助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   乡土文化 的翻译结果: 查询用时:1.369秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
建筑科学与工程
文化
中等教育
政党及群众组织
教育理论与教育管理
农业经济
农业基础科学
世界文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

乡土文化     
相关语句
  local culture
     In order to develop the students' the sense of culture and the ability of intercultural communication,we should straighten out the relationships,oppose two deviations between multiple culture and English teaching and rationalize our curriculum design which take root among national culture and absorb the quintessence in foreign languages and combine local culture.
     在教学中,应理顺文化多元性与英语教学的关系,反对对待文化与英语教学的几种不良倾向,重视课程和教材的再建设,扎根民族文化,吸收外来文化,结合乡土文化,培养学生的文化敏感性,提高文化创造力。
短句来源
     They both criticized and praised traditional local culture.
     他们或批判传统乡土文化之恶 ,或弘扬传统文化之善 ,藉以寻求精神资源。
短句来源
     The criticism of the negative value of local culture by Henan writers has become their leading cultural character.
     对乡土文化负面价值的批判已构成河南作家的主导文化品格。
短句来源
     The Relationship between the Characters in No.1 Procurator and Local Culture
     《1号检察官》中人物形象与乡土文化关系之思考
短句来源
     So the local culture in the countryside has been merged unconsciously into city and government and plays its own new role.
     从中可以发现 ,产生、发展于农村的乡土文化正以某种隐秘而汹涌的方式进入都市、进入政府 ,并且“与时俱进”地在发挥其潜在的功能。
短句来源
更多       
  vernacular culture
     In the evolution of vernacular buildings, they conflict with their vernacular environment and vernacular culture. This paper tries to probe this conflict and compromise.
     本文拟从乡土环境和乡土文化的角度对乡土建筑做一些探索, 探究在乡土建筑的演变过程中乡土建筑与它所处的乡土环境和乡土文化之间的冲突。
短句来源
     Form a viewpoint of strongly vernacular culture in Huang long xi,how to inherit and develop this heritage of simple and unadorned architectural culture have been put forward.
     根据黄龙溪浓郁的乡土文化特点,提出如何继承与开发这一质朴的建筑文化遗产
短句来源
     In the basic of excavation of Vernacular Culture, and the respection of modern people who want to come back to natural,I want to seek a kind of interrior design style of modern architecture which accord with the modern masses' aesthetic temperament and interest.
     希望从对于乡土文化的挖掘的角度,以及现代人们对于自然回归的渴求出发,来寻求一种符合现代大众审美情趣的现代建筑室内设计风格。
短句来源
     Another kind of point is to lay particular emphasis on the reproduction of Vernacular Culture such as rural traditional building, farming culture, local conditions and customs, folk fine arts, and so on.
     另一种则是侧重于深植于农耕文化土壤中的乡村建筑、风土人情、民间美术等乡土文化的再现。
短句来源
     It isbelieved that, as a continuation of the vernacular culture, the preservation ofthe vernacular architecture should cover the whole vernacular environment.
     本文认为乡土建筑遗产的保护是对乡土文化的延续,保护是要全面的对整个乡土环境的保护;
短句来源
更多       
  rural culture
     On the whole, the Henan rural literature has formed dominant cultural character to criticism about negative value of rural culture.
     就总体上讲,河南乡土文学形成了对乡土文化负面价值批判为主导的文化品格。
短句来源
     The rural areas have wide space,fresh air,graceful environment and rich rural culture,and all of these factors have extreme attractivity to citizens.
     农村天地广阔、空气新鲜、环境优美、乡土文化丰富,对城市居民具有极大的吸引力。
短句来源
     ZHOU En-lai's earlier educational thought is a crystal joined by the forces: Chinese traditional culture, rural culture and new thoughts etc.
     周恩来早期教育思想是中国的传统文化、乡土文化、新思潮等几个方面合力的结晶。
短句来源
     The novel Fair Romance written by LIU Na-ou reveals changes in human moral principles and esthetics normalization and its tragic love during the process from the traditional rural culture to the modern urban culture.
     刘呐鸥的小说《热情之骨》,揭示了从传统的乡土文化向现代都市文化转化的过程中,人的伦理价值和审美规范所发生的变化及其产生的爱情悲剧。
短句来源
     The townspeople are attracted by charming and gentle rurality scene , rural culture breath, fresh vegetable and fruit,local rustic life.
     乡村以其旖旎的田园风光、浓郁的乡土文化气息、新鲜的蔬菜瓜果和原滋原味的乡村生活而受到都市居民的亲睐。
短句来源
更多       
  native culture
     As for building up-to-date villages,through analyzing the agency of rural village spiritual culture construction by way of Marxist methodology,it is indispensable to put boorish native culture into melting pot for refinement and intensify moral,cultureal and community education in countryside.
     进行现代村庄建设,应运用马克思主义方法分析农村村庄精神文化作用,扬弃和改造乡土文化,加强农村思想道德教育、文化教育、社区教育,构建现代村庄精神文化。
短句来源
     Jia Ping-ao's cultural native novels had undergone a process of exploration from investigation into native culture,reflection upon modern culture to the construction of a new culture in modern native society.
     贾平凹的文化乡土小说经历了乡土文化寻根、现代文明反思到现代乡土社会的新文化建构的探索过程。
短句来源
     In the process of the rapid urbanization, writer's in recent years creation revolved "village marginal people" and "the metropolis foreign land" destiny, expressed locally to burst, the native culture declined sighing woefully.
     在乡村迅速城市化的过程中,作家近几年的创作围绕“乡村边缘人”和“都市里的异乡者”的命运,抒发了对乡土破裂,乡土文化衰败的哀叹。
短句来源
     Su's outlook on life is inevitably linked with his disposition,his family background and the native culture of Xi Shu.
     苏轼人生观的形成与其个人禀赋、家庭背景以及蜀地特有的乡土文化有着密不可分的联系。
短句来源
     Through documentary collecting and analysis,this paper discusses the feature of oriental traditional culture development from the angle of traditional culture. National traditional sports development is deeply influenced by traditional culture,which has rich native culture.
     探讨了东方传统体育发展的独特内容 ,民族传统体育发展深受中国传统伦理文化的影响 ,具有浓厚的乡土文化气息。
短句来源
更多       

