助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   用尽 的翻译结果: 查询用时:0.913秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
国际法
出版
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

用尽
相关语句
  exhaustion
     The Study on Exhaustion of Copyright
     版权用尽研究
短句来源
     The Exhaustion of its Right in the World of Patent——Taking the DVD Patent Fee Disputes in 2004 for Example
     论专利权之权利用尽原则——以2004年DVD专利费纠纷案为例
短句来源
     The beginning of article analyses the basic exoteric about the exhaustion of exclusive rights and the actuality about trade liberalization policy: the exhaustion of exclusive rights can be divided into three kinds of theories such as“domestic exhaustion”,“regional exhaustion”and“international exhaustion”.
     本文首先分析了权利用尽原则的基本理论知识和当今国际贸易自由流通的现状:目前,在法学界关于权利用尽原则的范围问题有三种看法:国内用尽原则、区域用尽原则和国际用尽原则,各国如何选择不仅是理论上的问题,而且涉及到各国的利益,在保护自己国家利益的基础上,各国对这个问题做出了不同的选择;
短句来源
     Traditional legal values are mostly opposed to copyright exhaustion.
     传统的法律价值观大多反对版权用尽
短句来源
     This paper focuses on the famous case—the DVD patent fee disputes in 2004,construing the exhaustion of its right and relative provisions,comparing the legislation and judicial practice in China and abroad,and advancing some advices for the perfection of exhaustion of its right in China.
     从中国专利权纠纷的经典案例——2004年DVD专利费纠纷案入手,对专利权的权利用尽原则及相关法律规定加以阐释,比较国内外的立法和司法实践,对完善中国专利权权利用尽原则提出建议。
短句来源
更多       
  exhaust
     The Theoretic System of the Principle of Patent Right Exhaust in China
     我国专利权权利用尽原则的理论体系
短句来源
     2.In cases where the transnational economic disputes arise,the foreign legal person must exhaust the local remedies in the hosting state. It is only when the denial of justice occurs that the national state can exercise the right of diplomatic protection.
     (2)发生跨国经济争端时外国法人必须在经营地国用尽当地救济方法,只有在遇到拒绝司法的场合才可以由其国籍国行使外交保护,争端才可以依国际法程序解决;
短句来源
     The project group selected by the ranking method of two-way balancing is perhaps not the optimum one if it doesn't exhaust the capital.
     双向均衡排序法所选取的方案组若未使资金完全用尽,那么该方案组可能不是真正的最优方案组;
短句来源
     In accordance with the newly development of international law and domestic law, this thesis discusses three limitations to intellectual property in international trade of technology in three aspects:right exhaust principle, compulsory license system and the ban of anti\|competition activities in license contract.
     本文根据国际法与国内法的最新进展 ,分析和讨论了国际技术贸易中的三种知识产权限制 :权利用尽原则、强制许可制度、许可合同中反竞争行为的禁止。
短句来源
     The principle of the right exhaust was proposed by the legislators basing on the equilibrium between the intellectual property privilege or exclusive rights and the social public interests.
     权利用尽原则是立法者在平衡知识产权人特权或专有权和社会公众利益的基础上提出的。
短句来源
  “用尽”译为未确定词的双语例句
     Part 2. Chapter 2-4, It mainly analyses the American legal precedents about the principle of distinguishing Repair and Reconstruction, Patentexhaustion doctrine and Implied license.
     第二部分,包括本文的第二章、第三章和第四章,主要介绍美国司法对区分修理和再造以及适用专利权用尽原则和默认许可原则的探索,并对其进行分析和思考。
短句来源
     Go all out to Snatch Market Share ——The Rules of International Trade on Textiles and Apparel
     用尽解数 抢占市场——看国际纺织服装贸易规则游戏
短句来源
     Finally this paper points out that it is necessary for high-rise building to carry out static load test of pile before construction.
     该工程桩设计为摩擦桩,桩端承载力应作为安全储备使用,不宜用尽。 通过该组静载试验,说明对于高层楼房,在施工前应进行桩基的静载试验。
短句来源
     second,the principle of exerting internal relief in the group;
     第二、用尽团体组织内部救济原则;
短句来源
     Thus, how to get the satisfying predictions has become an important field in computer architecture research.
     因而如何用尽量小的代价获得令人满意的预测成功率,成为计算机体系结构研究的一个重要领域。
短句来源
更多       
查询“用尽”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  exhaustion
Under these conditions, Mycelia sterilia decomposed no more than 25% of the lignin in 60 days, but this was observed only after polysaccharide exhaustion and biomass accumulation.
      
The simultaneous increase in the adrenal index and decrease in the liver index of rodents in autumn are indicative of exhaustion, which leads to an energy breakdown and mass mortality.
      
