助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《保护工业产权巴黎公约》 的翻译结果: 查询用时:0.283秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

保护工业产权巴黎公约
相关语句
  paris convention for the protection of industrial property
     Paris Convention for the Protection of Industrial Property makes some rules on unfair competitions, but its content is too vague and brief, which cannot be the substantive law when dealing with international unfair competitions.
     《保护工业产权巴黎公约》对不正当竞争做出了专门规定,但是比较简单、模糊,对不正当竞争的救济也依赖于各国国内法的规定,因此并不能作为处理国际不正当竞争的准据法。
短句来源
     On the Regionality and Internationalization of Intellectual Property——Based On 《Paris Convention for The Protection of Industrial Property
     论知识产权的地域性特征和国际化保护——以《保护工业产权巴黎公约》为视角
短句来源
     The 19th term of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Abbreviated as Paris Convention), concerning the prescription on ”Special Agreements”, is legal foundation of the forming of Paris Convention System.
     《保护工业产权巴黎公约》第 19条关于专门协定的规定 ,是巴黎公约体系形成的法律基础。
短句来源
  the paris convention for the protection of industrial property
     The 19th term of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Abbreviated as Paris Convention), concerning the prescription on ”Special Agreements”, is legal foundation of the forming of Paris Convention System.
     《保护工业产权巴黎公约》第 19条关于专门协定的规定 ,是巴黎公约体系形成的法律基础。
短句来源
  “《保护工业产权巴黎公约》”译为未确定词的双语例句
     TRIPS and Paris Convention provided special legal protection to well-known trademarks.
     TR IPS协议以及《保护工业产权巴黎公约》均规定了驰名商标(well-known trademark),并给以特殊法律保护。
短句来源
     With the development of international trade and market, international cooperation will become more important to the protection of geographical indications.
     随着国际市场的开辟和国际贸易的发展,地理标志的保护日益依赖于国际间的合作。 一些国际条约、协议相继出台,典型的如《保护工业产权巴黎公约》、《制止商品来源的虚假或欺骗性标志马德里协定》、《保护原产地名称及其国际注册里斯本协定》等,尤其是TR 1 PS协议作了具体详尽的规定.
短句来源
     Sincel925 the" protected the convention of Paris of industrial property"( the text of The Hague) and established the well-known mark legal system at first . Gradually, the well-known mark legal system becomes the important system in the trade mark law.
     自1925年《保护工业产权巴黎公约》(海牙文本)最先确立了驰名商标法律制度以来,驰名商标法律制度渐渐成为商标法中的重要制度。
短句来源
     The term "well-known trademark" was first introduced in the revised Hague version of Paris Convention in 1925. In 1967, the current version of Paris Convention was adopted in Stockholm Meeting and the provision on prohibiting the use of well-known trademarks was added thereon.
     驰名商标这一术语最早出现在《保护工业产权巴黎公约》1925年修订的海牙文本中。
短句来源
     In intellectual economy society,with the enforcement of trademark strategy in various countries,the protection of well-known trademark has aroused widespread attention of the whole world and this problem become important content in 《Paris Convention on Protection of Industrial Property》 (Paris Convention) as well as 《Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights》(TRIPS Agreement).
     在知识经济时代,随着各国“品牌战略”的实施,驰名商标特殊保护问题已受到国际社会的普遍关注,且已成为《保护工业产权巴黎公约》(以下简称《巴黎公约》)和《与贸易有关的知识产权协议》(以下简称《TRIPS协议》)中的重要内容。
短句来源
  相似匹配句对
     On the Regionality and Internationalization of Intellectual Property——Based On 《Paris Convention for The Protection of Industrial Property》
     论知识产权的地域性特征和国际化保护——以保护工业产权巴黎公约为视角
短句来源
     Protect the Intellectual Property, Develop the Package Industry
     保护产权 发展中国包装工业
短句来源
     The term "well-known trademark" was first introduced in the revised Hague version of Paris Convention in 1925. In 1967, the current version of Paris Convention was adopted in Stockholm Meeting and the provision on prohibiting the use of well-known trademarks was added thereon.
     驰名商标这一术语最早出现在保护工业产权巴黎公约1925年修订的海牙文本中。
短句来源
     The 19th term of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Abbreviated as Paris Convention), concerning the prescription on ”Special Agreements”, is legal foundation of the forming of Paris Convention System.
     保护工业产权巴黎公约第 19条关于专门协定的规定 ,是巴黎公约体系形成的法律基础。
短句来源
     On Industrial Property Protection a nd Management in Enterprises
     论企业工业产权保护与管理
短句来源
查询“《保护工业产权巴黎公约》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The 19th term of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Abbreviated as Paris Convention), concerning the prescription on ”Special Agreements”, is legal foundation of the forming of Paris Convention System. It's legislative spirits, namely, stability of the elemental convention, opening of the convention system, and harmonization of international organizations, are not only the features of the Paris Convention system in law-making, but also the precedent of the development of international...

