助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   气滞血瘀 的翻译结果: 查询用时:0.025秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
妇产科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

气滞血瘀     
相关语句
  qi stagnation and blood stasis
     Qi stagnation and blood stasis, accumulation of damp-heat, dampness encumbering spleen due to asthenia, stagnation of liver Qi and insufficiency of liver and kidney are the usual symptoms and signs, and the frequencies are 79.07%, 68.22%, 63.57%, 54.26% and 52.71% respectively;
     气滞血瘀、湿热聚毒、脾虚湿困、肝气郁结和肝肾阴虚等常见证候的频率为79.07%、68.22%、63.57%、54.26%和52.71%;
     Clinical Observation on 45 Cases of Chloasma of Type of Qi Stagnation and Blood Stasis Treated with Huoxue Shugan Decoction Plus Qingkunshuang
     活血疏肝汤加氢醌霜治疗气滞血瘀型黄褐斑45例临床观察
短句来源
     Results The proportion of the syndrome of qi stagnation and blood stasis in two groups had significant difference (P<0.001).
     结果两组气滞血瘀证的构成比具有显著性差异(P<0.001);
短句来源
     Results:the common seen TCM differentiation of essential hypertension includes Yang hyperactivity and yin deficiency 17.7% , excessiveness of phlegm dampness 12. 8% , yin deficiency of liver and kidney 11. 7% , yin deficiency and phlegm dampness 8.7% , qi stagnation and blood stasis 8.3%, hyperactivity of liver fire 8.3%.
     结果:原发性高血压常见的证型构成为阴虚阳亢17.7%、痰湿壅盛12.8%、肝肾阴虚11.7%、阴虚夹痰湿8.7%、气滞血瘀8.3%、肝火亢盛8.3%。
短句来源
     Results Syndromes of Qi Stagnation and Blood Stasis(Qizhi Xueyu气滞血瘀),dampness and heat(Shire Yunjie湿热蕴结),phlegm and blood stasis(Tanyu Bizu痰瘀闭阻) were the common cases while those of pulmonary heat (Feire Shixuan肺热失宣) and blood and qi faint (Qixue Kuixu气血亏虚) were rare ones.
     结果痰瘀闭阻、气滞血瘀、湿热蕴结为常见证型,气血亏虚及肺热失宣证型各1例。
短句来源
更多       
  stagnation of qi and blood
     Results: (1) The 10 most common disease patterns in Dysmenorrhea include: stagnation of qi and blood; blood stasis due to cold accumulation; blood stasis in Bao Gong;
     结果:痛经证型居前10位的为气滞血瘀、寒凝血瘀、瘀阻胞宫、瘀热互结、气血两虚兼气滞血瘀、血虚夹瘀兼气机阻滞、冲任虚寒兼气滞血瘀、肾虚血瘀、寒凝胞宫兼气滞血瘀、血虚寒凝兼气滞血瘀
短句来源
     For those with syndromes attributive to stagnation of qi and blood, the curative effect was significantly different in three groups (P < 0.01), and also between A group (P< 0. 01).
     证属气滞血瘀型疗效挑针治疗组与局麻对照组、 针刺对照组比较,差异均有非常显著性意义(P<0.01)。
短句来源
     Results: There were 144 FD patients in weakness of the spleen and the stomach (28.8%), 57 FD patients in stagnation of Qi and blood stasis (11.45%), 75 FD patients in retention of indigested food in the stomach (15%), 52 FD patients in cold-syndrome associated with heat-syndrome (10.4%) and 172 FD patients in mixed type (34.4%).
     混合型 172例 ( 34 .4% )。 Hp感染以气滞血瘀型、食积停滞型和寒热错杂型较高分别为 72 % ( 41/ 5 7)、 68% ( 5 1/ 75 )和 70 % ( 36/ 5 2 ) ;
短句来源
     Methods Twenty-one cases of primary dysmenorrhea were divided into three types, stagnation of Qi and blood stasis, accumulation of cold and dampness, deficiency of Qi and blood, and treated by 16 manipulations of stone needle therapy using Bian-stone cone made by Sibin float-stone.
     方法 :运用泗滨浮石制成的砭锥 ,按砭术 16法手法 ,将 2 1例原发性痛经患者分为气滞血瘀、寒湿凝滞、气血虚弱 3型进行治疗。
短句来源