Comparison of experiments III and II with experiment I is used to discuss the negative effect of changes in certain microclimatic indices associated with global warming and leading to plant exhaustion and death from frost in spring.
      
At these equally effective concentrations staphylokinase in 4 h induced a significantly lesser exhaustion of the plasma plasminogen, α2-antiplasmin, and fibrinogen than scu-PA.
      
Synergic combinations of the two agents caused lesser exhaustion of plasma plasminogen, α2-antiplasmin, and fibrinogen as compared with the expected total effect of these agents used separately.
      
更多          
  exhaust
It is a novel approach for full utilization of heat energy during heat treatment, which increased 30 % of the heat efficiency when compared with normal air-cooler methods that directly put exhaust air into atmosphere.
      
Properties of La1-xCexCoO3 system perovskite-type catalysts for diesel engine exhaust removal
      
The catalytic activity of the catalysts in removal of NOx, total hydrocarbon (THC) and particulate matter (PM) from diesel exhaust gases were examined in detail using temperature-programmed reaction technique.
      
Pre-spray (PS) strategy, which means supplying highly pressurized air into the exhaust manifold two seconds before the accelerating-graph begins to rise and stopping spraying air when the accelerating-graph stops rising.
      
Selective catalytic reduction of NOx from exhaust of lean-burn engine over Ag-Al2O3/cordierite catalyst
      
更多          


1. Temperature adjustment during incubation (Early stage 38.5℃, Midestage 38.0℃, Late stage 37.0℃) showed favorable effect on rate of embryonic development and intensity of nutrient metabolism. The effect of thermo-rise during the early stage was more striking 24 hours after setling of eggs; the experiment group surpassed the controls in rate of development by about one full day, judging from exterior appearance. From the 25th day onward, exterior difference between groups became less manifest, although the...

1. Temperature adjustment during incubation (Early stage 38.5℃, Midestage 38.0℃, Late stage 37.0℃) showed favorable effect on rate of embryonic development and intensity of nutrient metabolism. The effect of thermo-rise during the early stage was more striking 24 hours after setling of eggs; the experiment group surpassed the controls in rate of development by about one full day, judging from exterior appearance. From the 25th day onward, exterior difference between groups became less manifest, although the experimental group pipped the shell earlier with greater strength, emerged early. The newly hatched ducklings were stronger with longer and fuller down, their average initial weight was heavier (47.76 gms as against 46.72 gms for the controls). As a consequence, hatchability was raised by 13.3% (Experimental, 75%, Control, 61.7%). 2. Growth curves of experimental group in length and weight of the embryo and its principal organs such as eye, heart, stomach, intestines, liver, lung, etc, fluctuated above those of the controls, except the heart, during the 25—27th day period only the former fell below the control group, slightly. 3. Manifestations indicating intensive metabolic rate were also in favor of the experimental group. For instance, decreases in egg weight were at faster rate than the control group. Descrepandies between the two groups were especially obvious in the utilization of egg white and egg yolk; egg white of the experimental group was completely utilized from the end of the 20th to the beginning of the 21st day, whereas it was delayed until the end of the 22nd and the beginning of the 23rd day in the controls, As the time of hatching the former had only 4.16 gms. of egg yolk left, while 6.23 gms was still left for the latter. Differences between the number of red blood cells and haemoglobin content were also apparent. 4. Roentgenographic measurements of ossified region taken from the diaphyses of the Humerus and Tibio-fibula likewise proved that the experimental group developed at a faster rate. 5. Sex differentiation was manifest at the 8th day for the experimental group as against the 9th day for the control group.

1.变溫条件(早期38.5℃,中期38.0℃,晚期37.0℃)可以改善胚胎发育的速度和胚体內某些指标变化的影响物质代謝的强度。初期升溫的效果在孵化开始的24小时以后較为明显。試驗組与对照組相比,发育速度一直領先,从外形来看,两組相差1昼夜。而到25昼夜以后,两組外形差別不大,但試驗組啄壳时間早,啄壳强而有力,出雛时間早,初生鴨雛健壮,絨羽长而丰滿,平均体重大(試驗組为47.76克,对照組为46.72克),从而提高了孵化率13.3%(試驗組75%,对照組61.7%) 2.胚胎及其主要器官,如眼、脑、心、胃、腸、肝、肺等长度和重量增长曲綫,試驗組的曲綫一直波动于对照組曲綫的上面,仅在25—27昼夜試驗組略有下降,其中心脏的情况,稍有例外。 3.一些能够說明物质代謝强度的指标,試驗組也一直領先。例如,卵重失重,壳重减重試驗組均快于对照組。特別是卵白、卵黃的利用方面,两組相差更为明显。試驗組在20昼夜末21昼夜初,卵白已被用尽,而对照組却延迟到22昼夜末23昼夜初。到出壳为止試驗組卵黄仅余4.16克,而对照組却还有6.23克。紅血球和血紅蛋白含量,两組差別也很明显。 4.X射綫直接摄影測量肱骨和小腿骨的骨...