 

查询“乡土文化”译词为其他词的双语例句

 

查询“乡土文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  local culture
Common factors in Western cultures do not obtain in local culture, which provides other objects for morbidfears in predisposed individuals.
      
The current occupying powers neither dispose of a long-term plan, appropriate to the local circumstances, which could be able to include systematically local culture and social forms.
      
Pentecostalism in Nigeria is increasingly altering the way that those who are attracted in large numbers by its practices and resources perceive their relationship with local culture and material goods.
      
Although use of intoxicants is expressly forbidden within Islam, the local culture impacts the interpretation of Islamic law and influences the response to drug misuse, whether punitive or therapeutic.
      
The effects of P on inoculum production by local species compared with those collected from other states showed the superiority of the local culture.
      
更多          
  vernacular culture
Academic feminist theory is thus a systemization and development of localized theoretical insights from vernacular culture.
      
  rural culture
Hunting is more associated with rural culture than it is with other factors.
      
Constructing rural culture: Family and land in Iowa
      
These results suggest that the strength ofreligion in rural culture may limit the effectiveness of general religiosityscales to discern the relationship of religion to health and health behaviorin rural populations.
      
This article examines childhood socialization practices as a key variable for comparing points of psychological stress between the traditional rural culture and the post-industrial urban culture.
      
Changes in rural culture is apparent though the views in regard to such changes deviate.
      
更多          
  native culture
During the last millennium of the pharaonic history the crisis of the traditional religion became more and more serious, because the cleft between cult and the native culture supporting this cult became too deep.
      
In this essay, I suggest that Nina Witoszek's semiotic dismantling of Arne N?ss' philosophy of deep ecology is more than just an effort to situate N?ss within the tradition of his native culture.
      
Yet, in spite of these assaults on Native culture, attributes of their Aboriginal ways have not only survived but have experienced a resurgence within the past decade.
      
Mutuality was higher among Anglo parents compared to Indian parents, an effect that was due in part to acculturation (i.e., years since immigration, native language use, traditional native culture attitudes).
      
Brown: 2003, Who Owns Native Culture, Harvard University Press, Cambridge, MA, 315 pp., ISBN 0-67401-171-6
      
更多          
  其他


点击这里查询相关文摘
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关乡土文化的内容
在知识搜索中查有关乡土文化的内容
在数字搜索中查有关乡土文化的内容
在概念知识元中查有关乡土文化的内容
在学术趋势中查有关乡土文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社