助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   《北大西洋公约》 的翻译结果: 查询用时:0.016秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

北大西洋公约
相关语句
  相似匹配句对
     Convention on Bio—Diversity
     生物多样性公约
短句来源
     China Sculptor Convention
     中国雕塑家公约
短句来源
     The birth of NATO and its eastward expansion after Cold War both centered on Germany and Russia.
     北大西洋公约的诞生以及冷战后的东扩都是围绕着德国和俄罗斯问题展开。
短句来源
     The Price of Carrying the "Bio-diversity Convention"out
     履行生物多样性公约的代价
短句来源
     The inclusion the effect of tlhe surface water freshening in the .
     在北大西洋深水形成区。
短句来源
查询“《北大西洋公约》”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  north atlantic treaty
and Soviet governments affected the negotiation of the 1992 Open Skies Treaty between the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and the former Warsaw Pact.
      
The United Nations Environment Programme (UNEP) performed field surveys at 15 sites in Bosnia-Herzegovina where depleted uranium (DU) ammunition was used by the North Atlantic Treaty Organization (NATO) during the Balkans conflict (1994-1995).
      
Government departments and agencies, as well as international organizations such as North Atlantic Treaty Organization.
      
He had to do it in a Cold War environment that demanded that we maintain our full commitment to North Atlantic Treaty Organization.
      
In his article, Svante Cornell shows that the North Atlantic Treaty Organisation is similarly shifting its focus eastwards.
      
更多          


This paper briefly introduces NATO Advanced Study Institute on Image Sequence Processing and Dynamic Scene Analysis which was held in June 1982 in West Germany,and makes a survey on this topic.

北大西洋公约组织国家的高级科学报告会(NATO ASI)涉及各个科学领域,特别是一些新兴学科。本文介绍1982年6月在西德召开的关于图象序列处理和动态景物分析的报告会,并就五个方面介绍国际上关于这个课题的研究动态。

A dramatic development ofevents in the world compels the U.S.to adjust its Europe policy and initiate a“newAtlanticism”.The main theme of this new Atlanticism is to protect the U.S.interests in Europe by strengthening the West's existing institutions,with NATOin particular,strengthening U.S.ties with the European Community in treatyform,broadening the role of the CSCE and restraining the process of German reuni-fication through four principles.However,New Atlanticism is by no means apanacea for eliminating U.S.-European...

A dramatic development ofevents in the world compels the U.S.to adjust its Europe policy and initiate a“newAtlanticism”.The main theme of this new Atlanticism is to protect the U.S.interests in Europe by strengthening the West's existing institutions,with NATOin particular,strengthening U.S.ties with the European Community in treatyform,broadening the role of the CSCE and restraining the process of German reuni-fication through four principles.However,New Atlanticism is by no means apanacea for eliminating U.S.-European contradictions and divergences.The futurerelations between the U.S.and its European allies are likely to fluid with newcomplexities.

国际形势的急剧变化促使美国着手调整对欧政策,提出“新大西洋主义”。“新大西洋主义”的基本思想是维护美国在欧洲的利益,其内容为:加强现有的西方各种体制,特别是北大西洋公约组织;以条约的形式加强美国同欧洲共同体的联系;扩大欧安会的作用;提出四项原则,牵制德国统一的进程。“新大西洋主义”绝非是根本消除美欧矛盾和分歧的灵丹妙药,今后美欧关系可能会出现一些复杂的变化。

In order to rearm West Germany and incorporate it into the North Atlantic Treaty Organization, the United States concocted the Paris Agreement With nine western countries as its participants. The Agreement allowed West Germany to regain its sovereignty and reappear as an equal to Britain and France on the European political stage. It soon became an important ally of the United States in West Europe. A Western military bloc with the United States as the head and West Germany as the main force finally came into...

In order to rearm West Germany and incorporate it into the North Atlantic Treaty Organization, the United States concocted the Paris Agreement With nine western countries as its participants. The Agreement allowed West Germany to regain its sovereignty and reappear as an equal to Britain and France on the European political stage. It soon became an important ally of the United States in West Europe. A Western military bloc with the United States as the head and West Germany as the main force finally came into being. In responce to this new development in Europe, The Sorviet Union set up Warsaw Treaty Organization.So far a confrontation structure between the two military blocs has taken shape.

美国为重新武装西德,并把它拉入北大西洋公约组织,炮制了西方九国《巴黎协定》。该“协定”使西德获得主权,以一个与英、法平等地位的大国重新出现在欧洲政治舞台上,成为美国在西欧的重要盟国。以美国为盟主,以西德为主要力量的西方军事集团最终建立起来,苏联鉴于欧洲的新局势,建立了华沙条约组织,形成欧洲两大军事集体团对峙的格局。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关《北大西洋公约》的内容
在知识搜索中查有关《北大西洋公约》的内容
在数字搜索中查有关《北大西洋公约》的内容
在概念知识元中查有关《北大西洋公约》的内容
在学术趋势中查有关《北大西洋公约》的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社