助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   英国的 在 中国政治与国际政治 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.501秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
世界历史
法理、法史
世界文学
外国语言文字
诉讼法与司法制度
宪法
中国近现代史
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

英国的
相关语句
  british
    The British Think Tanks and Their Function Analysis
    英国的思想库及其功能分析
短句来源
    British,s Divide and Rule Policy and the Division of India and Pakistan
    英国的“分而治之”政策与印巴分治
短句来源
    Paine’s Concept of Social Welfare and the British Social Security System
    潘恩的社会福利观与英国的社会保障制度
短句来源
    In the second chapter, the author depends on nationalist theory to discuss the process of emergence and development of "Enosis", and British's view on it Britain's autocratic rule irritated the "Enosis" objectively.
    本文第二章运用民族和民族主义的基本理论和方法,分析了在英国殖民统治下,希族人“意诺西斯”民族主义思想产生、发展和壮大的过程,英国当局对“意诺西斯”的立场和英国的独裁统治对“意诺西斯”在客观上的促进作用。
短句来源
    This doctoral dissertation is a systematic effort to arrange, analyze and examine British UN policy since the end of the Second World War.
    本文系统地梳理、分析、研究了战后半个世纪以来英国的联合国外交。
短句来源
更多       
  “英国的”译为未确定词的双语例句
    1939,Soviet Takeover of the Polish Eastern Provinces and Britain's Reaction
    1939年苏联出兵波兰与英国的反应
短句来源
    Introduction to Society Welfare of Britain
    浅谈英国的社会福利
短句来源
    On British Decolonization
    论英国的非殖民化
短句来源
    New Public Management Movement and the Paradigm Transformation in the Field of Public Sector Studies in UK (p. 44)
    英国的新公共管理运动与公共部门研究的范式转换
短句来源
    The Britain's policy to China on the eve of the founding of the people's republic of China
    试论建国前夕英国的对华政策
短句来源
更多       
查询“英国的”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  british
The results compare favorably with data obtained by the British pharmacopoeia method.
      
Echolocation signals of the following dolphins have been measured with the symmetrical star array: white-beaked dolphins in Iceland, Atlantic spotted dolphins in the Bahamas, killer whales in British Columbia, and dusky dolphins in New Zealand.
      
The lectotypes of Muraenolepis marmorata Günther, 1880 (British Natural History Museum, BNHM) and M.
      
Based on this, we tested the hypothesis that it was possible to decrease the number of x-ray films obtained after a knee trauma without delayed fracture diagnosis by means of the Ottawa knee rules in British set up.
      
This structure was first proposed by British workers.
      
更多          


The biggest dispute with regard to Sino-Indian boundary lies in the eas-

中印边界最大的争议在东段。东段边界传统习惯线在喜马拉雅山南麓是不可否认的历史事实,这也可以从1938年以前印度官方地图得到证实。非法的“麦克马洪线”是英国侵略政策的产物,中国从未承认过。该线和东段传统习惯线之间的地区历来属于中国。英国并没有在那里行使过管辖权,印度只是在五十年代初才强占了这一地区。印度以所谓分水岭原则强调“麦线”是中印东段的天然边界。这一说法缺乏历史和地理根据。“麦线”是殖民主义者留下的混乱遗产。中印边界争端需要从政治上考虑,通过谈判,采取互谅互让态度来取得合理解决。

In the past ten years the Thatcher Government hasachieved remarkable successes that have arrested world-wide attention.The gov-ernment's economic policies,known as“Thatcherism”,have been pertinent andsuccessful in resolving some long-standing problems and overcoming the“stag-flation”that had lasted for many years.As a result,the“British disease”hasbecome a thing of the past and the country's economy is now in sucha goodshape as never seen since the end of World War Ⅱ.In foreign relations,the BritishGovernment...

In the past ten years the Thatcher Government hasachieved remarkable successes that have arrested world-wide attention.The gov-ernment's economic policies,known as“Thatcherism”,have been pertinent andsuccessful in resolving some long-standing problems and overcoming the“stag-flation”that had lasted for many years.As a result,the“British disease”hasbecome a thing of the past and the country's economy is now in sucha goodshape as never seen since the end of World War Ⅱ.In foreign relations,the BritishGovernment has made positive policy adjustments,thereby enhancing the Britishrole in world affairs and East-West relations.But the government is stillconfronted with considerable difficulty in pursuing its economic and socialpolicies at home.Moreover,it will be a stern test to the Thatcher Governmentwhether or cnot it can adapt its foreign policy to the rapidly changing interna-tional situation and“move still closer to greater European integration”.

撒切尔政府执政近十年,政绩卓著,世人侧目。被称为“撒切尔主义”的经济政策,由于切中积弊,已消除了延续多年的“滞胀”,“英国病”基本成为历史,整个经济出现了战后以来前所未有的良好局面。外交上作了积极的调整,改善了英国在世界事务和东西方关系中的地位。但现政府在国内经济和社会政策上不少难题有待克服,外交上能否适应急剧变化的国际形势而进一步真正地“向欧洲靠扰”,也是它面临的严峻考验。

Major factors that brought about the victory by Britain's Conservative Party in the recent general election are as follows: broader social support and domestic stability, implementation of more attractive economic policies, especially the tax-cut programme, John Major's personal charisma, party cohesion and a favourable international climate.The policy orientation of the Major's government: economically, it will give top priority to pulling Britain out of the recession as quickly as possible and strive to bring...

Major factors that brought about the victory by Britain's Conservative Party in the recent general election are as follows: broader social support and domestic stability, implementation of more attractive economic policies, especially the tax-cut programme, John Major's personal charisma, party cohesion and a favourable international climate.The policy orientation of the Major's government: economically, it will give top priority to pulling Britain out of the recession as quickly as possible and strive to bring about a boom in the 1990s; politically, it will maintain domestic stability and the unity of the United Kingdom, and diplomatically, it will strive to maintain Britain's status as a big power and ensure that the country continues to play its role as such in the international arena.

英国保守党大选获胜的原因:1.社会基础更加广阔和稳定;2.经济政策更有吸引力,特别是减税计划争取了选票;3.梅杰个人的魅力;4.保守党内部团结一致;5.国际大气候有利. 梅杰政府的今后政策趋向:经济上,当务之急是使英国尽快走出衰退,实现90年代经济繁荣;政治上将维护国家政局稳定和联合王国的统一;外交上,力争在国际上保持英国的大国地位和发挥大国作用.

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关英国的的内容
在知识搜索中查有关英国的的内容
在数字搜索中查有关英国的的内容
在概念知识元中查有关英国的的内容
在学术趋势中查有关英国的的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社