助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   中华基督教会 的翻译结果: 查询用时:0.096秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
宗教
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

中华基督教会
相关语句
  church of christ in china
     lt was established in 1926,itsantecedent-Guangdong Association of Church of Christ in China was established in1919.During the period of several decades.
     它成立于1926年,其前身中华基督教会广东协会成立于1919年。
短句来源
     Church of Christ in China was a nationwide united church organization being composed of 15 Christian Sects in the Chinese Church, among them,the Guangdong Synod was a church that was most early established and was most influential.
     中华基督教会是由基督教15个教派的华人教会共同组成的全国性的合一教会组织,广东协会是其中成立最早、最有影响的一个教会。
短句来源
     The Church of Christ in China was established in 1927 to realise the "Indigenous Church " and to emphasize that Chinese Christians should be responsible for the general affairs in China.
     中华基督教会全国总会成立于1927年,以实现“本色教会”为目标,强调“中国基督徒应在中国事务中担负责任”。
短句来源
     The Guangdong Synod of Church of Christ in China and Indigenous Church Movement
     中华基督教会广东协会与本色教会运动
短句来源
     China's Christian Church in War and in Social Transformation:A Study of the Frontier Service of the General Union of the Church of Christ in China
     战争与社会转型中的中国基督教会——中华基督教会全国总会边疆服务研究
短句来源
更多       
  “中华基督教会”译为未确定词的双语例句
     “The Christian Yearbook of China”: One of the Earlist Yearbooks of the 20th Century of China
     二十世纪中国最早的年鉴之一 ——《中华基督教会年鉴》
短句来源
     Culture Propaganda of the Chinese Christian Church in Southwestern Ethnic Areas
     中华基督教会在西南少数民族地区的文化传播研究
短句来源
     Abstract The paper introduces editorial circumstances and main characters of “The Christian Yearbook of China”
     文章介绍了《中华基督教会年鉴》的编辑出版情况和主要的特点
短句来源
     The most significant outcome of it was embodied in the establishment of the Guangdong Council of the Chinese Christian Church, which provided powerful organization guarantee and accelerated the process for the indigenization of Guangdong Christian churches.
     广东基督教本色化运动的最大成果是中华基督教会广东协会的成立 ,它为广东基督教的本色化提供了有力的组织保障 ,有力地推动了广东教会的本色化进程。
短句来源
  相似匹配句对
     THE HEROES OF CHINESE
     中华男儿
短句来源
     Culture Propaganda of the Chinese Christian Church in Southwestern Ethnic Areas
     中华基督教会在西南少数民族地区的文化传播研究
短句来源
     , I.
     ,中华水韭I.
短句来源
     The Guangdong Synod of Church of Christ in China and Indigenous Church Movement
     中华基督教会广东协会与本色教会运动
短句来源
     The culture and the education were dominated by the Western Church.
     基督教会垄断了文化和教育.
短句来源
查询“中华基督教会”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract The paper introduces editorial circumstances and main characters of “The Christian Yearbook of China”

文章介绍了《中华基督教会年鉴》的编辑出版情况和主要的特点

Church of Christ in China was a nationwide united church organization being composed of 15 Christian Sects in the Chinese Church, among them,the Guangdong Synod was a church that was most early established and was most influential.lt was established in 1926,itsantecedent-Guangdong Association of Church of Christ in China was established in1919.During the period of several decades.the Guangdong Synod had a relative rapid development,and encountered a lot of frustration.especially had a fteavy losses during the...

Church of Christ in China was a nationwide united church organization being composed of 15 Christian Sects in the Chinese Church, among them,the Guangdong Synod was a church that was most early established and was most influential.lt was established in 1926,itsantecedent-Guangdong Association of Church of Christ in China was established in1919.During the period of several decades.the Guangdong Synod had a relative rapid development,and encountered a lot of frustration.especially had a fteavy losses during the period of the War of Resistance against Japan.The aim of the Synod consisted in enabling the church to get rid of the control of the foreign mission,and thereby to establish and develop indigenousness and united church in its proper sense.Its establishment and development were not only the embodiment of the historical trend of the dissemination and development of Christianity in China,but also the result of adaptation of Christian church to the nationalist thought and movement that were undergoing a more rapid development.We can take it as a representative of the concrete practice of indigenous movement of Chinese Christianity during the early period of the 20th century.Surveying its evolutionary process can provide a concrete perspective for our understanding of the developmental process of Chinese Christianity during the 20th century.Born in 1962,the author is a Doctor of History.professor of Department of History of Zhongshan University.

中华基督教会是由基督教15个教派的华人教会共同组成的全国性的合一教会组织,广东协会是其中成立最早、最有影响的一个教会。它成立于1926年,其前身中华基督教会广东协会成立于1919年。广东协会在数十年的时间中经历了比较快速的发展,也遇到过不少挫折,尤以抗战时期所受的损失为重。协会目的在于使教会摆脱外国传教差会的控制,从而建立和发展真正意义上的本色化的合一教会。它的成立和发展,不仅是基督教在华传播和发展的历史趋势的体现,也是基督教会适应日益蓬勃发展的民族主义思想和运动的结果。把它作为20世纪前期中国基督教本色化运动的具体实践的代表,考察其演变历程,可以为我们理解20世纪中国基督教的发展过程,提供一个具体视角。

The indigenization of Christianity in China is the objective requirement of its own development as well as the right choice of the Christians in China. The strong sense of nationality and self_independence of Guangdong Christians resulted in the setup of many Chinese churches which were self-independent before the Movement of Indigenization in the 1920's .With the active response to the waves of anti_Christianity in the 1920's, Guangdong Christians commenced the indigenization for the sake of safeguard...

The indigenization of Christianity in China is the objective requirement of its own development as well as the right choice of the Christians in China. The strong sense of nationality and self_independence of Guangdong Christians resulted in the setup of many Chinese churches which were self-independent before the Movement of Indigenization in the 1920's .With the active response to the waves of anti_Christianity in the 1920's, Guangdong Christians commenced the indigenization for the sake of safeguard of Christianity and self_criticism. The most significant outcome of it was embodied in the establishment of the Guangdong Council of the Chinese Christian Church, which provided powerful organization guarantee and accelerated the process for the indigenization of Guangdong Christian churches.The author makes a study on the whole process of the movement in Guangdong and argues that the Christian indigenization was a reflection of the faith of Guangdong's Christian citcle to the home country of China and the Church,and was the intensive,harmonious blending of both Chinese and Western cultures.

基督教在中国本色化是其自身发展的客观要求 ,是中国基督教的正确选择。广东基督教的传入时间最早 ,教派众多 ,又处于先进思潮不断萌发的地区 ,外界对其自立与本色化的要求也更加强烈。广东基督徒的民族意识、自立意识强 ,在上世纪 2 0年代开始的本色化运动之前 ,广东就已有了不少华人自立教会。在 2 0年代的反教风潮中 ,广东基督教界进行了护教意义上的积极回应 ,并自我反省 ,开始了本色化运动。广东基督教本色化运动的最大成果是中华基督教会广东协会的成立 ,它为广东基督教的本色化提供了有力的组织保障 ,有力地推动了广东教会的本色化进程。文章试图通过对广东基督教本色化运动的全过程的考察 ,说明这一运动是广东基督教界爱国爱教的具体体现 ,也是中西文化融合的进一步深入

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关中华基督教会的内容
在知识搜索中查有关中华基督教会的内容
在数字搜索中查有关中华基督教会的内容
在概念知识元中查有关中华基督教会的内容
在学术趋势中查有关中华基督教会的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社