助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   肺瘀血 的翻译结果: 查询用时:0.222秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

肺瘀血
相关语句
  pulmonary stasis
     Cardiac enlargement was found radiologically among 81.20% of the patients with either aortic or general dilatation. configuration. 69.65% of the patients had pulmonary stasis and some had picural effu- sion and interstitial pneumonia.
     81.20%的患者X线表现心脏增大,心脏外形大多呈主动脉型及普大型,69.65%的患者有肺瘀血,部分患者有胸腔积液、间质性肺炎等改变。
短句来源
  “肺瘀血”译为未确定词的双语例句
     3.There were 3 mices in Group C, 5 in Group E, 4 in Group F, 6 in Group G have haemostasis in liver and/or lung by detection the pathological section.
     3、病理切片结果:C、E、F、G组各出现肝和/或肺瘀血例数分别为3、5、4、6例,A、B组无,D组见1例。
短句来源
     The paper reported that the effect of ligustrazin infused intravenously on 20patients with rheumatic mitral regur-gitation. The results shows that after ligustrazin infusedintravenously cardiac output increased,cardiac contractility improved,pulmonary ex-traavasated blood reduced,blood viscosity decreased,artery blood oxygen tension incresedand symptom improved.
     本文报道20例风湿性二尖瓣关闭不全病人静滴川芎嗪的治疗效果,结果表明静滴川芎嗪后心输出量增高,心肌收缩性能加强,肺瘀血减轻,全血粘度降低,动脉血氧分压增高,临床症状缓解。
短句来源
     The higher of the altitudes,the morer emarkable of the changes,which were basically identical with the changes of lung markings and pulmonary congestion.
     海拔念高该多数改变念越显著,并与肺纹理、肺瘀血等四项指标改变基本吻合。
短句来源
     Results:The pulmo features of renal edema were passive congestion on lungs and pneumonopleuritis,the changes of heart were enlargement of right cardiac burden,especially in nephritis edema cases,while in 61 33% cases aorta ascendens was dilative,in 53 2% cases left heart was enlarged.
     结果 :肾性水肿肺部表现以肺瘀血和胸膜炎为主 ,心脏改变以右心负荷增大改变为主 ,尤以肾炎性水肿患者明显 ,同时有 61 33%患者伴升主A增宽 ,5 3 2 %患者伴左心增大。
短句来源
     The pathological changes in lungs in group B were obvious congestion,edema,and inflammation and the hepatoshape denaturations of pulmonary parenchyma were developed,however the improvements of pathological changes in group E were most marked.
     病理改变呈显著肺瘀血、肺水肿、肺组织炎症 ,大部分死亡鼠的肺实质呈肝样变性 ,而 E组病变改善最明显。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Lung-distention Treated by Focusing on Stasis
     胀从论治
短句来源
     and pulmonary interstitial edema has been improved.
     间质水肿、明显好转。
短句来源
     THE BENIGN TUMORS OF LUNG
     良性肿瘤
短句来源
     hyperedria in lung;
    
短句来源
     Carcinosarcoma of the Lung
     癌肉瘤
短句来源
查询“肺瘀血”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Sixty-nine(67.60%)out of 108 cases of clinically-comfirmed SLE with various degrees of cardiac involvement were reported.Among them were 62 females(82.96%),the age of 50 cases of whom(72.46%)ranged from 20 to 40 years old.The main symptoms of cardiac involvement found expression in palpitation,cardiac murmur,hypertension,EKG and UCG abnormality.Cardiac enlargement was found radiologically among 81.20% of the patients with either aortic or general dilatation.configuration. 69.65% of the patients had pulmonary...

