助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   远 的翻译结果: 查询用时:0.068秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
口腔科学
眼科与耳鼻咽喉科
军事医学与卫生
中国古代史
美术书法雕塑与摄影
美学
考古
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

    
相关语句
  far
     High Resolution Far Infrared Laser Spectroscopy of Simple Stable and Unstable Molecules
     稳态及瞬态小分子的高分辨红外激光光谱
短句来源
     Study on Time-domain Simulating Method of Far Field Energy Dissipation in Seismic Analysis of High Concrete Dams
     高混凝土坝抗震分析中域能量逸散时域模拟方法研究
短句来源
     Optically pumped methylfluoride far infrared laser
     光抽运甲基氟红外激光器
短句来源
     Beam matching in optically pumped far infrared lasers
     光泵红外激光器中的光束匹配
短句来源
     Opto-acoustic effect used in optical pumping of far infrared lasers
     光声效应用于光泵红外激光器的研究
短句来源
更多       
  distal
     Microsurgical Anatomy of Vessels and Nerves of the Middle and Distal Segments of the Fingers
     中、节指血管神经的显微外科解剖
短句来源
     The expression of TGFβ1 was strong positive in few distal convoluted tubules of the high dosage group and the group matching with Ligusticum chuanxiong Hort.
     大剂量组和配伍川芎组个别标本曲小管TGF-β1蛋白的表达呈强阳性。
短句来源
     Results Patients with pons, proximal, and distal territory involvement(OR=6.02, P<0.05), multiple intracranial territory involvement(OR=6.60, P<0.01), in basilar artery acute occlusion(OR=6.10, P<0.001) , were more likely to have the poorest outcome.
     结果桥脑与近、段同时受累(OR=6.02,P<0.05),颅内病变区域个数>1个(OR=6.60,P<0.01),基底动脉急性闭塞(OR=6.10,P<0.001)的患者预后不良。
短句来源
     There were 14 cases of ulnar fracture involving 4 cases in proximal,7 in midpiece and 3 in distal;
     尺骨14例,其中近段4例,中段7例,段3例;
短句来源
     15 of radial fracture involving 4 in proximal,6 in midpiece and 5 in distal.
     桡骨15例,其中近段4例,中段6例,段5例。
短句来源
更多       
  remote
     Remote Supply for PCM30/32 Channel Communication Equipment
     PCM30/32路通信设备供电源
短句来源
     808 nm High-power AlGaAs/GaAs Single Quantum Well Remote Junction Lasers
     808nm高功率AlGaAs/GaAs单量子阱结激光器
短句来源
     High power GaAs/GaAlAs single quantum well remote junction lasers
     高功率GaAs/GaAlAs单量子阱结激光器
短句来源
     FPGA Design on the Interface of Radio Remote Unit in NodeB of WCDMA Based on CPRI
     基于CPRI标准的WCDMA NodeB射频光纤拉接口FPGA设计
短句来源
     Realize remote data transmission of instrument by using TC35iGSM module
     用TC35iGSM模块实现测控仪器数据
短句来源
更多       
  distant
     Results:1.The concentration of 5-Fu in the neoplasm,metastatic lymph nodes,tissue distant to neoplasm and the liver were 214.18±92.53ng/g,147.50±71.86ng/g,50.67±20.24ng/g,and 17.80±9.09ng/g,respectively;
     结果:(1)在同一时点食管癌患者各组织的5-FU浓度分别是:癌组织214.18±92.53ng/g、转移淋巴结147.50±71.86ng/g、癌食管组织50.67±20.24ng/g、肝脏组织17.80±9.09ng/g,P值<0.05。
短句来源
     the diplay ratio of coronary artery segment: the right cornornary artery proximal segment 100%(38/38), middle segment 76.3%(29/38), distant segment 60.5%(23/38);
     冠状动脉分段显示率为:右冠状动脉近段100%(38/38),中段76.3%(29/38),段60.5%(23/38);
短句来源
     the left anterior descending branch proximal middle segment 100%(38/38), distant segment 81.6%(31/38); the left circumflex branch proximal segment 100%(38/38), ditant segment 55.3%(21/38).
     左冠状动脉前降支近中段100%(38/38),段81.6%(31/38),左回旋支近段 100%(38/38),段 55.3%(21/38)。
短句来源
     2.Detect the concentration of 5-Fu in the tissuesof the neoplasm,metastatic lymph nodes,tissue distant from neoplasm and the liver with HPLC.
     (2)用柱切换反相高效液相色谱法检测食管癌组织、转移淋巴结、癌正常食管组织及肝脏组织的5-氟尿嘧啶(5-fluorouracil,5-FU)浓度。
短句来源
     Results After follow-up period of 3 months,the uncorrected distant、corrected distant and corrected near visual acuity have no significant differences between two groups(χ~2=1.626、1.490、0.136,P>0.05). The uncorrected near and distance corrected near visual acuity of 1CU group are better than AR40e(χ~2=7.987,8.126,P<0.05).
     结果随访3个月,两组的裸眼视力、矫正视力、矫正近视力差异无显著意义(χ2=1.626、1.490、0.136,P>0.05),1CU组的裸眼近视力和最佳矫正视力下的近视力好于AR40e组(χ2=7.987,8.126,P<0.05)。
短句来源
更多       

