助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化传承 在 中国文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.431秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国文学
建筑科学与工程
旅游
文化
音乐舞蹈
民族学
行政学及国家行政管理
成人教育与特殊教育
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化传承
相关语句
  cultural inheritance
    Predicaoneat of Cultural Inheritance
    文化传承的困境——阿细跳月的个案研究
短句来源
    The Cultural Inheritance of the Poetry Theory between on Confucius' Poetry and Zhuzi's A Collection Of Poetry
    《孔子诗论》与朱子《诗集传》诗学理论的文化传承
短句来源
    The conclusion shows Loulan's texts are not only literature but also cultural inheritance carrier, her texts have super-interaction of cultural significance.
    结语对罗兰的文学成就给以定位,指出罗兰的文学不仅仅是文学,也是文化传承的载体,她的作品有着超文本的文化意义。
短句来源
  “文化传承”译为未确定词的双语例句
    The traditional factors,the literature criticism and the traditional culture of the prose creation of Liang qiushi,made the unique value of the cultural promulgation.
    梁实秋文学批评与散文创作的传统文化因素使其具有独特的文化传承价值。
短句来源
    The first unit mainly discusses historical evolution, social context, psychological cause and cultural passing down.
    论文第一章主要从宏观上展开论述,探讨台湾女性小说中女性欲望书写的历史沿革、社会语境、心理成因和文化传承
短句来源
    Subjectivity of Narrative Discourse in Shen Congwen's Novels and Inheritance of Miao Culture
    苗文化传承与沈从文小说叙事的主体话语权利
短句来源
    Miao Culture's Transmission and Irrational Tendency in Narrative Style of Shen Congwen's Novels
    苗文化传承与沈从文小说叙事的非理性化
短句来源
    The Cultural Succession of Unusual Characters in DU Shao-qing and JIA Bao-yu
    论杜少卿和贾宝玉奇士人格的文化传承
短句来源
更多       
查询“文化传承”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural inheritance
Recent evidence shows that females of many species may copy the mate choice of other females, potentially resulting in the cultural inheritance of mating preferences.
      
This shows that mate-choice copying has a long-lasting effect on mate-choice decisions in sailfin molly females and that mate-choice copying can serve as a mechanism for cultural inheritance of mate preferences in females.
      
A small but significant fraction of cultural inheritance was due to maternal effects, possibly mediated through dietary habits.
      
Cultural inheritance is much smaller, and there is no evidence of maternal effects or major loci.
      
The alternative - elaborating the idea of so-called "cultural inheritance" - makes little sense from a biological point of view.
      
更多          


The concept of "proper style"in modern rhetorics suggests an eamest concem for social and cultural backgrounds (the great linguistic environment)in linguistic expressions .In fact,the origin of any rhetorical concept is not independent It reflects the requirements of linguistic rhetorics against certain social and cultural backgrounds Meanwhile ,it has countless links to the rhetorical traditions ,The cases of these links lie in the cultural inheritance and the cultural ,psychological deposits therein.In our...

The concept of "proper style"in modern rhetorics suggests an eamest concem for social and cultural backgrounds (the great linguistic environment)in linguistic expressions .In fact,the origin of any rhetorical concept is not independent It reflects the requirements of linguistic rhetorics against certain social and cultural backgrounds Meanwhile ,it has countless links to the rhetorical traditions ,The cases of these links lie in the cultural inheritance and the cultural ,psychological deposits therein.In our traditional culture,"The Odes 300" is typical of its "mild and moderate","proper and medium"style .In observing Mr.LuSuxiang's principles of "moderation"and "proper form",we can sense the deposits of such cultural spirits .

现代修辞学的“得体”观,体现出语言表达对社会文化背景(即大语境)的关注。其实,任何一种修辞观的出现都不应是孤立的,它既是当代社会文化背景下对语辞修饰的要求.同时又与传统的修辞有着千丝万缕的联系。联系的依据就在于文化的传承性以及由此形成的文化心理的积淀。在我们的传统文化中,《诗三百》所代表的“和美中正,适度中节”的精神是最具典型意义的。考察吕叔湘先生对“适度”与“恰当”原则的论述,我们可以感受到这种文化精神的积淀。

This article is the third piece of the thesis series which discuss Qu Yuan and Sima Qian′s cultural inheriting relations. It says that their characters are similiar and tragic. The same experience made them creat the inheritable and linked peaks of the different ages.

本文是论述屈原与司马迁文化传承关系的系列论文之三。文章认为,他们的性格有相似,都具有悲剧性。相同的悲剧遭遇,使他们在中国文化史上创造了相承相连的异代高峰

From life and culture points of view,the author centres this essay on a series of novels about “Gao You” by Wang Zengqi and suggests that Wang's nostalgia complex,which can be traced to the Chinese classic,is a compensation of the glorious life consciousness for Wang Zeng qi who lives in modern society but has a wandering and tiring feeling to modern society.

以汪曾祺的高邮小说为主 ,从生命与文化的角度 ,分析了汪的恋土情结的文化传承 ,指出汪曾祺小说所表现出的故乡情结是对生活在现代社会中历尽坎坷 ,具有漂泊感、倦怠感的汪曾祺的美好生命意识的补偿。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化传承的内容
在知识搜索中查有关文化传承的内容
在数字搜索中查有关文化传承的内容
在概念知识元中查有关文化传承的内容
在学术趋势中查有关文化传承的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社