1.变溫条件(早期38.5℃,中期38.0℃,晚期37.0℃)可以改善胚胎发育的速度和胚体內某些指标变化的影响物质代謝的强度。初期升溫的效果在孵化开始的24小时以后較为明显。試驗組与对照組相比,发育速度一直領先,从外形来看,两組相差1昼夜。而到25昼夜以后,两組外形差別不大,但試驗組啄壳时間早,啄壳强而有力,出雛时間早,初生鴨雛健壮,絨羽长而丰滿,平均体重大(試驗組为47.76克,对照組为46.72克),从而提高了孵化率13.3%(試驗組75%,对照組61.7%) 2.胚胎及其主要器官,如眼、脑、心、胃、腸、肝、肺等长度和重量增长曲綫,試驗組的曲綫一直波动于对照組曲綫的上面,仅在25—27昼夜試驗組略有下降,其中心脏的情况,稍有例外。 3.一些能够說明物质代謝强度的指标,試驗組也一直領先。例如,卵重失重,壳重减重試驗組均快于对照組。特別是卵白、卵黃的利用方面,两組相差更为明显。試驗組在20昼夜末21昼夜初,卵白已被用尽,而对照組却延迟到22昼夜末23昼夜初。到出壳为止試驗組卵黄仅余4.16克,而对照組却还有6.23克。紅血球和血紅蛋白含量,两組差別也很明显。 4.X射綫直接摄影測量肱骨和小腿骨的骨干骨化区,也証明了試驗組的发育此对照組快。 5.性別分化时間,試驗組在第8昼夜,对照組在第9昼夜。

Through an investigation of the reproductive mechanism of equipment as fixed assets of 8 geological prospecting units under the Jiangsu Bureau of Geology and Mineral Resources, the author found that the major problems existed therein are: 1) funds for equipment replacement and renovation had been completely used up, leaving no reserve strength for future development; 2) the irrational equipment structure requires to be speedily improved; and 3)the accretion of book value of equipment coverad up the actual amount...

Through an investigation of the reproductive mechanism of equipment as fixed assets of 8 geological prospecting units under the Jiangsu Bureau of Geology and Mineral Resources, the author found that the major problems existed therein are: 1) funds for equipment replacement and renovation had been completely used up, leaving no reserve strength for future development; 2) the irrational equipment structure requires to be speedily improved; and 3)the accretion of book value of equipment coverad up the actual amount of equipment and reduced productive capacity. Suggestions are put forward for their solution.

本文通过对江苏省地矿局所属8个地勘单位固定资产中设备资产再生产情况的分析,认为存在的问题是:(1)几年来提取的设备更新改造资金全部用尽,后劲乏力;(2)设备结构不合理状态亟待解决;(3)设备帐面价值的增殖掩盖了数量规模和生产能力的缩减。作者并就此提出了个人的一些看法和建议。

Abstract Based on the argument of the International Court of Justice,this article puts forward three points of view concerning the solution of international economic disputes:1.The international economic disputes are transnational.In solving these disputes,international law is applied,but interemational legal procedure is not always followed.2.In cases where the transnational economic disputes arise,the foreign legal person must exhaust the local remedies...

Abstract Based on the argument of the International Court of Justice,this article puts forward three points of view concerning the solution of international economic disputes:1.The international economic disputes are transnational.In solving these disputes,international law is applied,but interemational legal procedure is not always followed.2.In cases where the transnational economic disputes arise,the foreign legal person must exhaust the local remedies in the hosting state.It is only when the denial of justice occurs that the national state can exercise the right of diplomatic protection.3.The right of diplomatic protection may be generally exercised by the national state of the foreign legal person,but in some particular circumstances,the national states of the shareholders can also exercise this right. The object of the protection is their legal rights,but not their busimess interest.

本文根据国际法院的观点对国际经济争端的解决提出三点看法:(1)国际经济争端是跨国性的争端,其解决可以适用国际法但不能完全适用国际法的解决程序;(2)发生跨国经济争端时外国法人必须在经营地国用尽当地救济方法,只有在遇到拒绝司法的场合才可以由其国籍国行使外交保护,争端才可以依国际法程序解决;(3)外交保护权一般只能由外国法人的国籍国行使,但在特殊场合,股东国籍国也可以为其国民行使外交保护。保护的对象只能是他们的法律权利,不是他们的经营利益。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关用尽的内容
在知识搜索中查有关用尽的内容
在数字搜索中查有关用尽的内容
在概念知识元中查有关用尽的内容
在学术趋势中查有关用尽的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社