Sixty-nine(67.60%)out of 108 cases of clinically-comfirmed SLE with various degrees of cardiac involvement were reported.Among them were 62 females(82.96%),the age of 50 cases of whom(72.46%)ranged from 20 to 40 years old.The main symptoms of cardiac involvement found expression in palpitation,cardiac murmur,hypertension,EKG and UCG abnormality.Cardiac enlargement was found radiologically among 81.20% of the patients with either aortic or general dilatation.configuration. 69.65% of the patients had pulmonary stasis and some had picural effu- sion and interstitial pneumonia.As radiologic cardiopulmonary findings are usually not specific,in establishing the diagnosis of clinical features, EKG and X-ray examination results should be paid more attention to. It has been proved that X-ray that examination is better than other me- thods in observing the changes of pericardium,pulmonary circulation,the chest,and especially the lungs.Radiological findings have been proved to be more significant in obtaining a higher positive rate of cardiac involve- meat in SLE.

本文报告经临床证实的系统性红斑狼疮108例中69例(67.60%)有不同程度的心脏损害。女性62例(89.96%),21~40岁50例(72.46%)。心脏损害的主要临床表现有心悸、心脏杂音、高血压和心电图、超声心动图异常。81.20%的患者X线表现心脏增大,心脏外形大多呈主动脉型及普大型,69.65%的患者有肺瘀血,部分患者有胸腔积液、间质性肺炎等改变。所有的心肺X线表现并不具特征性,诊断必须结合临床表现、心电图检查及X线表现这三项资料,而X线检查对观察心包炎,肺循环、胸、肺改变较其他检查为优。因此,重视X线表现,对提高系统性红斑狼疮心脏损害的检出率,具有较大意义。

The paper reported that the effect of ligustrazin infused intravenously on 20patients with rheumatic mitral regur-gitation. The results shows that after ligustrazin infusedintravenously cardiac output increased,cardiac contractility improved,pulmonary ex-traavasated blood reduced,blood viscosity decreased,artery blood oxygen tension incresedand symptom improved.The effects of ligustrazin might be related to Ca influx block activi-ty,it might decreased pulmonary artery pressure and peripheral resistance. It is...

The paper reported that the effect of ligustrazin infused intravenously on 20patients with rheumatic mitral regur-gitation. The results shows that after ligustrazin infusedintravenously cardiac output increased,cardiac contractility improved,pulmonary ex-traavasated blood reduced,blood viscosity decreased,artery blood oxygen tension incresedand symptom improved.The effects of ligustrazin might be related to Ca influx block activi-ty,it might decreased pulmonary artery pressure and peripheral resistance. It is importantethat the effect of ligustrazin on hemodynamics could correct preoperation cardiac perfor-mance.

本文报道20例风湿性二尖瓣关闭不全病人静滴川芎嗪的治疗效果,结果表明静滴川芎嗪后心输出量增高,心肌收缩性能加强,肺瘀血减轻,全血粘度降低,动脉血氧分压增高,临床症状缓解。川芎嗪的临床效果可能与钙通道阻滞活性、降低肺动脉压,减轻外周阻力有关。静滴川芎嗪的良好血流动力学效应,对于术前纠正二尖瓣关闭不全患者的心功能不全有一定的意义。

Left

左房粘液瘤常误诊为风湿性二尖瓣病变。为探讨左房粘液瘤的X线特征,作者分析了10例手术病理证实的左房粘液瘤X线平片表现,并与同期手术病理证实的13例风湿性二尖瓣狭窄的X线平片表现进行对照研究。结果表明左房粘液瘤具有下列X线相对特征:①一般无左心耳增大或仅轻微增大,不出现重度左心耳增大表现,②左房体部多为轻至中度增大,一般不见心底部双重影及右心缘双弧影;③一般不出现肺间隔线和肺间质纤维增生。若瘤体嵌入二尖瓣环引起血流突发阻塞时则可见左房增大轻微与重度肺瘀血之不相称表现。④一般心胸比值不大于0.60。本文还结合文献对左房粘液瘤时左室增大的机理及X线平片对左房粘液瘤的诊断价值等进行了讨论。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关肺瘀血的内容
在知识搜索中查有关肺瘀血的内容
在数字搜索中查有关肺瘀血的内容
在概念知识元中查有关肺瘀血的内容
在学术趋势中查有关肺瘀血的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社