助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   无菌区 的翻译结果: 查询用时:0.029秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
建筑科学与工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

无菌区     
相关语句
  disinfected area
     Result We find the qualified rate of the air is 87.7%, the disinfected area is 100% and the infected area is 78.4%.
     结果:空气细菌学监测合格率为87.7%,无菌区合格率为100%,污染区为78.4%。
短句来源
  “无菌区”译为未确定词的双语例句
     Methods:The operating room as a sterile room was strictly divided from the clean area. A system of emergency equipment was set up.
     方法:导管室严格区分清洁区与无菌区,有一套应急抢救设备。
短句来源
     Method:Contamination area,clean area,asceptic ara all receive improved disinfectionment.
     方法 :手术室的污染区、清洁区、无菌区等 3区采取改进消毒方法及管理等一系列措施。
短句来源
     Conclusion Two types of air-conditioners are suitable for type-Ⅱ environment, installation of purifying devices are better when central air conditioners with bent pipes used in surgical setting;
     结论 中央空调和普通空调在Ⅱ类环境均可使用 ; 风机盘管式新风中央空调适用于手术室等无菌区 ,增设净化装置更适宜 ;
短句来源
     Purifying device should be strengthened if central air conditioning with bent pipes is used in surgical site.
     中央空调风机盘管用于Ⅱ类环境手术室等无菌区,须增设净化装置; 无条件安装中央空调,普通空调也可使用;
短句来源
  相似匹配句对
     asepsis tinning.
     无菌灌装.
短句来源
     necking down region;
     颈缩 ;
短句来源
     and f) synclinorium.
     f)复向斜
短句来源
     Study on the impact of air surveillance and monitoring in asepsis storage areas
     空气监测在无菌贮存中的临床意义研究
短句来源
     Analysis of causes of contamination of air in bacterium-free storage area and measures proposed
     无菌贮存空气细菌超标的原因分析及对策
短句来源
查询“无菌区”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  sterile area
The burn area and a remote, previously denuded area were immediately washed with 95% ethanol and allowed to dry in a sterile area.
      
The packaging line takes over the products from the sterile area after they have gone through the cooling tunnel.
      
  sterile field
They are versatile and using the adhesive backing provides a stable sterile field.
      
An anal purse-string suture is an effective way of reducing fecal contamination of the sterile field when performing vaginal pelvic reconstructive surgery.
      
Background: The operative image for minimal access surgery currently is displayed on a monitor located outside the sterile field.
      
The continuous wave Doppler was used to measure abnormal blood flow velocities in excess of 5.0m/s, and was particularly useful in the operating room as velocity measurements could be obtained without compromising the sterile field.
      
Apart from the technique used, surgeons should privilege early procedure because of high success rate in presence of a sterile field.
      
更多          


Objective:To investigate the QA and QC of the catheterization room in cooperation with interventional radiologic procedure.Methods:The operating room as a sterile room was strictly divided from the clean area.A system of emergency equipment was set up.The system of personal responsibility and the measures of patient safety were established.A series of necessary regulation on sterilization matched with the measures of quality control were amplified.The conditions were monitored with correlative rewards and punishments.Results:84...

Objective:To investigate the QA and QC of the catheterization room in cooperation with interventional radiologic procedure.Methods:The operating room as a sterile room was strictly divided from the clean area.A system of emergency equipment was set up.The system of personal responsibility and the measures of patient safety were established.A series of necessary regulation on sterilization matched with the measures of quality control were amplified.The conditions were monitored with correlative rewards and punishments.Results:84 reports of culture in air within 53 months were keeping with the sterile criterion except for the initial two samples.1938 cases of interventional radiologic procedure were performed.Among them,792 cases were complex operation,such as PTCA,RFA and TIPSS ect.None of mistake and postoperative infection were found.Serveral cases of ventricular fibrillation and 3 cases of cardiac arrest occured in catheterization procednre were successfully recovered.Conclusion:The basic facctors of the QA and QC in a catheterization room were as follows:(1)a seres of perfect rules and regulations.(2)strict sterilization and QC methods.(3)the measures of safety assurance in operaton.