The 19th term of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (Abbreviated as Paris Convention), concerning the prescription on ”Special Agreements”, is legal foundation of the forming of Paris Convention System. It's legislative spirits, namely, stability of the elemental convention, opening of the convention system, and harmonization of international organizations, are not only the features of the Paris Convention system in law-making, but also the precedent of the development of international law.

保护工业产权巴黎公约》第 19条关于专门协定的规定 ,是巴黎公约体系形成的法律基础。它的立法精神 ,即基本公约的稳定性、条约体系的开放性以及国际组织的协调性 ,不仅是巴黎公约体系的造法特征 ,而且是国际法发展的“先例”。

The protection of known trade marks proceed from "Paris Convention for the Protection of Industrial Property".Then many countries protect known trade marks.The "agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights" offers an overall and wide protection to them,and require these countries to make protective laws.According to the legal principle with reciprocity right and obligation,known trade mark obligee need enjoy special protection as well as obiligation than ordinary owner of trade marks.

驰名商标的保护源于《保护工业产权巴黎公约》,之后各国对驰名商标进行专门保护,《与贸易有关的知识产权协议》更是为驰名商标提供了全面、广泛的保护,并要求各国法律对驰名商标提供特殊保护。很显然,按照权利与义务对等的法律原则,享受特殊保护的驰名商标权利人,是否应当承担较普通商标权人更多的义务。

TRIPS and Paris Convention provided special legal protection to well-known trademarks.It is an international practice to legally protect well-known trademarks.The revised Trademark Law and its implementation regulation have provisions on well-known trademarks.The Rules on Determination and Protection of Well-known Trademarks of the State Administration for Industry and Commerce adopted the universal policy of passive determination and individual protection,which has improved our well-known trademarks protection...

TRIPS and Paris Convention provided special legal protection to well-known trademarks.It is an international practice to legally protect well-known trademarks.The revised Trademark Law and its implementation regulation have provisions on well-known trademarks.The Rules on Determination and Protection of Well-known Trademarks of the State Administration for Industry and Commerce adopted the universal policy of passive determination and individual protection,which has improved our well-known trademarks protection system further.But China should continue to perfect its well-known trademarks protection system after its entry into WTO.

TR IPS协议以及《保护工业产权巴黎公约》均规定了驰名商标(well-known trademark),并给以特殊法律保护。可以说对驰名商标提供特殊的法律保护已是国际惯例。新修订的《商标法》以及2002年9月15日实施的《商标法实施条例》对驰名商标保护作了规定。2003年国家工商行政管理总局颁布了《驰名商标认定和保护规定》,对驰名商标认定采取了“被动认定,个案保护”的国际通行做法,从而使得我国驰名商标保护体系接近于完善。但是,中国加入WTO之后还应当按照国际标准进一步改革和完善现有驰名商标法律保护制度。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《保护工业产权巴黎公约》的内容
在知识搜索中查有关《保护工业产权巴黎公约》的内容
在数字搜索中查有关《保护工业产权巴黎公约》的内容
在概念知识元中查有关《保护工业产权巴黎公约》的内容
在学术趋势中查有关《保护工业产权巴黎公约》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社