助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   意象体系 的翻译结果: 查询用时:0.83秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
文艺理论
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

意象体系
相关语句
  image system
     The second one analyzes the reference of Novalis, which is divided into three sections: first is poetry philosophy, secondly is the construction of the image system and literature theory.
     第二章主要是冯至对诺瓦利斯的借鉴,分为三节:首先是在诗性哲学方面,其次是意象体系的建构,再次是文艺思想。
短句来源
     This thesis compares FengZhi and German famous romanticism poet Novalis, analyze and sum up on three aspects of the global view, image system and literature view.
     本文对冯至和德国著名浪漫主义诗人诺瓦利斯进行比较,在二者世界观、意象体系以及文学观三个层面进行分析并归纳。
短句来源
     Embodiment of the lonely consciousness benefited from narrative promotion, as well as relied on the construction of multi-level image system in his works.
     作品中孤独意识的彰显既得益于叙事的推进,也有赖于多层次意象体系的建构。
短句来源
     The symbolism influenced Ai Qing's poetry deeply in some aspects: Firstly,Ai Qing's poetry indicated the suggestion to the society and universe which express his mental course of creation through symbol image system;
     艾青诗歌深受象征主义的影响,表现在两个方面:一是诗歌通过象征意象体系来表达对社会宇宙的暗示,表达其光明创世的心理历程;
短句来源
     Chapter One will depict how the Buddhism and Zen is embodied in Fei Ming's Poems from the transfer of feelings to poems, the thinking manner of instinct realization and the unique image system.
     第一章分别从人生感悟的诗化、直觉顿悟的思维方式和独特的意象体系三个方面来描述庄禅在废名诗歌中的显现;
短句来源
更多       
  imagery system
     The Interpretation of Imagery System of "Bed" in"The Moonlight before the Bed"
     “床前明月光”之“床”的意象体系阐释
短句来源
     The basic mode of applying image thinking in descriptive writing is based on the image ideas and unitized on the specific imagery until an imagery system is formed in the end.
     :描写中运用形象思维的基本形式是以形象观念为基础 ,以具体意象为基本单位 ,最终构成意象体系
短句来源
     Imagism poems with the representatives of Li Jinfa, showed the heterogeneity reform of China's poems imagery system by creating images and supplying the imagery thoughts.
     李金发代表的象征派诗歌,以象征意象的创造与象征意象思维的运用,显现了中国诗歌意象体系的异质性变革。
短句来源
     Through the analysis of the three imageries moon","frost and bed" from the angles of the imagery system, this paper believes that it is more suitable to explain the bed for the raised platform around a well.
     “床前明月光”之“床”的意象体系阐释为:从《静夜思》一诗主题出发,对月、霜、床三个意象的分析,从意象体系的角度,认为将“床”释为“井栏”更合诗意。
短句来源
  “意象体系”译为未确定词的双语例句
     Images of Fragrant Flowers and Plants and Their Literary Tension in QU Yuan’s Poetry
     试论屈辞的香草意象体系及其文学张力
短句来源
     However, the researchershardly treat the images as a special subject, most of the studies are short of system andthe perspective of various angle, they lack in a whole viewpoint about the image systemof her novels.
     但专门把意象作为一个论题研究的几乎没有,并且大多缺乏系统性和多角度的透视,对她小说意象体系缺乏一个整体观。
短句来源
     As the typical representation of Luxun's life philosophy, Weeds gives a full record of the author's lonely experience and painful struggle as a modern human.
     《野草》是鲁迅的生命哲学 ,它以诗化形式、庞大的象征意象体系记录了作者心灵深层的孤独体验和现代性人格的痛苦挣扎。
短句来源
     The miraculous images indicate one hopeful and free road for the literati of Chinese feudal society.
     富于叛逆意义的文学“神”意象体系的创造和形成,为封建文人们解脱精神的痛苦指出了一条希望之路。
短句来源
     This paper will analyse his works from two aspects (the intrinsic imaging system of Daiwangshu poetry and lyric roles and metaphysical thinking), and study the Chinese new poetry development process from the traditional to modern understanding .
     本文从戴望舒诗歌内在的意象体系和抒情角色及形而上思考两个方面来分析他的作品,进而认识中国新诗从传统到现代的发展过程。
查询“意象体系”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  image system
The high frequency electromagnetic image system named STRATAGEM EH4, operating at frequencies ranging from 90 KHz to lHz, was used for data acquisition.
      
