助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   职工股东 的翻译结果: 查询用时:0.211秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

职工股东
相关语句
  “职工股东”译为未确定词的双语例句
     Starting from the clarification of ownership, and assets reorganization, the reforms were aimed at the establishment of a "standard company", i.e., according to the practical circumstances within Yaguang, a comprehensive reform plan was designed to transform the enterprise from a wholly state owned venture into the one with mixed ownership.
     首先按照股份合作制进行第一步改革,享受国家有关政策,职工通过国家以企业净资产支付职工安置费后解除国有企业职工身份,企业职工出资购买新增股本股权,成为新企业股东。 然后对企业进行改组,职工股东通过其代表与外部法人股东依法以发起设立方式组建有限责任公司,企业经改组后成为产权结构多元化的混合所有制企业。
短句来源
     employee stock-holders has the rights of sharing revenues and voting;
     职工股东拥有收益权和投票权;
短句来源
     Independent director mechanism is a better control mechanism and the value target of Independent director mechanism is to guarantee the behavior of board of directors been conformed to the demands of all interrelated interest parties.
     为了修正传统的控制机制 ,职工董事、职工股东、累积投票制、代理投票权竞争、要约收购等控制措施应运而生 ,但它们也有各自的缺陷。 独立董事制度是一种较好的控制机制 ,其价值目标在于保证董事会的行为符合公司全体相关利益者的要求 ;
短句来源
     The shareholder union is important not only economically, but it centralizes the stock rights of the decentralized and less powerful stock option owners and fully represents most of the shareholders' rights and interests.
     持股会可以有效地集中分散的、股权较小的职工股东的股权 ,在股东大会上充分地代表大多数职工股东的权益。
短句来源
  相似匹配句对
     employee stock-holders has the rights of sharing revenues and voting;
     职工股东拥有收益权和投票权;
短句来源
     Stockholders, debtors, and employee are the main stakeholders in the Merger.
     股东、债权人、职工是公司合并中的主要利益相关者。
短句来源
     Research on Shareholders' Voting Right
     论股东表决权
短句来源
     The Discuss About The Priority of Shareholder
     论股东优先购买权
短句来源
     How to lower the officers and workers' labor strength;
     降低职工的劳动强度;
短句来源
查询“职工股东”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The setling up of the three branches of stock companies is to balance tlie power a-mong them and take their advantages to make profits as much as possible. However, the standard-izatiOn of companines in our country is not high and internal mechanism is imperfect . Therefore the author suggests that the law be made perfect and enforced strictly and the board of directors as the power balance mechanism be set up based on the interest of the enterprise:of the country,the workers and shareholders.

股份公司三机关的设置及其职权的分担,核心内容在于均伤公司的权力,使各职能部门尽可能发挥其优势,最大限度地获得经济效益。我国现有许多股份公司,规范儿程度低,内部机制不建全。为尽快完善其内部制衡机制,实现规范化,应完善立法,严格执法,并建立以国家、企业和职工、股东三者利益为基点的“三一代表制”董事会的权力制衡机制。

The power of board of directors is constantly expanding. In order to prevent this kind of power be abused, it is necessary to control the behavior of the board of directors. Traditional control mechanism that mainly protects the shareholders' interest has many drawbacks. Independent director mechanism is a better control mechanism and the value target of Independent director mechanism is to guarantee the behavior of board of directors been conformed to the demands of all interrelated interest parties. Of cause...

The power of board of directors is constantly expanding. In order to prevent this kind of power be abused, it is necessary to control the behavior of the board of directors. Traditional control mechanism that mainly protects the shareholders' interest has many drawbacks. Independent director mechanism is a better control mechanism and the value target of Independent director mechanism is to guarantee the behavior of board of directors been conformed to the demands of all interrelated interest parties. Of cause the realization of such value target rests on the rationality of its content design.

董事会的权力日益膨胀 ,为了防止此种权力的滥用而有必要对董事会的行为进行控制。传统的控制机制以保护股东利益为宗旨 ,有很多缺陷 ;为了修正传统的控制机制 ,职工董事、职工股东、累积投票制、代理投票权竞争、要约收购等控制措施应运而生 ,但它们也有各自的缺陷。独立董事制度是一种较好的控制机制 ,其价值目标在于保证董事会的行为符合公司全体相关利益者的要求 ;但该机制价值的实现有赖于其内容设计的合理性。

The shareholder union is one of the realizations for workers and staff members to hold shares. If, in a certain state-run enterprise, the number of shareholders reaches a certain amount, the shareholder union will become the only legal, reasonable and effective way for them to hold shares. The shareholder union is important not only economically, but it centralizes the stock rights of the decentralized and less powerful stock option owners and fully represents most of the shareholders' rights and interests....

The shareholder union is one of the realizations for workers and staff members to hold shares. If, in a certain state-run enterprise, the number of shareholders reaches a certain amount, the shareholder union will become the only legal, reasonable and effective way for them to hold shares. The shareholder union is important not only economically, but it centralizes the stock rights of the decentralized and less powerful stock option owners and fully represents most of the shareholders' rights and interests. The significance of the shareholder union is all the more conspicuous once there are enough stock option owners, for it might change the role of the trade union, which used to perform the sole function of supervision.

国有企业职工持股会是职工持股的实现形式之一 ,在公司企业中如果持股职工数达到一定的数额 ,那么持股会将是职工持股唯一合法、合理、有效的途径。职工持股会具有政治、经济的双重意义。持股会可以有效地集中分散的、股权较小的职工股东的股权 ,在股东大会上充分地代表大多数职工股东的权益。当企业职工持股达到广泛的程度 ,职工持股会的政治意义将更突出 ,可能促进工会角色的转变 ,改变过去工会单纯的监督的职能。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关职工股东的内容
在知识搜索中查有关职工股东的内容
在数字搜索中查有关职工股东的内容
在概念知识元中查有关职工股东的内容
在学术趋势中查有关职工股东的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社