助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   显示文化 的翻译结果: 查询用时:0.195秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

显示文化
相关语句
  “显示文化”译为未确定词的双语例句
     Through logistic regression, education level and marriage status were found to be correlated with the mean weighted marks of knowledge of tuberculosis (χ~2=19.650, P<0.01; χ~2=4.059, P<0.05).
     将平均得分作为应变量,以年龄、性别、文化、收入和工作场所为自变量进行Logistic回归分析,结果显示:文化程度和婚姻状况与结核病知识综合得分显著相关(χ2 =19.650, P<0.01;χ2 =4.059, P<0.05)。
短句来源
     The study in the present paper on thirty Chinese students and thirty American students studying in Beijing reveals that negative cultural transfer phenomena do exist in Sino-American temporal communication and affects intercultural communication.
     本文分别对三十名中国学生和三十名在京学习的美国学生进行了调查研究,研究结果显示文化负迁移现象确实存在于中美学生的跨文化时间交际中,并在一定程度上造成了误解和交际失误。
短句来源
     Education, TD and age were the main influencial to the cognitive function.
     多元逐步回归分析显示:文化程度、TD、年龄是影响患者认知功能的主要因素。
短句来源
     ④ The results of multiple stepwise linear regression indicated that the proinsulin was positively associated with the educational level, its standardized coefficient was 0.106,P=0.001, that was, the higher the educational level, the higher the proinsulin level, besides, independently of traditional cardiovascular risk factors, including age, sex, body mass index, waist circumference, systolic blood pressure, diastolic blood pressure, fasting blood glucose, total cholesterol, triglyceride, low-density lipoprotein cholesterol, and high-density lipoprotein cholesterol as independent variable.
     ④经多元逐步线性回归分析结果显示,文化程度与胰岛素原的水平正相关,其标准化系数为0.106,P=0.001,即文化程度越高,胰岛素原的水平越高,且其相关关系独立于年龄、性别、体质量指数、腰围、收缩压、舒张压、空腹血糖、总胆固醇、三酰甘油、高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇为自变量。
短句来源
     Multivariable analysis showed that the degree of education,preference for vegetarian,preference for less salt were the significant factors in the knowledge acquired of DM,their odd raitos ( ORs ) were 1 486,0 166,2 844 respectively.
     多因素分析显示 :文化程度、饮食偏素、饮食偏淡与糖尿病知识密切相关 ,其比值比 (ORs)分别为 1.486、0 .16 6、2 .844。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Culture
     文化
短句来源
     Culture
     文化
短句来源
     Display
     显示
短句来源
     Both indicates the continuityof history of culture.
     两者都显示文化的历史连续性
短句来源
     Display Devices
     显示设备
短句来源
查询“显示文化”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


A sampling survey was conducted to study the prevalence rate of hypertension in Tianjin from January to July in 1985. There weer 9 685 families and 30 654 persons that were investigated. At agd 15 ane over 15 the prevalence rates of definite and borderline hypertension were 11.83% and 3.76% respectively. The prevalence rate of hypertension increased steadily with age. The prevalence rate in female was higher than in male, and that in urban was higher than in rural areas. The prevalence rate of hypertension was...

A sampling survey was conducted to study the prevalence rate of hypertension in Tianjin from January to July in 1985. There weer 9 685 families and 30 654 persons that were investigated. At agd 15 ane over 15 the prevalence rates of definite and borderline hypertension were 11.83% and 3.76% respectively. The prevalence rate of hypertension increased steadily with age. The prevalence rate in female was higher than in male, and that in urban was higher than in rural areas. The prevalence rate of hypertension was different in various occupation groups. The highest rate was in service trades, then was in workers. The lowest rate was in farmer group, and other occupation group rates were between the above groups. The survey showed that the prevalence rate of hypertension decreased with the level of education. The detection rates of definite and borderline hypertension were 3.62% and 3.88% respectively.

