助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   造船工艺 的翻译结果: 查询用时:0.295秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
船舶工业
计算机软件及计算机应用
工业经济
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

造船工艺
相关语句
  shipbuilding technology
     This paper deals with the shipform, construction and shipbuilding technology of the Ningbo junk and its technical achievements.
     本文阐述了宁波古船在船型、结构以及造船工艺方面的技术成就。
短句来源
  “造船工艺”译为未确定词的双语例句
     (2)It is successful to combine the manufacturing of ship and traditional sluice gate together.
     (2)成功地将造船工艺与传统的闸门制造工艺相结合,用于浮箱钢闸门的制造。
短句来源
     Approach to the technological suitability of main hull steel for the construction of surface ships
     水面舰船主船体钢造船工艺适应性探讨
短句来源
     Therefore, developing a precise method to predict and control the deformations is essential.
     精确预测和控制焊接变形是现代化造船工艺的要求。
短句来源
     This thesis aimed at the existent problem in the craft of shipbuilding, considering the feature of our country shipbuilding, applied the technique of the fuzzy clustering analysis to the design of block shipbuilding and made the detail about the application in practice work by using example.
     本文针对我国造船工艺中存在的问题,结合我国船舶建造的特点,将模糊聚类分析技术应用到分段建造工艺设计中去,并通过实例对这一方法在实际工作的实现作了详尽的阐述。
短句来源
     The advanced technology in shipbuilding and the development of rudder are also touched in this paper.
     文中对造船工艺的先进性和航的发展演变等问题,也进行了分析。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Shipbuilding
     造船
短句来源
     Shipbuilding technology promotes the development of shipbuilding in China
     船舶工艺:中国造船的强劲助力
短句来源
     Spreading the zone-oriented ship construction and improving the naval shipbuilding technology
     推广应用区域造船改进舰艇建造工艺
短句来源
     S technique should be adopted predominatingly.
     S定向工艺
短句来源
     New arts
     新工艺
短句来源
查询“造船工艺”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  shipbuilding technology
The Butuan Boats represent an important part of the understanding of Southeast Asian shipbuilding technology.
      
The next 30 years may see the most dramatic shift in shipbuilding technology since steel replaced wood.
      


In the summer of 1974, an ancient junk of Sung Dynasty was excavated in Quanzhou Bay (known as Zayton Bay in ancient times), Fujian Province. This discovery is of archaeological importance, and of great value to the study of China's navigation history and the development of her ship-building in ancient times.Based on this discovery, the paper describes the characteristic form and struc ture of the Quanzhou ship. It's low block coefficient and midship section coefficient combined with its fine lines tend to overcome...

In the summer of 1974, an ancient junk of Sung Dynasty was excavated in Quanzhou Bay (known as Zayton Bay in ancient times), Fujian Province. This discovery is of archaeological importance, and of great value to the study of China's navigation history and the development of her ship-building in ancient times.Based on this discovery, the paper describes the characteristic form and struc ture of the Quanzhou ship. It's low block coefficient and midship section coefficient combined with its fine lines tend to overcome the disadvantage in speed resulted from the length-breadth ratio being too small. It's gentle ribband lines make it easier to bend the outside plank, and V-shaped section lines help to improve its seakeeping quality.The position and the form in joining the keel are well arranged. It is remarkable that its bottom is of double plating, it's side shell of triple plating, and lap joints are used alternatively with butt joints. This discovery provides a substantial proof to the description of Marco Polo, the famous Italian traveller, and to the investigation made by a Japanese scholar Kuwabara. The design that the ship is divided into 13 watertight compartments is in accord with Marco Polo's record. The advanced technology in shipbuilding and the development of rudder are also touched in this paper.Based on the statistic data of China's Shipbuilding in the past generations combined with the remaining demensions of the very archaic vessels, the paper draws an inference from the study of its stability, strength, cargo capacity and fresh.water capacity, and proposes in conclusion that the demension to be restored should be as follows:length of the ship 30m.breadth 10.5m.molded depth 5.0m.block coefficient 0.43.draft 3.5-3.75m.displacement weight 399-454 ton.

1974年夏,在福建省泉州湾的后渚港发掘出土了一艘宋代木造航海货船。这一重大考古发现,对研究泉州湾的海外交通史和我国造船发展史,都具有一定的价值。 本文结合这一发现,阐述了泉州古船的船型和结构特点。指出该船采用较小的方形系数和中剖面系数以及瘦削的型线,既可以克服长宽比过小对快速性带来的不利,同时平缓的斜剖线可使弯曲外板的加工工艺得到改善。V形的横剖线则有利于改善船的耐波性。 泉州古船龙骨连接部位的选择和连接形式的设计均较为合理。底部为二重板,舷侧为三重板,而且是搭接与平接结合使用。这一重要发现,为意大利杰出旅行家Marco Polo的记叙和日本学者桑原骘藏的考证提供了极充分的实物证据。特别是用十二道水密舱壁板将全船分隔为十三个舱的设计,与Marco Polo对中国船舶的赞誉是惊人的一致。文中对造船工艺的先进性和航的发展演变等问题,也进行了分析。 本文还根据我国历代船舶的统计资料,结合古船的残存尺度,从稳性、强度、货舱容积和淡水舱容积等各个角度,推论本船应有的尺度。作者对复原的建议是:船长30米,宽10.5米,型深5.0米,方形系数0.43,吃水3.5~3.75米,排水量399~454吨。

A junk of the Song Dynasty(A. D. 960-1279) was found in Ningbo in 1979, which is of some value to us in the study of the seaborne transport history and shipbuilding development history of China. This paper deals with the shipform, construction and shipbuilding technology of the Ningbo junk and its technical achievements. The author stresses that this junk was equiped with a bilge keel which served the function of reducing rolling. The installation position, the length and width of the bilge keel accord roughly...

A junk of the Song Dynasty(A. D. 960-1279) was found in Ningbo in 1979, which is of some value to us in the study of the seaborne transport history and shipbuilding development history of China. This paper deals with the shipform, construction and shipbuilding technology of the Ningbo junk and its technical achievements. The author stresses that this junk was equiped with a bilge keel which served the function of reducing rolling. The installation position, the length and width of the bilge keel accord roughly with the demands of the modern ships. This achievement was made some hundred years earlier than in the other countries. It goes without saying that this important discovery of ours will attract interest and attention of the workers of the same occupation home or abroad.

一九七九年在宁波发现宋代海船一艘。这对研究宁波的海外交通史和中国造船发展史,都具有一定价值。本文阐述了宁波古船在船型、结构以及造船工艺方面的技术成就。着重提出,宁波古船装有具有减缓摇摆作用的舭龙骨,该舭龙骨的安装部位以及长宽等尺寸,都与现代船舶的要求大致相符。这一成就要比其他国家早几百年。我国的这一重要发现,必然会引起国内外同行们的极大兴趣和重视。本文还对古船的复原进行了探讨,给出了复原尺度并画出了复原和型线草图。

The eighties is that of maximum development o?China's Shipbuilding technology. Emphatically, this paper reviews and analyses the career of China's shipbuilding technology at the epoch, and probes into strategy of future development.

80年代是我国造船工艺技术极大发展的年代。本文着重回顾、剖析这个时期我国造船工艺技术发展的历程,探讨了今后的发展战略。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关造船工艺的内容
在知识搜索中查有关造船工艺的内容
在数字搜索中查有关造船工艺的内容
在概念知识元中查有关造船工艺的内容
在学术趋势中查有关造船工艺的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社