助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   支气管导管 的翻译结果: 查询用时:0.945秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
仪器仪表工业
生物医学工程
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

支气管导管     
相关语句
  bronchial tube
     Effect of change in body position on the position of double-lumen bronchial tube
     体位改变对胸科手术病人双腔支气管导管位置的影响
短句来源
     2. Anesthetic steps for these patients were: (1) induction by intravenous injection, (2 ) maintenance by inhalation anesthesia, and (3) use of double lumen bronchial tube in order to assure effective ventilation of the healthy lung.
     2麻醉方法应采用静注药物诱导,吸入麻醉维持,并使用双腔支气管导管确保健侧肺的有效通气。
短句来源
     Double-lumen bronchial tube or right single-lumen bronchial is the necessory selection to keep the two sides of lung seperated and prevent the health side from infecting tubercnlosis for the patients with sputum amount more than 50 ml per day.
     术前痰量 >5 0ml/d的病人 ,应选择双腔支气管导管或右单腔支气管导管 ,确保两肺分隔满意 ,以防止术后健侧支气管病灶播散。
短句来源
     Objective To investigate the effect of changing the position of the patient from supine to lateral position on the position of double-lumen bronchial tube (DLT).
     目的探讨体位改变对双腔支气管导管位置的影响。
短句来源
  endobronchial tubes
     Objective To observe the incidence of double-lumen endobronchial tubes(DLT)malposition caused by body position change or surgical manipulation and its impact on the efficacy of lung separation and ventilation.
     目的观测胸科麻醉用双腔支气管导管(DLT)行肺隔离时变动体位和手术操作引起DLT管端错位而影响肺隔离和通气效果的发生率和影响程度,并探讨有效处理措施。
短句来源
     The relationship between position of left-sided double lumen endobronchial tubes and changes of inspiratory peak airway pressure
     左双腔支气管导管管端位置与吸气峰压变化的关系
短句来源
     The relationship between depth of placement of double-lumen endobronchial tubes and body height
     双腔支气管导管插管深度与身高的关系
短句来源
     Objective To observe the relationship between the tip position of double lumen endobronchial tubes(DLTs) without carinal hook and the changes of inspiratory peak airway pressure(Ppeak)together with lung compliance loop,and to study the feasibility of evaluating the tip position of DLTs by the changes of Ppeak and lung compliance loop.
     目的 观测无隆突钩双腔支气管导管 (DLT)管端位置与吸气峰压 (Ppeak)以及肺顺应性环形状改变的关系 ,探讨用Ppeak和顺应性环的变化评估DLT管端位置的可行性。 方法拟行右侧剖胸手术的成年患者 32例 ,静脉诱导后插入左MallinckrodtDLT ,吸入氧化亚氮和地氟醚维持麻醉。
短句来源
     The feasibility of evaluating the position of right-sided double-lumen endobronchial tubes by the changes of inspiratory peak airway pressure and cuff volume
     吸气峰压和套囊容量变化评估右双腔支气管导管管端位置的可行性
短句来源
更多       
  “支气管导管”译为未确定词的双语例句
     Anesthesia was induced with intravenous midazolam 0.2mg/kg, fentanyl 4μg/kg and rocuronium 0.9mg/kg in group D1 and D2, while with intravenous propofol 4μg/ml, fentanyl 4μg/kg and rocuronium 0.9mg/kg in group P. Right-sided double-lumen endobronchial tube (Mallinckrodt) was inserted orally.
     分别用咪唑安定0·2mg/kg(D1组和D2组)、丙泊酚4μg/ml靶控输注(P组),三组均用芬太尼4μg/kg和罗库溴铵0·9mg/kg行静脉诱导,经口插入Mallinckrodt右双腔支气管导管
短句来源
     Blood samples were taken from radial artery and pulmonary artery at 10 min after S-G catheter placement (T0, baseline) at 10 min bilateral ventilation (in right lateral position) (T1) at 15, 30, 60, 90 min of OLV (T2-5) for measurement of blood gases and calculation of Qs/Qt.
     麻醉诱导后,插入右双腔支气管导管,分别于平卧位漂浮导管置入后10min(T0)、右侧卧位双肺通气10min(T1)、单肺通气15、30、60、90min(T2-T5)进行动脉血及混合静脉血血气分析,计算肺内分流率(Qs/Qt)。
短句来源
     Objective:To explore the effectiveness and safety of type of Robertshaw DLT established by measurement of bronchial diameter on CT.
     目的:探讨用 CT 片测量支气管起始部内径选择 Robertshaw 双腔支气管导管(Double-Lumen endobronchial Tube,DLT)型号 的有效性和安全性。
短句来源
     Group B: 1 L/min oxygen was insufflated into non-ventilated lung during OLV;
     B组将非通气侧肺的支气管导管内置入一通过湿化装置与氧流量表相连的细导管,氧流量为1 L/min;
短句来源
     Group A: There were no ventilation on the non-ventilated lung open to the air;
     A组在单肺麻醉期间非通气侧肺的支气管导管直接开口于大气中;
短句来源
更多       
查询“支气管导管”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bronchial catheter
The pod bronchial catheter and associated biopsy wire
      
