助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   失控船 的翻译结果: 查询用时:0.212秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

失控船
相关语句
  “失控船”译为未确定词的双语例句
     Several Points About Salvaging Out-of-control "Xinhuajiang"Vessel
     救助失控船“新华江”轮的几点体会
     The paper also presents in depth research and discussion on the solutions to the 2 puzzles by taking AIS information as the data source of AAS.
     分析了AIS数据中的新信息 ,例如他船状态信息 (操限船、失控船、限于吃水船等 )和他船避碰意图发现的新方法 (实时监控他船动向 )等AIS优于ARPA的数据功能对于自动避碰决策的作用 ,并研究了其应用方法
短句来源
     the concepts of the vessel restricted in her ability to manoeuvre and the vessel out of control are not included, and the main vessels being towed and pushed at inland waters are omitted from the regulations.
     对操限船、限于吃水船及失控船的概念没有提及; 将内河的主要运输船型——拖带或顶推船没有纳入操限船的范畴等,对当前内河的航行安全产生了不利影响。
短句来源
  相似匹配句对
     A Leaf Boat
     树叶
短句来源
     Discussion on the measures taken to prevent out-of-control of sea-going ships navigating in the river
     浅析防止进江海发生失控事件的对策
短句来源
     Several Points About Salvaging Out-of-control "Xinhuajiang"Vessel
     救助失控“新华江”轮的几点体会
     Disclose the secret of “ghost ship”
     揭密“幽灵
短句来源
     Well Blowout and Its Control
     井喷与失控
短句来源
查询“失控船”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


This paper identifies the 2 puzzles confusing the study of AAS, which are the reliability of data received from target ship and the communications of the intention of collision avoidance between ships, by analyzing the research of AAS domestically and internationally. The paper also presents in depth research and discussion on the solutions to the 2 puzzles by taking AIS information as the data source of AAS.

通过分析AIS技术所提供的他船数据的性能和作用 ,提出了解决长期困扰自动避碰决策技术发展的两个问题 (即他船信息来源的可靠性问题和船舶间航行、避碰意图互相通报的问题 )的办法。还提出了将AIS作为自动避碰决策系统的他船数据信息来源的设想 ,并分析了这种设想的可行性。介绍了在AIS数据的支持下 ,上述困扰自动避碰决策技术研究多年的两个问题得到解决的情况 ;分析了AIS数据中的新信息 ,例如他船状态信息 (操限船、失控船、限于吃水船等 )和他船避碰意图发现的新方法 (实时监控他船动向 )等AIS优于ARPA的数据功能对于自动避碰决策的作用 ,并研究了其应用方法

This article analyzes some critical problems on the basis of affirming the main provisions of The Regulations for Preventing Collisions at Inland Waters of PRC, 1991. For instance, some provisions are not complete; some special words are very old and not accurate; the concepts of the vessel restricted in her ability to manoeuvre and the vessel out of control are not included, and the main vessels being towed and pushed at inland waters are omitted from the regulations. These problems have already impeded safe...

This article analyzes some critical problems on the basis of affirming the main provisions of The Regulations for Preventing Collisions at Inland Waters of PRC, 1991. For instance, some provisions are not complete; some special words are very old and not accurate; the concepts of the vessel restricted in her ability to manoeuvre and the vessel out of control are not included, and the main vessels being towed and pushed at inland waters are omitted from the regulations. These problems have already impeded safe navigation at inland waters. Then some fresh suggestions are provided for reference.

在充分肯定了《内河避碰规则》的主体框架的基础上,针对目前反映比较突出的一些问题做了细致的分析,例如一些条款不够全面;有些条款用词陈旧,不够准确;对操限船、限于吃水船及失控船的概念没有提及;将内河的主要运输船型——拖带或顶推船没有纳入操限船的范畴等,对当前内河的航行安全产生了不利影响。针对这些问题,分别提出了新的建议。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关失控船的内容
在知识搜索中查有关失控船的内容
在数字搜索中查有关失控船的内容
在概念知识元中查有关失控船的内容
在学术趋势中查有关失控船的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社