助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   缺失历史 的翻译结果: 查询用时:0.275秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

缺失历史
相关语句
  lost history
     Artistic Representation of Lost History
     缺失历史的艺术再现
短句来源
     Chapter Three: Dragonwings, an Artistic Representation of Lost History.
     第三章:小说《龙翼》,缺失历史的艺术再现。
短句来源
     This chapter summarizes the argumentation of this dissertation in terms of its successful manipulation of fictional devices and the significance of such an artistic representation of the lost history.
     本章从小说对各种艺术手段的成功运用和成功再现这段缺失历史的意义方面对本论文进行了总结。
短句来源
  “缺失历史”译为未确定词的双语例句
     Artistic Representation of Lost History--Interpretation of Dragonwings from Historical Perspective
     缺失历史的艺术再现——解读美国少年历史小说《龙翼》
短句来源
     So the big problem existing in the present history teaching is the lack of humanistic character and little attention to the cultivation of the historical consciousness.
     当前历史教学最大的问题就是历史教育普遍匮失人文性,缺失历史意识的培养,
短句来源
  相似匹配句对
     Artistic Representation of Lost History
     缺失历史的艺术再现
短句来源
     2.lack of historical sense;
     (2)历史意识的缺失;
短句来源
     History of Nephritis
     肾炎的历史
短句来源
     A History of the Organ
     管风琴的历史
短句来源
查询“缺失历史”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  lost history
One characteristic of feminist scholarship is the attention paid to the lost history of women in a wide variety of arenas.
      


Now China is changing from economic period to market economic period.Both historical reason and humane spirits disappeared with the literature's back to New Realism and to its Bordering and still to its Personal Writing.In this article we research the historical process and reason of the disappearance of above two and raise the possibility of reestablishment of historical reason and humane spirits.ie,historical reason should contain humane spirits and vise verse in literature.

中国正处于社会转型时期 ,文学从“新现实主义”回归 ,到文学走向“边缘化” ,到“私人化”、“身体化”写作 ,历史理性和人文精神双重地缺失了。通过对这种缺失的历史轨迹和原因进行考察 ,我们提出重构的可能 :即历史理性要有人文的维度 ,人文关怀要有历史的维度。

History of earthquake reference are long and plenty in China, which are also important parts of treasury for the international historical and culture. For a long time, it has essential influence on development of the national economy in China and study of earthquake in the world. But it should be mentioned that historical reference of earthquake are imperfectness. For example, the spatio-temporal distribution of historical reference is non-uniform, and the study should be do more on historical earthquake magnitude,...

History of earthquake reference are long and plenty in China, which are also important parts of treasury for the international historical and culture. For a long time, it has essential influence on development of the national economy in China and study of earthquake in the world. But it should be mentioned that historical reference of earthquake are imperfectness. For example, the spatio-temporal distribution of historical reference is non-uniform, and the study should be do more on historical earthquake magnitude, there are also quite a number of historical earthquake records, which are unable to be edited in “China Strong Earthquake Catalog”, etc. To these questions, it needs farther exploitation and development on historical seismology in China.It illustrates that application of active fault method and modern chronology method in study of metaphase-forepart difficult or absent historical earthquake is indispensable and conceivable.

中国地震历史资料丰富 ,是世界历史文化宝库中的重要组成部分。长期以来 ,在中国国民经济建设及世界地震科学研究中发挥了并将继续发挥巨大作用。我们同时也应当清醒地看到 ,我国的地震历史记载并不完备 ,如 :历史地震资料在空间上和时间上分布的不平衡 ;历史地震震级问题需要进一步深入研究 ;有相当一部分地震有史料记载 ,但无法编入“中国强震目录”等。针对这些问题 ,中国史料地震学需要进一步开拓和发展。本文以两个应用实例说明把活断层工作方法及现代年代学方法引入早期疑难或缺失的历史地震研究中是必要的和可能的。

American young adult historical novel Dragonwings, through artistic devices such as viewpoint, setting and characterization, tells the story of how early Chinese immigrants- father and son- manage to overcome difficulties and finally realize their dream of flying a plane, thus faithfully representing and reflecting the hardworking experience of Chinese immigrants at the beginning of the 20th century. In this way, the author Laurence Yep reclaims a history once lost in the American historical scene and provides...

American young adult historical novel Dragonwings, through artistic devices such as viewpoint, setting and characterization, tells the story of how early Chinese immigrants- father and son- manage to overcome difficulties and finally realize their dream of flying a plane, thus faithfully representing and reflecting the hardworking experience of Chinese immigrants at the beginning of the 20th century. In this way, the author Laurence Yep reclaims a history once lost in the American historical scene and provides a vivid and realistic material for descendents of Chinese Americans to learn about the history of their forefathers and such a multiethnic immigrant nation as the U.S.A. to handle properly multiethnic relationship.

美国少年历史小说《龙翼》通过叙述视角、场景、人物塑造等艺术手段描写了以一对华人父子为主要人物的华人早期移民克服困难,最终实现飞行梦想的故事,从而忠实再现了20世纪初美国华人移民艰苦奋斗的经历,补写了一段美国历史中一度缺失的历史;同时也为华人移民后代了解先辈的历史,为美国这一多民族移民的国家处理各民族的关系提供了生动且真实的素材。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关缺失历史的内容
在知识搜索中查有关缺失历史的内容
在数字搜索中查有关缺失历史的内容
在概念知识元中查有关缺失历史的内容
在学术趋势中查有关缺失历史的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社