If indicated by the broncho gram, additional areas can be brushed by replacing the small bronchial catheter with a clean one.
      
Injection of dionosil is made through the smaller bronchial catheter be ginning as close to the lesion as possible.
      
Through it is inserted a two part telescop ing bronchial catheter of radiopaque poly ethylene.
      
The larger bronchial catheter has a precurved tip to fit the desired lobar bronchus.
      
  bronchial tube
A new method of airway management with a long endotracheal-bronchial tube using a coaxial technique
      
It is also possible to choose multiple axes which is in case of bronchial tube absolutely necessary.
      
In 15%, the misdirected bronchial tube did not cause any complications.
      
The virtual environment in VRML format is then used for inspection and visualization of the bronchial tube interior.
      
The bronchial tube usually has two major skeleton branches and many smaller ones.
      
更多          
  endobronchial tubes
Delineation of airway anatomy may aid in the proper selection of endotracheal and endobronchial tubes, and their safe placement.
      
During conservative treatment, the tracheal wound is checked by bronchoscopy before removal of the endotracheal or endobronchial tubes.
      
In the present study we used left sided double-lumen endobronchial tubes for all thoracotomies.
      
In the 3 patients, where left upper lobe bronchus was not visualised, the double-lumen endobronchial tubes were withdrawn by one centimetre.
      
Of the seven females five were intubated with a 35 F tubes and the rest with 37 F double-lumen endobronchial tubes.
      
更多          


A new right double lumen endobronchial tube has been designed and produced.It isin general like Carlens' tube,but is for the right side.The Type Ⅰ tube has a 1.0,1.5or 2.0 cm cuff just below the carinal hook and an oval orifice on the lateral side anteriorto the cuff.In the Type Ⅱ tube,the oval orifice is located in the cuff and is 2.0-2.5cm in length.The tube was used clinically in 46 cases,with satisfactory results in 40,the oval orifice coinciding with the lumen of the right upper lobe bronchus,and 6 casesfailed.The...

A new right double lumen endobronchial tube has been designed and produced.It isin general like Carlens' tube,but is for the right side.The Type Ⅰ tube has a 1.0,1.5or 2.0 cm cuff just below the carinal hook and an oval orifice on the lateral side anteriorto the cuff.In the Type Ⅱ tube,the oval orifice is located in the cuff and is 2.0-2.5cm in length.The tube was used clinically in 46 cases,with satisfactory results in 40,the oval orifice coinciding with the lumen of the right upper lobe bronchus,and 6 casesfailed.The indications and contraindications of the use of this tube were presented.The useof preoperative bronchoscopy or tomography to measure the length and diameter of rightmain bronchus is essential in the selection of proper tube.It is stressed that the tube bekept firmly in position during the change of patient's positon or traction of opposite lungto prevent accidental tube slippage.