目的:研究导管室在配合各种介入放射术中的质量监控与保证。方法:导管室严格区分清洁区与无菌区,有一套应急抢救设备。建立人员岗位责任制及患者术中安全保证措施;健全各种消毒灭菌制度与监控手段。每月进行检查并有相应的奖惩措施。结果:53个月中手术间空气培养报告单84张,除头2次外全部符合无菌要求。完成各种介入放射1938例,其中复杂操作如PTCA,RFA及TIPPSS等792例,未出现配合失误与术后感染。术中发生室颤多例,心跳骤停3例,均抢救成功。结论:导管室质量保证要素为:(1)一套健全的规章制度;(2)严格的无菌技术及监控手段;(3)患者术中的安全保证措施。

Experence in the radical mastectomy with preservation of pectoralis muscles for breast cancer of 136 patients (pts) was presented.The modified operation was performed in 120 pts.This approach is suitable for pts with clinical stages I,Ⅱ and/or Ⅲa of breast cancer.And other 16 pts with pectoralis major as well as pectoralis minor muscle presereved.This approach is suitable for pts with clinical stages Ⅰ and Ⅱ of breast cancer.This managment operation could reach Halsted creteria with regarding to removing supraauxillary...

Experence in the radical mastectomy with preservation of pectoralis muscles for breast cancer of 136 patients (pts) was presented.The modified operation was performed in 120 pts.This approach is suitable for pts with clinical stages I,Ⅱ and/or Ⅲa of breast cancer.And other 16 pts with pectoralis major as well as pectoralis minor muscle presereved.This approach is suitable for pts with clinical stages Ⅰ and Ⅱ of breast cancer.This managment operation could reach Halsted creteria with regarding to removing supraauxillary lymph nodes.It is considered that the critical point in this operation is the full relaxation of the pectoralis major muscle.They suggest that the related limb be sterlilzed,and then placed in the sterile area,so that its position could be changed to get best relaxation easily.Some methods to protect the breast nerves and operative techniques were also discussed.

介绍保留胸肌的乳癌根治术136例,其中,切除胸小肌保留胸大肌术式120例,大小肌均保留16例,保留胸大小肌的术式适用于临床Ⅰ、Ⅱ期乳癌,仅保留胸大肌的术式还适用于临床Ⅲ期乳癌。对于清除包括腋上群在内的腋窝淋巴结,完全可达到Halsted乳癌根治术的程度。胸大肌的松弛对腋窝显露较重要,因此,提倡把患肢消毒包扎后放在手术无菌区内,以便术中变换体位,松弛胸大肌。文章还介绍了保护胸肌神经的方法以及一些手术要点

During an investigation,1373 samples of barley or wheat roots were obtained from 183 places at 93 counties in 26 provinces in China.According to the frequency of resting spores presented (no. of samples with resting spores/no. of total samples) and the amount of resting spores in one gram of barley or wheat roots,the distribution of Polymyxa graminis was divided into three kinds of regions:regions with high amount of P.griminis, including most areas of Zhejiang, Jiangsu, Shanghai, Anhui, Jiangxi, Shandong,...

During an investigation,1373 samples of barley or wheat roots were obtained from 183 places at 93 counties in 26 provinces in China.According to the frequency of resting spores presented (no. of samples with resting spores/no. of total samples) and the amount of resting spores in one gram of barley or wheat roots,the distribution of Polymyxa graminis was divided into three kinds of regions:regions with high amount of P.griminis, including most areas of Zhejiang, Jiangsu, Shanghai, Anhui, Jiangxi, Shandong, Hunan and Hubei,and some areas of Sichuan and Shaanxi;regions with low amount of P.graminis, including most areas of Henan,and some areas of Shanxi,Gansu;in the rest regions, P.graminis was not found.In general, P.graminis was mainly distributed in winter barley or wheat growing areas around the Middle lower reaches of Yangtze River,Yellow River and Huaihe.However,the distribution range of P.graminis was much wider than that of the three fungal transmitted barley or wheat viruses.The present study also discussed physiological differentiation in the isolates of P.graminis in China.

调查我国26 个省、市、自治区,93 个县市,183 个取样点,1 373 个大、小麦根样本。根据休眠孢子出现频率(有休眠孢子样本数/总样本数)和每克麦根休眠孢子数,将我国禾谷多粘菌的分布区分为3 个,多菌区包括江、浙、沪、皖、赣、湘、鄂和鲁的大部分和川、陕小部分,冀个别地区;少菌区包括豫大部和晋、甘小部或个别地区;其余地区为无菌区。分布区主要在长江、黄河和淮河中下游流域。禾谷多粘菌的分布范围比大麦黄花叶病等 3 种病毒病的分布更广泛。本研究还探讨了我国各地禾谷多粘菌的分离物存在生理分化现象

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关无菌区的内容
在知识搜索中查有关无菌区的内容
在数字搜索中查有关无菌区的内容
在概念知识元中查有关无菌区的内容
在学术趋势中查有关无菌区的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社