 

查询“远”译词为其他词的双语例句

 

查询“远”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  far
In the examples which have been studied so far, our semistability concept reproduces the known ones.
      
These two operators are different than those considered thus far and more general.
      
The resulting Taylor series can be evaluated far outside their radii of convergence-by means of appropriate methods of analytic continuation in the domain of complex perturbation parameters.
      
Herglotz Wave Functions are the entire solutions of the Helmholtz equation which have L2-Far-Field-Pattern.
      
The inverse scattering problem to find the shape of scatterer with the given far-field data is formulated.
      
更多          
  distal
One patient's pancreas was unresectable, two patients underwent a total pancreatectomy, 42 patients had a pancreatecoduodenectomy and five patients had distal pancreatectomy.
      
Regeneration of the distal part of the optic nerve was observed, and the regenerated eyes recovered the ability to respond to stimulation by light.
      
Anti-thrombin DNA aptamers were immobilized on silica microspheres, placed inside microwells on the distal tip on an imaging optical fiber, coupled to a modified epifluorescence microscope through its proximal tip.
      
A rapid nongenomic effect of aldosterone on intracellular sodium concentration in the distal nephron segment of the rat
      
Change in the power of EEG activity in the α range in response to tonic nociceptive stimulation of the distal joint of the littl
      
更多          
  remote
The geometric errors of the virtual model were corrected on-line by overlapping the graphics over the images and also by syncretizing the position and force information from the remote.
      
Then the sliding average least squares (SALS) method was adopted to determine the mass, damp, and stiffness of the remote environment and use this information to amend the dynamic model of the environment.
      
Estimation of soil organic carbon based on remote sensing and process model
      
In this paper, we combined the process-based model (CASA model) with the measured SOC, in which the remote sensing data (AVHRR NDIV) was incorporated into the model to enhance the spatial resolution.
      
In this paper, we used coarse resolution remote sensing data to identify the vegetation types in East China and developed a map of the spatial distribution of vegetation types in this region.
      
更多          
  distant
The real-time information of the distant ionosphere can be acquired by using the Wuhan ionospheric oblique backscattering sounding system (WIOBSS), which adopts a discontinuous wave mechanism.
      
One of the most surprising consequences of quantum mechanics is the entanglement of two or more distant particles.
      
2 plant was genetically distant from the rest of the individuals.
      
The collecting sites were geographically distant from each other from south to north: Quwo district, Linfen city; Xiangyuan county, Changzhi; Jinyuan district, Taiyuan city; Yuanping county, Xinzhou city and Fanshi county of Xinzhou.A.
      
Results displayed a more close relationship between leopard and tiger; however, clouded leopard has a comparatively distant relationship form the other two.
      
更多          
  其他


In this paper the logical structure of contactless telemechanical system for distributed objects is discussed. A simple method of variable system structure for transmitting and receiving telemechanical information is adopted. The idea is that the information oc-curred in every controlled point (station) and the information of some of those objects,which frequently change their states, are transmitted continually and cyclically, while for other objects their information is transmitted only after any change in...

In this paper the logical structure of contactless telemechanical system for distributed objects is discussed. A simple method of variable system structure for transmitting and receiving telemechanical information is adopted. The idea is that the information oc-curred in every controlled point (station) and the information of some of those objects,which frequently change their states, are transmitted continually and cyclically, while for other objects their information is transmitted only after any change in their states. Thus,the speed of operation will be increased, and also the error probability of system syn-chronization will be decreased. For the realization of the variable logical system struc-ture, several blocks are used repetitively. For example, two commutators and one sim-ple logical unit are used to construct a simple automatic sequential encoder, and at the same time, the two commutators are used also to operate as a matrix commutator for receiving telesignalling information etc. Therefore the system is comparatively simplified and attains a higher degree of "minimization".

