助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化内核 的翻译结果: 查询用时:0.021秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
文化
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化内核     
相关语句
  cultural core
     In this paper, Europe is observed from three aspects: the territorial changes, the transformation of social and political institutions, and the cultural core of "Europe".
     本文从欧洲的地理范围、欧洲历史上存在的政治社会组织以及欧洲观念的文化内核三个方面,梳理"欧洲"观念发展的历史,并力图厘清"欧洲"观念的基本内容。
短句来源
     Whereas, given the social cultural core embodied in these novels, a female world in which heroines experience sufferings from awakening to independence has been reconstructed.
     然而,认真研究其小说的社会文化内核,可见其独有的女性视角中对中国当代女性的觉醒、突围、成熟的演绎,重构了一个具有独立意识的女性世界。
短句来源
     Among them, theory of original evil of human nature in Christianity is the cultural foundation of western constitutional government, the politicization of freedom of contract is the logic origin point of western constitutional government, the rise of humanism is the cultural core of western constitutional government, and the modern transformation of the civilization of rule by law gradually realize the ideal of constitutional government.
     其中 ,基督教的性恶论是西方宪政的文化根基 ,契约自由的政治化是西方宪政文化的逻辑起点 ,人本主义的崛起是西方宪政的文化内核 ,而法治文明的近代转型逐步实现了宪政之理想。
短句来源
     Therefore, this thesis fixes attension to the development of design art current thought and predominates towards the systematic analysis on art design, though origin of China and primary design art thought of all the categories and compares the ancient thought design art of China and the Western form the angle of the cultural core and the ethos and then explores out the trend of co effect, fusion and coacceleration step by step.
     因此,该论文从设计艺术思想发展的民族文化层面,侧重对中国古代艺术设计思想渊源和各个设计门类的主导性设计艺术思想进行了系统的分析,从文化内核和民族精神的角度对中西方古代设计思想脉络进行了初步的比较,从而逐步探寻出中西方艺术设计思想相互影响、相互融合、相互促进的趋势。
短句来源
     This paper attempts to analyze from three aspects of cultural core the ways corporate innovation can be implemented.
     本文试图从文化内核的三个方面分析推动企业创新的实现。
短句来源
更多       
  cultural mentality
     It has been proved that his pragmatic cultural morphology, national reconstruction-centered cultural mentality, and populace-oriented cultural ideology will be of tremendous benefit in thoroughly understanding the rules of Chinese socialist reform, and constructing the advanced socialist culture.
     他以平民为对象的文化优位意识、以“民族再造”为使命的文化内核、以实践为特征的文化形态等文化观,对我们更加全面地认识中国社会改革的规律性、建设社会主义先进文化将大有裨益。
短句来源
  cultural kernel
     The Cultural Kernel of Corporate Innovation
     企业创新的文化内核
短句来源
     On the Traditional Chinese Cultural Kernel in WEN Yi-duo's Criticism of New Poems
     论闻一多新诗批评的中国传统文化内核
短句来源
     The discussion of the importance of "spirit", adopting sayings of Confucius and Zhuangzi,Chapter 2, analysis of the cultural kernel and spirit of traditional Chinese painting, in order to compare with the spirit of contemporary Chinese painting;
     第2章,分析传统中国画的文化内核与精神,以与现当代中国画精神进行比较; 第3章,分析现当代文化语境的特点及中国画在现当代文化语境下的精神表现;
短句来源
     Staring from a deep understanding of the Chinese traditional cultural kernel of being generous, courteous, mediocre, the reasons for our soccer's backwardness are explained culturally and the only way out of the difficult situation is pointed out that the traditional culture must be modernized.
     从对仁、礼、中庸等中国传统文化内核的深刻理解入手,解读我国足球落后的文化层面的原因,并进一步指出只有对传统文化进行现代化的改造才是我国足球走出困境的唯一出路。
短句来源
  culture root
     On the Culture Root of Yuanye--The Cultural View of Yuanye (III)
     论《园冶》文化内核层——《园冶》文化论之三
短句来源

 

查询“文化内核”译词为其他词的双语例句

     

    查询“文化内核”译词为用户自定义的双语例句

        我想查看译文中含有:的双语例句
    例句
    为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
      cultural core
    In spite of their potential, pebblemulch gardens were used for only a short period of time, never contributed much to the total food yield of pueblos, and remained always a peripheral innovation outside of the Anasazi cultural core.
          
      culture root
    Black Seeded Blue Lake) exposed to physiologically tolerable levels of certain plant growth substances in the solution culture root media.
          