     Research have proved,cough and asthma are differentiated by the condition of the liver, there are the syndromes of liver-Qi attacking lung, hepatic fire attacking lung, stagnation of liver-Qi and blood deficiency, stagnation of Qi and blood stasis, blood stasis, insufficiency of the liver-blood, Kidney-Yin and Liver-Yin deficiency, Cold in Liver and so on.
     研究证明,咳喘诸病从肝辨证,则有肝气犯肺、肝火犯肺、肝郁血虚、气滞血瘀、血瘀、肝血不足、肝肾阴亏、肝寒诸证;
短句来源
更多       
  qi stagnation causes blood stasis
     Conclusion One time large dosage and multiple times of small dosage adrenaline subcutaneous injection to simulate angry and anxious status could produce blood stasis animal model. This fact provides an experimental basis for "Qi stagnation causes blood stasis" theory in TCM.
     结论 一次大剂量及多次小剂量皮下注射Adr模拟大怒及焦虑状态可以造成动物血瘀模型,且为中医“气滞血瘀”理论提供了实验依据。
短句来源
  qi-stagnancy and blood stasis
     Qi-stagnancy and blood stasis type's child B was 45. 23%, both liver and kidney deficiency type's child C was 57. 45%.
     气滞血瘀型以Child B级为多(45.23%); 肝肾亏虚型以Child C级为多见(57.45%)。
短句来源
     ①The 192 patients with sudden hearing loss were distributed as follow: 47 cases of wind-heat invasion, 28 cases of disturbing upward of liver-fire, 25 cases of pyrophlegm-stasis, 11 cases of damage of kidney-essence, 14 cases of weakness of the spleen and stomach, and 67 cases of qi-stagnancy and blood stasis.
     ①突发聋患者192例中,风热侵袭型47例,肝火上扰型28例,痰火蕴结型25例,肾精亏损型11例,脾胃虚弱型14例,气滞血瘀型67例。
短句来源
     7.The level of PRL in blood serum of patients with vitiligo of hepatic and renal yin deficiency is significantly higher than that of patients with vitiligo of Qi-stagnancy and blood stasis (P<0. 05).
     7.肝肾阴虚型白癜风患者的血清泌乳素水平与气滞血瘀型比较明显增高,其差异有显著性(P<0.05)。
短句来源
     In addition, other 7 syndromes accounted for 30.92%, they were endoretention of damp heat, asthenia of both spleen and kidney, qi-stagnancy and blood stasis, deficiency of both the splenic and pulmonary Qi, deficiency of kidney-Yin, cardionephric disharmony and splenasthenic syndrome.
     湿热内蕴、脾肾两虚、气滞血瘀、脾肺气虚、肾阴亏虚、心肾不交及脾虚证等7种证型占证型总数的30.92%。
短句来源
     Results The symptoms and signs of 4 subtypes of syndrome of blood stasis, deficiency of qi and blood stasis, qi- stagnancy and blood stasis, yin asthenia and blood stasis and phlegm-turbid and blood stasis, were got out based on correlation rate of information entropy, and 12 common symptoms and signs shared by 4 subtypes were taken as symptoms and signs of total syndrome of blood stasis.
     结果基于信息熵的关联度提取出气虚血瘀、气滞血瘀、阴虚血瘀、痰浊血瘀4种血瘀亚型的症状体征,得出4种亚型的共同症状体征共12项作为总体血瘀证的症状体征。 说明血瘀兼证=血瘀证+兼证;
短句来源
更多       

 

查询“气滞血瘀”译词为其他词的双语例句

 

查询“气滞血瘀”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  qi stagnation and blood stasis
The authors adopted acupuncture plus auricular electro-acupuncture to treat 38 cases of dysmenorrhea belonging to qi stagnation and blood stasis pattern, the better therapeutic effect was achieved, with the effective rate of 97.4%.
      
  stagnation of qi and blood
The last formula is aimed at treating stagnation of qi and blood, rather than relying on anticancer herbs.
      
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关气滞血瘀的内容
在知识搜索中查有关气滞血瘀的内容
在数字搜索中查有关气滞血瘀的内容
在概念知识元中查有关气滞血瘀的内容
在学术趋势中查有关气滞血瘀的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社