助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   总 在 中医学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中医学
中西医结合
工业经济
水产和渔业
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

    很抱歉,暂未找到该词条在当前类别下的译词。您可以查看在所有学科下的译词。
相关语句
  “总”译为未确定词的双语例句
    Clinical Analysis of Treatment of 106 cases of Rheumatoid Arthritis with Leigongteng Terpene Tablet
    雷公藤萜片治疗类风湿性关节炎106例临床分析
短句来源
    Clinical Observation on the Influence of Puncturing Different Points on the Whole Stage of Labor
    针刺不同穴位对产程影响的临床观察
短句来源
    Objective To observe the affection on enzyme of treatment for acute ischemia reperfusion injury of lower limbs and discuss the protection on myocardium injury.
    目的观察三七皂甙注射液对人体下肢肢体缺血再灌注后心肌损伤的酶学影响,以进一步探讨三七皂甙注射液对肢体缺血再灌注后急性心肌损伤的保护作用。
短句来源
    Result:20 patients in the treatment group 8 got recovery,7 were made markedness progress,progressed 3 patients,2 patients were of no efficiency was 90%,20 patients in comparison group,efficiency was 85%.
    结果:中药配合针刺组20例中,痊愈8例,显著进步7例,进步3例,无效2例,有效率为90%,西药对照组20例中,有效率为85%。
短句来源
    Results: The effective rate was 91.7% in the treatment group and 87.5% in the control group with a insignificant difference between the two groups(P>0.05).
    结果:治疗组有效率91.7%,对照组有效率87.5%,2组疗效比较无显著性差异(P>0.05)。
短句来源
更多       
查询“总”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


An effective artd simple local treatment of perenial rhinitis is presented in this sstudy. The treatment consists of the bilateral application of 15per cent silver nitrate to the anterior part of the nasal septum and inferior turbinates, once a week for 3 timesr. It gave temporary relief of symptoms in 66% of cases and the effect persisted for 3.2 months. A new method for diagnosis and evaluation for results of treatment are presented.

作者使用15%硝酸银涂抹鼻中隔及下鼻甲前端的方法治疗常年性鼻炎50例,每周一次,三次为一疗程,有效率达到66%,平均维持疗效时间为3.2个月。这种方法简便易行无需复杂设备患者易接受,无任何危险的并发症。为常年性鼻炎的治疗提供了一个简单而有效的方法。在临床中,作者们还采用了记分制方法作为判断病情及效果评价的标准,使结果更加准确、客观。

a new method was adopted to treat facial paralysis: by reducing the normal side with acupnnctre and. reinforcing the ill side with plum-blossom needling and moxibustion. According to the theory of TCM, "Reducing the excess (Shi), anti Reinforcing the deficiency (Xu)" , it can resume the state of balance. Points selected. Yifeng (医风 Fending off wind) , Zanzhu (攒竹 Collecting Bamboos), Dicang (地仓 Terrestrial Depot), Jiache (颊车 Mandible Pivot), Yingxiang (迎香 Receiving Odour), Hegu (合谷 Conjoint Canyon), for 15-20...

a new method was adopted to treat facial paralysis: by reducing the normal side with acupnnctre and. reinforcing the ill side with plum-blossom needling and moxibustion. According to the theory of TCM, "Reducing the excess (Shi), anti Reinforcing the deficiency (Xu)" , it can resume the state of balance. Points selected. Yifeng (医风 Fending off wind) , Zanzhu (攒竹 Collecting Bamboos), Dicang (地仓 Terrestrial Depot), Jiache (颊车 Mandible Pivot), Yingxiang (迎香 Receiving Odour), Hegu (合谷 Conjoint Canyon), for 15-20 minutes, and use moxa sticks to treat the ill side until turning red locally. In addition, plum-blossom needles are used to puncture the local muscles of ill side. All those are administered once daily for a course of 12 times. Among the total 420 cases, 297 patients (70.8%) were, cured, 69 improved, with an overall effective rate of 97.9%. After a three month follow-up , only 4(2.83%) of the 141 patients retained the sequela of facial spasm. Three factors are related to curative effect. 1. The cure rate and the effective rate decrease progeesively with the severity of the illness. 2. The curative effect is inversely proportional to the course of disease. The earlier the treatment, the bettet the curative effect. 3. The curative effect declines with the length of treafment..

本文报道用针刺泻健侧、梅花针加外刺、艾灸补患侧的方法治疗周围性面神经麻痹,与一般方法不同,它是根据中医“实则泻之,虚则补之”的理论为指导,一补一泻,促进两侧表情肌恢复平衡。具体做法是用梅花针外剌患侧表情肌,针健侧面部医风、阳白、四白、攒竹、地仓、颊车、迎香、合谷等穴位。患侧按对称穴用艾条灸。每天一次,十二次为一疗程。本文420例中,治愈率达70.8%,有效率为97.9%。三个月随访141例,出现面肌痉挛的只有2.83%。疗效随病情的轻、中、重而递减,与病程成反比,随疗程的延长逐步下降。

Toothache Bengydamine Gran ule was jointly developed by our department and Jixian Pharmaceutical Factory. 306 cases treated with the medicine, include acute bacterial infection:apicitis,pulpitis and the third molar pericoronitis,the effective rate of the medicine is 88.88%. The Curative effect upon acu te apicitis is the best,upon serious case better and upon sligth case poor.

我们和河南省汲县制药厂共同研制的齿疼消炎灵冲剂,经过对口腔常见的急性根尖周炎、智齿冠周炎和急性牙髓炎进行306例临床验证,有效率为88.88%。以对急性根尖周炎的效果为最佳。对中、重型有效率较高,轻型者较差。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关的内容
在知识搜索中查有关的内容
在数字搜索中查有关的内容
在概念知识元中查有关的内容
在学术趋势中查有关的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社