    Therefore, we chose another alternative to culture root cells from the seeds of this plant on liquid and solid medium.
          


    There are significant differences between Chinese sports and Greece ones, no matter in the side of cultural core-philosophical thoughts and the "external properties" of the cultural connotation-the aesthetic standards. Chinese traditional sports have paid attention to the cultural connotation of the sports: "Heaven and body as a whole",and have pursued the aim of the keep-fit,which specially displsayed the aesthetic value of the spirit personality. While Greece traditional sports have emphasized "the differences...

    There are significant differences between Chinese sports and Greece ones, no matter in the side of cultural core-philosophical thoughts and the "external properties" of the cultural connotation-the aesthetic standards. Chinese traditional sports have paid attention to the cultural connotation of the sports: "Heaven and body as a whole",and have pursued the aim of the keep-fit,which specially displsayed the aesthetic value of the spirit personality. While Greece traditional sports have emphasized "the differences between Heaven and body",and taken it as the cultural connotation.The demonstrative styles of Greece sports, science, standardization and fair-play, represented the aesthetic viewpoint of seeking for the external shape of human body. It is,however, because of these differences,plus the social developing factors, that the mutual reference and complement between the west world and China in spords became natural and feasible,which in return enriched both the internal and the external connotation of sports in the worldwide.

    中国与希腊体育无论在其文化内核─—哲学思想,还是其文化内涵“外显”特征─—审美观,都表现出较大的差异:中国传统体育以“天人合一”为其文化内核,以追求养生为目的,突出体现了精神上的人格美审美价值。希腊的传统体育注重“天人之别”,并以其为文化内核。以科学、规范。公平竞争为其表现形式,突出体现了追求人体外形塑造的审美观。然而,也正是这些差异,加之社会的发展等因素,才使中西体育相互之间的借鉴与补充得以成为现实和必然,它们从不同侧面丰富了世界体育的内涵并拓展其外延。

    Mathematical orientation of social sciences as a concept is often narrowly understood as merely as quantitative approach to social sciences. Yet mathmatics is really both a common scientific language and effective technique, and its philosophical conception and cultural significance can throw light on social science as a whole. 20th century development of mathematics already gave rise to quite a number of new fields of study and multi discipline research projects. and, especially in the present information...

    Mathematical orientation of social sciences as a concept is often narrowly understood as merely as quantitative approach to social sciences. Yet mathmatics is really both a common scientific language and effective technique, and its philosophical conception and cultural significance can throw light on social science as a whole. 20th century development of mathematics already gave rise to quite a number of new fields of study and multi discipline research projects. and, especially in the present information and new technological revolution, it is all the more necessary for social sciences to be mathematically oriented.

    社会科学的数学化这一概念通常被狭义地理解为社会科学研究方法的定量化。其实对于社会科学来说,数学不仅是一门科学语言和一种技术手段,而且蕴含着重要的精神思想价值,数学的哲学思想和文化意义对社会科学具有深刻的启迪。在20世纪,现代数学的迅猛发展,为社会科学研究开辟了许多崭新的研究领域,产生了大量的边缘和交叉学科。在信息革命和新技术革命浪潮的推动下,数学化的趋势已成为社会科学外部与内部的共同要求。数学丰富深邃的思想文化内核是人类现代思想库中一份不可多得的瑰宝

    Tourism is the product of special space time condition.It can only produce in the special stage of market economy.Tourism phenomenon is characterized by “economic crust” and “cultural core”, as results in the interaction of economy and culture. Different phenomena intersect, overlap, and envelop in the comprehensive social one, which indicates inner relation, structure and formation of them.

    旅游并非自古就有,只有在市场经济发展到一定阶段才会产生。旅游现象表现为“经济外壳”和“文化内核”,由此导致经济和文化两类关系和现象。这些现象交叉、重叠、遮蔽并反映在社会综合现象中,从中揭示各种现象的内在联系、结构、形态。

     
    << 更多相关文摘    
    图标索引 相关查询

     


     
    CNKI小工具
    在英文学术搜索中查有关文化内核的内容
    在知识搜索中查有关文化内核的内容
    在数字搜索中查有关文化内核的内容
    在概念知识元中查有关文化内核的内容
    在学术趋势中查有关文化内核的内容
     
     

    CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
    版权图标  2008 CNKI-中国知网
    京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
    北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
    版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社