助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   银团贷款 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.02秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
金融
投资
经济法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

银团贷款
相关语句
  syndicated loan
    An Analysis on Legal Risks of International Syndicated Loan
    国际银团贷款法律风险分析及控制
短句来源
    The legality of Crossing - up Clause in the International Syndicated Loan Agreement
    浅析国际商业银团贷款合同中“包税条款”的合法性
短句来源
    Legal Issues of International Syndicated Loan
    国际银团贷款中的法律问题研究
短句来源
    The Research of the International Syndicated Loan
    国际银团贷款若干法律问题研究
短句来源
    International syndicated loan is one of main methods of international finance.
    国际银团贷款是国际资金融通的重要方式之一。
短句来源
更多       
  syndicate loan
    The international syndicate is a structure employed by the syndicate members to extend loan to the borrower according to the same rules and conditions, and a syndicate loan is a collection of several independent loans extended to the borrower by the syndicate members according to the structure, so the relations between the syndicate members and the borrower are separate and not joint.
    国际银团在性质上是银团成员按同样条款和条件向借款人放款而采取的结构 ,银团贷款是银团各成员按照这一结构向借款人发放的各笔独立贷款的集合 ,银团成员与借款人的关系是分别的而不是连带的。
短句来源
    The separate nature regarding the relations between each member and the borrower side by side with internal legal relations within the syndicate is the main framework feature of syndicate loan.
    银团各成员与借款人之间彼此独立的权利、义务关系和银团内部法律关系并存正是银团贷款法律关系的架构特点所在。
短句来源
  “银团贷款”译为未确定词的双语例句
    Legal Characteristics of Right to Participation of the Consortiums
    国际间接银团贷款参与权转移的法律特征初探
短句来源
    International Syndicated Loans and International Business Arbitration
    国际银团贷款争议与国际商事仲裁的勃兴
短句来源
    At last, the author put forward many suggestion to perfect our law systems .
    最后,提出了我国现行银团贷款的立法上的不足以及完善我国国际银团贷款法律制度的建议,并对发展我国银团贷款业务提出改进建议。
短句来源
  相似匹配句对
    An Analysis on Legal Risks of International Syndicated Loan
    国际银团贷款法律风险分析及控制
短句来源
    Legal Issues of International Syndicated Loan
    国际银团贷款中的法律问题研究
短句来源
    A Legal Analysis of Reform of International Monetary Fund Loan Terms
    国际货币基金组织贷款条件改革的法律分析
短句来源
    Research on Legal Problem of the Conditionality of IMF Loan
    IMF贷款条件法律问题研究
短句来源
    Nature and feature of international syndicate
    论国际银团的法律性质及其特色
短句来源
查询“银团贷款”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  syndicated loan
In the syndicated loan market, borrowers and syndicate arrangers sometimes employ contractual restrictions that influence a loan's liquidity.
      
A syndicated loan is a loan where at least two lenders jointly offer funds to a borrowing firm.
      
A syndicated loan deal may contain more than 1 loan tranche.
      
A syndicated loan is a loan whereby at least two lenders jointly offer funds to a borrowing firm.
      
A syndicated loan deal may contain more than one loan tranche.
      
更多          


Based on a thorough study of the recent development of the financial institutions in modern world, thewriters in the article probe into the legal.

本文针对80年代后国际金融市场出现的新发展,对国际间接银团贷款的贷款参与权转移形式,包括银团贷款证券化过程中的一系列法律问题作了有益的探讨。

The international syndicate is a structure employed by the syndicate members to extend loan to the borrower according to the same rules and conditions, and a syndicate loan is a collection of several independent loans extended to the borrower by the syndicate members according to the structure, so the relations between the syndicate members and the borrower are separate and not joint. However, the unique transaction form of syndicate gives rise to the various legal relations between the syndicate members as...

The international syndicate is a structure employed by the syndicate members to extend loan to the borrower according to the same rules and conditions, and a syndicate loan is a collection of several independent loans extended to the borrower by the syndicate members according to the structure, so the relations between the syndicate members and the borrower are separate and not joint. However, the unique transaction form of syndicate gives rise to the various legal relations between the syndicate members as a whole and the borrower and among the syndicate members themselves due to contract or law. Legal relations may arise on the basis of syndicate loan agreement or contributing to the responsibility of leading banks and agent bank .The separate nature regarding the relations between each member and the borrower side by side with internal legal relations within the syndicate is the main framework feature of syndicate loan.

国际银团在性质上是银团成员按同样条款和条件向借款人放款而采取的结构 ,银团贷款是银团各成员按照这一结构向借款人发放的各笔独立贷款的集合 ,银团成员与借款人的关系是分别的而不是连带的。但由于银团贷款是以银团这一特殊结构所体现的一种特殊的金融交易形式 ,银团全体成员作为一个整体与借款人之间以及银团成员彼此间会因合同或法律的规定产生多种的法律关系 ,概括起来主要有因贷款协议的规定而产生的法律关系与因代理行、牵头行责任而产生的法律关系。银团各成员与借款人之间彼此独立的权利、义务关系和银团内部法律关系并存正是银团贷款法律关系的架构特点所在。

This paper tries to give advice on the issues whether the Crossing - up Clause in the International Syndicated Loan Agreement is legal or not under the PRC Law, and how to provide the PRC Legal opinion in practice through the analysis of the related State tax reguletions and the specific explanation.

对国际商业银团贷款合同中包税条款在中国法律项下是否具备合法性这一问题,通过分析国家有关税收法规及国家税务机关的具体解释,提出了在实践中应如何针对包税条款出具法律意见的建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关银团贷款的内容
在知识搜索中查有关银团贷款的内容
在数字搜索中查有关银团贷款的内容
在概念知识元中查有关银团贷款的内容
在学术趋势中查有关银团贷款的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社