminus of the region's extensive railway network, Dalian's role in the larger picture was always to provide an efficient funnel for the exploitation of Manchuria's rich resources for Japan's strategic interests, and an industrial and commercial base for subsequent Japanese designs on the surrounding region, and therefore the degree of foreign economic, political and social control in Dalian was greater than was the case in anywhere else.

横跨于两种帝国主义传统分界线上的大连,具有"正式"与"非正式"帝国主义城市的特点。在研究大连和关东租借地的历史时,使用"契约形式的帝国主义"的概念是有价值的。关东租借地是外国殖民占领的产物,其治理是为了日本而非中国的战略和经济利益。日本占领下的大连,始终处于殖民主义统治、劳工罢工不断、中国民族主义觉醒和日本侵略深入交织而造成的复杂多变的不稳定社会状态中。它位于南满地区广阔铁路网的终端,在更大的历史背景下,为日本夺取具有战略意义的满洲丰富的资源提供了一个有效通道,同时大连也成为日本统治周边地区的一个工商业基地,其受外国经济、政治和社会控制的程度要高于其他地区。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关殖民主义的内容
在知识搜索中查有关殖民主义的内容
在数字搜索中查有关殖民主义的内容
在概念知识元中查有关殖民主义的内容
在学术趋势中查有关殖民主义的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社