The TGF-β1 expression was detected by immunohistochemistry Supervision methods and analyzed semi-quantitatively by HMIAS-2000 image system.
      
The expression of LIF mRNA and protein was detected by RT-PCR and immunohistochemistry respectively and analyzed statistically by image system.
      
With the usage of image system analysis the following microfeatures were measured or calculated: projection, length, width, elongation factor, compactness factor, length?×?width and length/width.
      
The technique of Glauert's image method for a single source is applied to determine the image system of a single vortex in shear flows of arbitrary velocity profile.
      
更多          
  imagery systems
It exists however, in some applications, imagery systems that immediately provide the wished information.
      
In most recent years, both high-resolution imagery systems and images were only available to military and national security organizations.
      
The effect is suitable for hyperspectral imagery systems whose signal-tonoise ratio also falls off at the ends of the spectral range.
      
We also work to treat new problems provided by imagery systems such those resulting from an omnidirectional vision sensor or echographic probes.
      
  imagery system
An effective satellite imagery system relies on more than just having space-based imagery capability.
      
Despite these effort, the challenge remains whether using stationary or moving imagery system.
      
Emam have developed a new data hiding technique based on residue number system is introduced in digital imagery system.
      
Israel operates a dual-use Eros-A imagery system as well as the military reconnaissance and surveillance Ofeq-5 system.
      


On the basis of a comprehensive study on the recent year poetry creating experience of Ashu Yueer,a young Yi poet,“Snow”,as an imagery system,is always concentrated on in all his works and his unique approach shows the deep meaning in his poetry.Meanwhile,a strong and deep anxiety is showed for the change of the minority culture and the aesthetics is done in the spirit of poetry creation.

文章在全面考察彝族青年诗人阿苏越尔近年来诗歌创作历程的基础上,抓住贯穿其诗歌创作始终的“雪”意象体系,从而把握其独特的诗歌表意方式。对其诗中所展示出来的强烈而深沉的民族文化变迁忧思和纯正执著的诗歌精神作审美阐扬。

Yuan Tai is a modern poet of the Tibetan nationality to show on the Chinese poetic circles with the image of the Sunlight Poet. His main literary results are the Trilogy of the Sunlight writing which lasted for more than 10 years. In the three collections of poems, he sings the praises of the magical highland and the peoples there, and finds himself in contanct with the highland and peoples there. Meanwhile, he has some deep thought about the Tibetan culture, history and development in his poems. The article...

Yuan Tai is a modern poet of the Tibetan nationality to show on the Chinese poetic circles with the image of the Sunlight Poet. His main literary results are the Trilogy of the Sunlight writing which lasted for more than 10 years. In the three collections of poems, he sings the praises of the magical highland and the peoples there, and finds himself in contanct with the highland and peoples there. Meanwhile, he has some deep thought about the Tibetan culture, history and development in his poems. The article analyses emphatically the questions about the Going Back the Tibetan Body, the Feeling of Root, the System of Region Images,etc.

:远泰是以“阳光诗人”的形象亮相于中国当代诗坛的藏族新生代诗人 ,他最主要的创作成就体现在经历十余年历程而写的“阳光三部曲”之中。在这三部诗集中 ,远泰热情讴歌了这片神奇的高原和高原中生活的人们 ,也展示了自我与母族血脉相通的内在关系 ,融入了对藏族历史文化和生态发展的深沉思考。本文按三个诗集出版序列 ,分析了远泰诗歌创作中“返回母体”、“根部情结”、“地域意象”体系、“藏式汉语”词汇和“民族反思”等现象和问题 ,总结了远泰诗歌创作中的心路情感历程

The basic mode of applying image thinking in descriptive writing is based on the image ideas and unitized on the specific imagery until an imagery system is formed in the end. The basic rule of applying image thinking in a description is the complying with the law of identity, of fusion and of typicality.

:描写中运用形象思维的基本形式是以形象观念为基础 ,以具体意象为基本单位 ,最终构成意象体系。描写运用形象思维的基本规律是必须遵循同一律、融合律、典型律

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关意象体系的内容
在知识搜索中查有关意象体系的内容
在数字搜索中查有关意象体系的内容
在概念知识元中查有关意象体系的内容
在学术趋势中查有关意象体系的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社