助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   人际距离 的翻译结果: 查询用时:0.701秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
社会学及统计学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

人际距离
相关语句
  “人际距离”译为未确定词的双语例句
     Cultural Diversity of Interpersonal Space——A Study of Proxemics
     人际距离行为的文化差异——近体学初探
短句来源
     This essay analyses the function and significance of non-language behavior such as body language, person's distance, also for languages and similar language.
     从更进一步搞好体育教学的观点出发,分析了体育教学中除运用口头语言表达外,更多地运用非言语行为,如体语、人际距离、辅助言语和类语言的作用和意义。
短句来源
     Conclusion The families of dysthymia patients presented more loose or inextricable and inflexible, which might be one of the causes to depressive disorder.
     结论 恶劣心境障碍患者家庭人际距离更多地表现为松散或缠结 ,组织结构上更多地表现为僵硬、独裁 ,并可能构成抑郁障碍的诱因。
短句来源
     Experiment result indicated that the disliked children' social distance was evidently improved.
     实验结果表明 :嫌弃儿的人际距离明显改善。
短句来源
     Such distance in different title address varied and analyzed from the point of view of sociolinguistics the cause and necessity of its existence.
     这种头衔称代与人际距离的互动关系,从社会语言学的角度分析有它的成因及存在的必要性。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Distance
     距离
短句来源
     A Brief Introduction to Interpersonal Psychotherapy
     人际心理治疗
短句来源
     Striving for Fashion
     距离时尚
短句来源
     Experiment result indicated that the disliked children' social distance was evidently improved.
     实验结果表明 :嫌弃儿的人际距离明显改善。
短句来源
     Cultural Diversity of Interpersonal Space——A Study of Proxemics
     人际距离行为的文化差异——近体学初探
短句来源
查询“人际距离”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  interpersonal distance
The analysis demonstrated that the autistic children with full syndrome present stayed closer to the adult and that they were more inclined to decrease the interpersonal distance than the children in the three other groups.
      
Their symptoms were often self-defeating efforts to regulate interpersonal distance.
      
A conceptualization was proposed and tested which suggested that age-related influences on performance ratings operate through interpersonal distance and political influence of subordinates.
      
Autonomy was related to interpersonal distance and hostility, hopelessness/suicidality, feelings of failure, and anhedonia, suggesting low positive affectivity.
      
This article reviews research concerning interpersonal distance as a function of interpersonal relationships, attraction, and reactions to spatial invasion.
      
更多          
  personal distance
For example, personal distance is regarded as sacred in our society, and penetration into this space violates one's personality.
      
Relationships with patients suffer from our personal distance, and consequently some of their therapeutic, healing nature is lost.
      
We want to be our warm and wonderful selves, yet keep an appropriate personal distance.
      


This essay analyses the function and significance of non-language behavior such as body language, person's distance, also for languages and similar language. Some problems in the teaching application are also expounded in this essay.

从更进一步搞好体育教学的观点出发,分析了体育教学中除运用口头语言表达外,更多地运用非言语行为,如体语、人际距离、辅助言语和类语言的作用和意义。并对运用时应注意的几个问题进行了阐述。

Objective To explore the difference of adaptability and cohesion in core families of patients with dysthymia and control subjects. Methods Patients with dysthymia and control subjects were evaluated with Family Adaptability and Cohesion Scale, Second Edition(FACESⅡ),mean value and distribution of FACESⅡ's factors were compared and analyzed. Results There was not significant difference between mean values of two groups, but the score distribution had significant differences. There were more subjects of...

Objective To explore the difference of adaptability and cohesion in core families of patients with dysthymia and control subjects. Methods Patients with dysthymia and control subjects were evaluated with Family Adaptability and Cohesion Scale, Second Edition(FACESⅡ),mean value and distribution of FACESⅡ's factors were compared and analyzed. Results There was not significant difference between mean values of two groups, but the score distribution had significant differences. There were more subjects of dysthymia had highest or lowest score in cohesion, lowest score in adaptability than control subjects. Conclusion The families of dysthymia patients presented more loose or inextricable and inflexible, which might be one of the causes to depressive disorder.

目的 比较恶劣心境障碍患者与正常对照家庭亲密度与适应性。方法 使用家庭亲密度和适应性量表中文版(FACESⅡ CV)对研究对象进行评估 ,并比较两组样本的均值与分布。结果 两组样本均值不存在显著性差异 ,但恶劣心境障碍组亲密度分值的分布上过低分值和过高分值比例更高 ,在适应性分值的分布上过低分值比例增多。结论 恶劣心境障碍患者家庭人际距离更多地表现为松散或缠结 ,组织结构上更多地表现为僵硬、独裁 ,并可能构成抑郁障碍的诱因。

The research transplanted ideas and techniques of systematic family therapy to school situations. 5 disliked children was intervened with group counseling activities in the experiment class. Experiment result indicated that the disliked children' social distance was evidently improved. The introduced systematic idea and the atmosphere of positive tropism have special effect on peer relationship counseling.

本研究将系统家庭治疗的思想及技术移植到学校情景中 ,对实验班人际距离较远的 5名嫌弃儿在原班级中开展团体心理辅导活动。实验结果表明 :嫌弃儿的人际距离明显改善。辅导中系统思想的引入、积极取向的气氛对同伴关系辅导有特殊的效果。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关人际距离的内容
在知识搜索中查有关人际距离的内容
在数字搜索中查有关人际距离的内容
在概念知识元中查有关人际距离的内容
在学术趋势中查有关人际距离的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社