本文研究了无触点集中-分散目标动系统的逻辑结构.文中提出了采用简单的系统变结构来发送和接收信息的逻辑结构方式.对被控制点及一部分比较重要或变化比较频繁的被控制目标的信息,保留了循环传送,而对大部分变化比较慢的被控制目标则采用目标有变化时才传送信号的方式,这样就提高了系统的平均动作速度,同时也减小系统的失步概率.文中采用环节的复合利用及简化的逻辑单元线路来实现这种系统的逻辑结构.例如用两个分配器和一个简单的逻辑单元“和”线路组成了很简化的选点自动程序编码器,同时这两个分配器又复合利用兼组成目标信号接收矩阵式分配器等,因而可以使得这种系统同时又具有较高的极简化度.

This paper is a description based on the Sinanthropus materials including5 teeth and two fragments of humerus and tibia recovered since the restorationof the Choukoutien excavation in 1949.The teeth of Sinanthropus are much bigger than those of modern man.Theleft medial upper incisor bears well-developed basal tubercle on the lingualsurface.The upper first and second premolars are robust in size and theirchewing surfaces are covered with wrinkles of special patterns.The crowns ofthe first and second lower molars...

This paper is a description based on the Sinanthropus materials including5 teeth and two fragments of humerus and tibia recovered since the restorationof the Choukoutien excavation in 1949.The teeth of Sinanthropus are much bigger than those of modern man.Theleft medial upper incisor bears well-developed basal tubercle on the lingualsurface.The upper first and second premolars are robust in size and theirchewing surfaces are covered with wrinkles of special patterns.The crowns ofthe first and second lower molars are characterized by their lowness in relationto their lengths and breadths.Pronounced cingulum is present on the buccalsurface of the crown.The humeral shaft is almost identical with that of modern man.Thetibial shaft is slender and its anterior border is blunt.The walls of the tibiaare extraordinarily thick and its medullary cavity is very narrow.The results of the study of Sinanthropus pekinensis by the present authorsand others clearly show that the upper extremity bones of Sinanthropus arealmost identical with those of modern man;the lower extremity bones are definitely human in form and appearance,but possess also some primitive cha-racters.The teeth and skulls possess many primitive features.The cranialcapacity is considerably smaller than that of recent man.It is due to labour,and the operations of the hands that the upper extremity is differentated fromthe lower one.The differentiation of the extremities is followed by the deve-lopment of the brain and the brain case.These results further enrich Engels'theory of the transition from ape to man and testify to the truth that“labour(?)eated man himself”.

1.本文系根据1949年北京解放后迄今在周口店中国猿人化石产地发掘而得的及由过去发现的碎骨中清理而得的中国猿人化石,加以研究,计有单独的牙齿5枚(左上内侧用齿,右上第一及第二前臼齿,左下第一和第二臼哲各1枚),肱骨及胫骨干各一小段,而胫骨化石是在周口店首次发现的新材料。2.中国猿人的牙齿有大小两种头型,大型为男性,小型为女性,本标本中的上门齿,下第一及第二臼齿属大型,所以是男性的,上第一及第二前臼齿属小型,所以是女性的。3.中国猿人的牙齿,无论其齿冠或齿根,都较现代人或尼安德特人为硕大和粗壮。4.上内侧门齿齿冠舌面的基部有很发达的底结节及由其延伸而来的指状突, 舌面两侧增厚且向内捲而使舌面成为铲形?莞氤莨诘某ぶ嵩谝恢毕呱隙蝗缦执说某莞氤莨诘某ぶ岢梢欢劢恰?.上第一前臼齿的齿冠和齿根都大而粗壮。齿冠的唇面有三角形隆起,但其尖端偏向前方。唇结节较舌结节为大和高,嚼面的唇半大于舌半,具有特殊型式的纹理。齿根极宽,部分分为唇舌两枝。6.上第二前臼齿稍较上第一前臼齿为小,舌结节不如第一前臼齿的倾向前方。唇舌两正中(?)互相连续而将嚼面分为前后两半。唇舌两结节的大小和高度约等。齿冠唇面三角形隆起的尖...

