助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   殖民主义体系 的翻译结果: 查询用时:0.265秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界历史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

殖民主义体系
相关语句
  colonialist system
     Formation and Composition of the Colonialist System
     论殖民主义体系的形成与构成
短句来源
     The making of the colonialist system underwent a long process, from the 15 th century to the middle of the 19 th century, with the evolution of modern international law.
     殖民主义体系的形成有着一个较长的过程,它是在从自由资本主义向垄断资本主义转变的过程中形成的,并且与现代国际法的形成有着密切的联系。
短句来源
     The Berlin Conference in 1884 marked the ultimate making of the colonialist system.
     柏林会议是殖民主义体系最终形成的标志。
短句来源
     From the 1870s to the 1960s, the colonialist system mainly consisted of colonies, protectorates and protected states as well as trust territories.
     从19世纪中后期开始,殖民主义体系主要由三类不同程度上依附于宗主国的地区所构成,即殖民地、保护领与保护国、托管地。
短句来源
     With the formation of the colonialist system, administrative setups in colonies were further reinforced and fully exhibited the characteristics of autocratic rule.
     同时,随着殖民主义体系的形成,殖民地的行政管理机构也得到进一步的加强,专制统治的特点较为突出
短句来源
  相似匹配句对
     Formation and Composition of the Colonialist System
     论殖民主义体系的形成与构成
短句来源
     The Berlin Conference in 1884 marked the ultimate making of the colonialist system.
     柏林会议是殖民主义体系最终形成的标志。
短句来源
     World-system
     世界体系
短句来源
     248 from both.
     248体系
短句来源
     After the Post-colonialism
     后殖民主义之后
短句来源
查询“殖民主义体系”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract The colonialist system remained unformed long after colonial rule was established by European Powers in different regions of the World. The making of the colonialist system underwent a long process, from the 15 th century to the middle of the 19 th century, with the evolution of modern international law. The Berlin Conference in 1884 marked the ultimate making of the colonialist system. From the 1870s to the 1960s, the colonialist system mainly consisted of colonies, protectorates and protected...

Abstract The colonialist system remained unformed long after colonial rule was established by European Powers in different regions of the World. The making of the colonialist system underwent a long process, from the 15 th century to the middle of the 19 th century, with the evolution of modern international law. The Berlin Conference in 1884 marked the ultimate making of the colonialist system. From the 1870s to the 1960s, the colonialist system mainly consisted of colonies, protectorates and protected states as well as trust territories. In a strict legal sense, there is a difference between a colony, a protectorate and a protected state, yet this difference does not alter the nature of colonial rule. With the formation of the colonialist system, administrative setups in colonies were further reinforced and fully exhibited the characteristics of autocratic rule.

各国殖民统治的建立并不意味着殖民体系的形成。殖民主义体系的形成有着一个较长的过程,它是在从自由资本主义向垄断资本主义转变的过程中形成的,并且与现代国际法的形成有着密切的联系。柏林会议是殖民主义体系最终形成的标志。从19世纪中后期开始,殖民主义体系主要由三类不同程度上依附于宗主国的地区所构成,即殖民地、保护领与保护国、托管地。虽从严格的法律意义上讲,保护领和保护国同殖民地在对宗主国的依附程度上存在着差别,但并未改变殖民统治的实质。同时,随着殖民主义体系的形成,殖民地的行政管理机构也得到进一步的加强,专制统治的特点较为突出

This paper primarily deals with the origin of the theory of the national rights of self-determination, its application and practice in the process of the founding of the former Soviet Union, and its close relevancy to the rise of national secessionist movement in the former Soviet Union. Then, on this basis, the author points out that, in the situation where the cold war has ended, the colonialist system has collapsed, and there exist no oppressing or oppressed nations in the world, the principles of state sovereignty...

This paper primarily deals with the origin of the theory of the national rights of self-determination, its application and practice in the process of the founding of the former Soviet Union, and its close relevancy to the rise of national secessionist movement in the former Soviet Union. Then, on this basis, the author points out that, in the situation where the cold war has ended, the colonialist system has collapsed, and there exist no oppressing or oppressed nations in the world, the principles of state sovereignty and nationality independence, which were originally embodied in the national rights of self-determination, are no longer applicable. Rather, the national rights of self-determination should be represented as the democratic and equal rights enjoyed by citizens of different ethnic background, such as the human rights in lines with a country's specific situation, participation into the management of the state and society as well as the internal affairs of one's nationality.

本文主要论述了民族自决权理论的由来、在前苏联建国过程中的应用与实践 ,以及前苏联民族分离主义兴起与民族自决权理论政策的密切关系。在此基础上 ,作者指出 ,在冷战结束、殖民主义体系瓦解、世界已不存在压迫民族和被压迫民族的形势下 ,民族自决权原本包含的国家主权和民族政治独立自主权原则已不适用了 ,而民族自决权应体现为各民族公民享有符合本国国情的人权、参与国家和社会管理包括管理和决策本民族事务的民主权利和平等权利。

The American System is an object pursued by the U.S. for a long period of time. It is a core integrant of the U.S. Latin American policy. Prio to the appearance of the “good neighbourly policy” in 1930’s, no matter in what form did the Latin American policy come out, the nature of American System was that of U.S. colonialism. Post the appearance, and in the wake of the change of Latin American policy, the American System went through its change in nature to some extent. The American System is developing towards...

The American System is an object pursued by the U.S. for a long period of time. It is a core integrant of the U.S. Latin American policy. Prio to the appearance of the “good neighbourly policy” in 1930’s, no matter in what form did the Latin American policy come out, the nature of American System was that of U.S. colonialism. Post the appearance, and in the wake of the change of Latin American policy, the American System went through its change in nature to some extent. The American System is developing towards American integration. And it indicates the entrance of the System into a new age.

美洲体系是美国长期追求的目标 ,是美国拉美政策的核心组成部分。 2 0世纪 30年代“睦邻政策”出台前 ,美国拉美政策无论以何种形式出现 ,美洲体系的性质是美国的殖民主义体系 ;“睦邻政策”出台后美洲体系随着拉美政策的变化有了部分质变 ,美洲体系正向着美洲一体化方向发展 ,预示着美洲体系进入了一个新的时代

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关殖民主义体系的内容
在知识搜索中查有关殖民主义体系的内容
在数字搜索中查有关殖民主义体系的内容
在概念知识元中查有关殖民主义体系的内容
在学术趋势中查有关殖民主义体系的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社