助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   充分就业目标 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

充分就业目标
相关语句
  objective of full employment
     Under the situation that the problem of employment is stern increasingly, the stimulation of the e-conomic growth and investment on the employment has become weak day by day, the full employment must be regarded as the first important objective of the economic development strategy. Implementing the economic development strategy of employment priority and achieving quick economic growth and the objective of full employment should be combined organically.
     在就业问题日益严峻、经济增长和投资对就业拉动作用日益减弱的形势下,必须把实现充分就业作为经济发展战略的首要目标,实施就业优先的经济发展战略,实现经济快速增长和充分就业目标的有机结合。
短句来源
  “充分就业目标”译为未确定词的双语例句
     To the problem of high capital formation rate and low consumption rate, this paper builds a reasonable capital formation rate model that will certainly realize the target of full employment, and then, using the model, it estimates the reasonable capital formation rate and the corresponding consumption rate in China.
     本文针对我国高的投资率和低的消费率问题,建立了一个确定实现充分就业目标的合理投资率模型,并用该模型估算了我国合理的投资率及相应的消费率。
短句来源
     As the analysis shows, the technical feasible investment productivity and the natural economic growth rate are determined the capital formation rate that realize the full employment, but mainly depend on the latter.
     分析表明,实现充分就业目标的投资率高低取决于经济自然增长率和技术上可行的投资生产率,但主要取决于后者。
短句来源
     This paper creatively brings up the basic ideas as to the ways of achieving the aim of employment in the Northeast and elaborates emphatically the connotation, theoretical and practical foundation of “the proper and efficient employment target”.
     本文创造性地提出了东北地区实现充分就业目标的基本思路,重点论述了确定“适当充分就业目标”的内涵、理论与实际上的依据;
短句来源
     Form above discussion, it is concluded that structural unemployment is the inevitable result of economic gain, and easing it has a significant effect on accomplishing full employment.
     通过以上的论述,我们认为结构性失业是经济增长的必然产物,缓解结构性失业对实现充分就业目标具有重要意义。
短句来源
     The paper makes use of the data of "the Fifth Shanghai Census"to analyze the internal relations between the adjustment of industrial structure,population growth and employment. Then it puts forward the strategy and the policy propositions of realizing the codevelopment between the adjustment of industrial structure,population growth and the target of full employment. 
     本文利用上海市第五次人口普查的数据资料分析了上海产业结构调整与人口增长及就业之间的内在关系,提出实现上海产业结构调整、人口增长及充分就业目标协调发展的战略与政策建议。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Discussion on the system of employment target
     论就业目标体系
短句来源
     Full employment is an important target of fully establishing a well-to-do society.
     充分就业是全面建设小康社会的一个重要目标
短句来源
     On Full/Efficient Employment
     试论充分-最优就业
短句来源
     Full-employment and sustainable development are the two targets of the technical innovation.
     充分就业和可持续发展是经济学所兼顾的两大目标
短句来源
     Adequate employment is the prior target for the macro economic control in China
     充分就业应是我国宏观经济调控的首要目标
短句来源
查询“充分就业目标”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Full employment is a major issue that modern world has to face.The governments of all countries take it as the basic goal of national social and economic development.China is a large country as population is concerned.As a result,Chinese government lists the problem of full employment as the "Number Two Task" of China.By analyzing the relationship between full employment and such factors as economic growth,labor market,human capital investment,institutional changes,agricultural labor transference,science and...

Full employment is a major issue that modern world has to face.The governments of all countries take it as the basic goal of national social and economic development.China is a large country as population is concerned.As a result,Chinese government lists the problem of full employment as the "Number Two Task" of China.By analyzing the relationship between full employment and such factors as economic growth,labor market,human capital investment,institutional changes,agricultural labor transference,science and technology progress,foreign trade and small scale enterprises development,this paper presents the theoretical basis for realizing full employment in China.

充分就业是当今世界面临的一个突出问题。各国政府普遍把促进就业作为社会经济发展的基本目标。我国人口众多 ,劳动力资源丰富 ,供大于求的矛盾十分尖锐。因此 ,解决好就业问题是当今中国面临的“第二号任务”。本文通过对经济增长、劳动力市场、制度变迁等因素与充分就业的关系进行研究 ,为充分就业目标的实现提供了依据。

The unemployment problem in China is a mixture of three types of unemployment, aggregate demand constraint type, institutional constraint type and the structural type. Therefore the anti unemployment policy should target on enlarging aggregate demand, reforming economic system, and selecting a proper growth model, which will balance economic growth and employment. By doing so, China will eliminate the unemployment gap and reach the full employment target.

由于当前中国过剩经济时期的失业主要属于总需求约束型、制度约束型和结构调整型 ,因此 ,治理失业政策的重点在于扩张总需求 ,改革和完善各种制度 ,选择能够同步实现经济增长和就业增长的合适的经济增长方式 ,消除DG、HD和BH三大失业缺口 ,以实现充分就业目标

Since 1990s,the growth effects of the strategic adjustment of Shanghai's industrial structure have emerged.However,with the further adjustments of industrial structure,the municipal government of Shanghai will probably be faced with a series of new challenges,namely:the structural and frictional unemployment accompanying the adjustment process of industrial structure;the substitution and crowdingout effects of migrating labors on local residents under the condition of dual labor markets;the industrial stagnation...

Since 1990s,the growth effects of the strategic adjustment of Shanghai's industrial structure have emerged.However,with the further adjustments of industrial structure,the municipal government of Shanghai will probably be faced with a series of new challenges,namely:the structural and frictional unemployment accompanying the adjustment process of industrial structure;the substitution and crowdingout effects of migrating labors on local residents under the condition of dual labor markets;the industrial stagnation caused by the entry of external labors,and etc..Shanghai is also faced with the choice between the goal of economic growth and the codevelopment of people and the social economy.The paper makes use of the data of "the Fifth Shanghai Census"to analyze the internal relations between the adjustment of industrial structure,population growth and employment.Then it puts forward the strategy and the policy propositions of realizing the codevelopment between the adjustment of industrial structure,population growth and the target of full employment.

1990年以来,上海产业结构战略性调整的增长效应已初步显现。然而,随着产业结构的进一步调整,上海市政府可能将面临一系列新问题,主要是产业结构调整过程中出现的结构性与磨擦性失业问题;二元劳动力市场条件下外来劳动力对本地人员所产生的就业替代效应与挤出效应问题;外部劳动力进入所导致的上海产业"滞移"现象,等等。同时,上海也面临着是继续追求经济增长还是追求人与社会经济共同发展模式的选择。本文利用上海市第五次人口普查的数据资料分析了上海产业结构调整与人口增长及就业之间的内在关系,提出实现上海产业结构调整、人口增长及充分就业目标协调发展的战略与政策建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关充分就业目标的内容
在知识搜索中查有关充分就业目标的内容
在数字搜索中查有关充分就业目标的内容
在概念知识元中查有关充分就业目标的内容
在学术趋势中查有关充分就业目标的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社