本文报道国产右侧双腔支气管导管临床应用46例的情况,40例(41次)获得满意的效果,6例失败.提出了应用该导管的指征与反指征.认为术前应作气管镜检查或摄气管隆突断层片以明确隆突与右上叶支气管开口的距离及右总支气管内径的大小,术中应准确鉴定导管侧孔与右上叶开口的对位并妥为固定.介绍了该导管的规格。

According to the results of anesthetic management of 28 cases of open spontaneous pneumothorax, the author considered: 1. these patients should be treated with closed drainage of the pleural cavity and oxygen therapy,and then selective operation might be performed when their hypoxia condition became improved. 2. Anesthetic steps for these patients were: (1) induction by intravenous injection, (2 ) maintenance by inhalation anesthesia, and (3) use of double lumen bronchial tube in order to assure effective ventilation...

According to the results of anesthetic management of 28 cases of open spontaneous pneumothorax, the author considered: 1. these patients should be treated with closed drainage of the pleural cavity and oxygen therapy,and then selective operation might be performed when their hypoxia condition became improved. 2. Anesthetic steps for these patients were: (1) induction by intravenous injection, (2 ) maintenance by inhalation anesthesia, and (3) use of double lumen bronchial tube in order to assure effective ventilation of the healthy lung. 3. Their ventilation volume,degree of anesthesia and speed of vein infusion fluid were adjusted in time,according to monitoring results of non-invasive arterial pressure, pulse rate, SPO2 and PETCO2 during anesthesia. 4. These patients had to be monitored by SPO2 continuously after operation in order to discover pulmonary edema after reexpansion of the lung as early as possible.

根据28例自发性开放性气胸病人的麻醉处理结果,作者认为:1.必须先进行胸腔闭式引流和氧治疗,当缺氧状态有所缓解时再考虑择期手术治疗。2麻醉方法应采用静注药物诱导,吸入麻醉维持,并使用双腔支气管导管确保健侧肺的有效通气。3.麻醉期间根据元创动脉压、脉率、SPOZ和PCTCO2的监测结果,及时调整通气量、麻醉深度和静脉输液速度。4.术后持续监测SPO2,以及早发现复张后肺水肿。

Objective To investigate the effects on intrapulmonary shunt when non ventilated lung was insufflated with nitrous oxide (N 2O) during one lung ventilation (OLV) Methods Twenty two ASA grade Ⅰ Ⅱ patients undergoing thoracic surgery were randomly divided into two groups:observation group (group A,n=11) and controlled group (group B,n=11) Group A:N 2O was insufflated into the non ventilated lung during OLV;Group B:the non ventilated lung was kept...

Objective To investigate the effects on intrapulmonary shunt when non ventilated lung was insufflated with nitrous oxide (N 2O) during one lung ventilation (OLV) Methods Twenty two ASA grade Ⅰ Ⅱ patients undergoing thoracic surgery were randomly divided into two groups:observation group (group A,n=11) and controlled group (group B,n=11) Group A:N 2O was insufflated into the non ventilated lung during OLV;Group B:the non ventilated lung was kept open to the air,and the blood gases of all patients were analysed seperately before anesthesia,30min and 60min following OLV to calculate the shunt ratio (s/t) Results s/t in group A was decreased significantly more than in group B during OLV (P<0 05) Conclusion Non ventilated lung was insufflated with N 2O during OLV can reduce intrapulmonary shunt and prevent hypoxemia

目的 探讨单肺麻醉期间对非通气侧肺吹入氧化亚氮 ( N2 O)对减少肺内分流、预防低氧血症的作用。方法 择期开胸手术病人 2 2例 ,随机分两组 :观察组、对照组各 11例。在单肺麻醉期间非通气侧肺吹入 N2 O,并在单肺通气后 3 0及 60分 ,分别采动脉血作血气分析 ,计算分流率 ( Qs/Qt)。在单肺麻醉期间非通气侧肺的支气管导管开口于大气中 ,并在单肺通气 3 0及 60分分别采动脉血作血气分析并计算 Qs/ Qt。结果 在单肺麻醉 3 0、60分时 ,A组 Qs/ Qt显著低于 B组 ( P<0 .0 5 )。结论 单肺麻醉期间 ,对非通气侧肺吹入 N2 O可以明显减少肺内分流 ,减小低氧血症的发生率

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关支气管导管的内容
在知识搜索中查有关支气管导管的内容
在数字搜索中查有关支气管导管的内容
在概念知识元中查有关支气管导管的内容
在学术趋势中查有关支气管导管的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社