1.本文系根据1949年北京解放后迄今在周口店中国猿人化石产地发掘而得的及由过去发现的碎骨中清理而得的中国猿人化石,加以研究,计有单独的牙齿5枚(左上内侧用齿,右上第一及第二前臼齿,左下第一和第二臼哲各1枚),肱骨及胫骨干各一小段,而胫骨化石是在周口店首次发现的新材料。2.中国猿人的牙齿有大小两种头型,大型为男性,小型为女性,本标本中的上门齿,下第一及第二臼齿属大型,所以是男性的,上第一及第二前臼齿属小型,所以是女性的。3.中国猿人的牙齿,无论其齿冠或齿根,都较现代人或尼安德特人为硕大和粗壮。4.上内侧门齿齿冠舌面的基部有很发达的底结节及由其延伸而来的指状突, 舌面两侧增厚且向内捲而使舌面成为铲形?莞氤莨诘某ぶ嵩谝恢毕呱隙蝗缦执说某莞氤莨诘某ぶ岢梢欢劢恰?.上第一前臼齿的齿冠和齿根都大而粗壮。齿冠的唇面有三角形隆起,但其尖端偏向前方。唇结节较舌结节为大和高,嚼面的唇半大于舌半,具有特殊型式的纹理。齿根极宽,部分分为唇舌两枝。6.上第二前臼齿稍较上第一前臼齿为小,舌结节不如第一前臼齿的倾向前方。唇舌两正中(?)互相连续而将嚼面分为前后两半。唇舌两结节的大小和高度约等。齿冠唇面三角形隆起的尖端并不偏向前方而在正中位置。齿根仅在尖端分为唇舌两枝。7.下第一及第二两臼齿大小相似。齿冠硕大,但其高度若与其长度和宽度相比,则相对极为低矮。齿冠唇面有明显的扣带,两臼齿全属五结节齿型,以前内结节为最高和最大。齿根极为粗壮,分为前后两枝,前枝较短而直,后枝则较长而明显向后倾斜。前枝末端分叉,后枝末端则为单独一尖端。8.肱骨干完全具有现代人的形式,唯一真正与现代人的不同之点在共髓腔较小和骨壁较厚,此外其三角肌粗隆特别发达。9.胫骨细长,前缘较为圆钝,中段的横切面呈圆钝的三稜形。胫骨干中央大部为海棉骨质所填充,髓腔极小。中国猿人的胫骨较苏鲁人稍细,但两者颇为相似。10.过去及本文对于中国猿人化石研究的结果,明显指出中国猿人的上肢骨与现代人极为相似;下肢骨虽已具有现代人的形式,但又有若干明显的原始性质;而牙齿及过去发现的头骨,则较现代人为原始,脑量也在现代人之下,说明了最初是由于劳动,由于手的使用而使手足发生了分化,脑子随着发展了起来,头骨和牙齿的形态发生了改变,这种结果进一步充实了恩格斯从猿到人的理论,阐明了“劳动创造人类”的真谛。

A method for preparing the high acid-consuming-capacity dried aluminium hydroxide powder by the use of alum and soda or other alkali substance as raw material is described. 1) The best results were obtained by using soda as raw material for preparing the alkali solution. 2) The alum solution was added to the alkali solution until pH 5.5-6.5 was reached. 3) The sulfate was removed almost completely by washing with potassium bicarbonate solution(0.4%) before drying. 4) The aluminium hydroxide gel can be dried...

A method for preparing the high acid-consuming-capacity dried aluminium hydroxide powder by the use of alum and soda or other alkali substance as raw material is described. 1) The best results were obtained by using soda as raw material for preparing the alkali solution. 2) The alum solution was added to the alkali solution until pH 5.5-6.5 was reached. 3) The sulfate was removed almost completely by washing with potassium bicarbonate solution(0.4%) before drying. 4) The aluminium hydroxide gel can be dried completely under 100-105℃(ca. 6 hrs.) without influencing the antacid activity. 5) The highest acid-consuming-capacity of the dried powder of aluminium hydroxide gel(free from any free alkali) was determined to be 315.9 ml, i.e. one gram dried sample will neutralize 315.9ml 0.1N HCl.

1.以明礬液倒入碳酸钠溶液中,混合液之酸度须控制为pH6(±0.5)。 2.所得膠体,先用普通水洗滌,继用0.4%碳酸氢钾溶液在抽氣漏斗上洗滌。除去硫酸鹽之手續须一次完成之,烘乾以後即不能重行处理,否则,制酸力急速下降。 3.乾燥可控制在90—110℃(约6—10小时),大量烘乾时应注意湿空氣之排出。 4.产品的制酸力一般为250—280毫/克,最高达315.9毫升/克;硫酸鹽之含量低於药典规定;游离鹼亦低於苏联药典之规定。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社