1985年1月~7月对天津市高血压抽样调查9865户,30654人。≥15岁人群的确诊和临界高血压患病率分别为11.83%和3.76%,和1979~1980年抽样调查相比,呈明显上升趋势。城市高于乡村,女性高于男性。不同职业存在明显差异,服务行业最高,其次为工人,农民最低,其它职业相近。同时显示文化水平越低,高血压患病率越高的倾向。在这次调查中,确诊和临界高血压检出率分别高达3.62%和3.88%,说明对人群进行高血压普查、健康教育和加强高血压防治有重要意义。

We administered a questionnaire to 120 FSWs’Social,Psychological and behavioural conditions.Physical and laboratory examinations were carried out too.The results showed that lowerl evel of education,lack of knowledge about STD,suffer setbacks in marrige and family,mistake idea in sexul morality and economic needs were the main factors for becoming the FSW 32 STD cases were found among them,a higher prevalence (26.7%) was given.Comparison of STD and non-STD group,suggested that the non-married younger FSW,more...

We administered a questionnaire to 120 FSWs’Social,Psychological and behavioural conditions.Physical and laboratory examinations were carried out too.The results showed that lowerl evel of education,lack of knowledge about STD,suffer setbacks in marrige and family,mistake idea in sexul morality and economic needs were the main factors for becoming the FSW 32 STD cases were found among them,a higher prevalence (26.7%) was given.Comparison of STD and non-STD group,suggested that the non-married younger FSW,more number of sex partners,inconsistent condom use,more lack of STD knowledge were the most important risk factors for occurrence of STD.According to this study,to develop a new STD control program may be a valuable strategy.

对120例卖淫妇女的社会、心理和行为作了系统研究,显示文化水平低下、性及STD知识匮乏、婚恋受挫、家庭破裂、性道德扭曲、经济利益驱动和精神空虚,是青年妇女沦为暗娼的主要因素。通过物理查体和实验室检查,查出患者32例,患病率26.7%。显著高于一般人群,提示卖淫妇女为传播STD的核心人群。通过对32例STD与88例非STD组的对比研究,两组在下列诸因素间有显著或非常显著差异;未婚(P<0.001),性伴多而不固定(P<0.001),不坚持使用避孕套(P<0.01),STD知识匮乏(P<0.001)。据此,作者们认为及早采取国际上通用且行之有效的干预措施,将对我国STD防治工作发挥显著促进作用

As far as literary expressions are concerned, any individual language utterance is confined to certain cultural tradition, which shows its influence on cultural literary language. Micheal Foucault, who makes a deep research into the procedure and relationship in the field of Archeology of Knowledge, claims that the power of discourse causes the disappearance of the subject. This paper believes that discourse analysis is one of the basic method of language criticism to grasp and expound the cultural choices in...

As far as literary expressions are concerned, any individual language utterance is confined to certain cultural tradition, which shows its influence on cultural literary language. Micheal Foucault, who makes a deep research into the procedure and relationship in the field of Archeology of Knowledge, claims that the power of discourse causes the disappearance of the subject. This paper believes that discourse analysis is one of the basic method of language criticism to grasp and expound the cultural choices in literary expressions. And to discover and analyse the underlying individual meaning in literary expressions is what the characteristic and value of language criticism lie in.

在文学言说中 ,任何个人的言语活动都是在一定的文化传统的制约下进行的 ,其显示了文化规范对文学语言活动的影响。福柯的“知识考古学”对这个过程和这种关系进行了深入研究 ,揭示了由此形成的话语权力必会导致主体的消失。本文认为 ,语言批评的基本方法之一就是通过话语分析 ,把握和阐释文学言说中的文化选择。发现和分析文学言说的这种隐蔽的非个人的意蕴 ,正是语言批评的特点和价值所在

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关显示文化的内容
在知识搜索中查有关显示文化的内容
在数字搜索中查有关显示文化的内容
在概念知识元中查有关显示文化的内容
在学术趋势中查有关显示文化的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社