助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   文化传承 在 民族学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.859秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民族学
建筑科学与工程
旅游
文化
中国文学
音乐舞蹈
行政学及国家行政管理
成人教育与特殊教育
美术书法雕塑与摄影
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

文化传承
相关语句
  cultural inheritance
    On the Hani's Primitive Religion and Cultural Inheritance
    哈尼族的原始宗教与民族文化传承
短句来源
    Traditional Education and Cultural Inheritance of Dong Ethnic Group
    侗族传统教育与文化传承
短句来源
    On the Cultural Inheritance of Skills of the Bai Nationality
    白族的技艺文化传承
短句来源
    Foreword to An Outline of the Cultural Inheritance of Yunnan Minority Nationalities
    应当重视民族文化传承的研究——《云南少数民族文化传承论纲》序
短句来源
    The cultural inheritance of skills is an important part of the cultural inheritance of all ethnic groups.
    技艺文化传承是民族文化传承的重要组成部分 ;
短句来源
更多       
  “文化传承”译为未确定词的双语例句
    The Influence of Impartation and Inheritance of Ethnic Cultures on Intelligence Development
    民族文化传承对智力发展的影响
短句来源
    The Transmission of Traditional Festival Culture of Zhuang and the Rural Social Development
    壮族传统节日文化传承与乡村社会发展——以广西南丹县那地村壮族蛙婆节为例
短句来源
    Thinking of Disappearance of Hui Community and Inheritance of Hui Culture of Nanjing
    南京回族社区的消失与回族文化传承的思考
短句来源
    Cultural Connotation of the Ethnic Costumes in Yunnan ——Comments on Women's Function in the Bequeathal of Ethnic Costumes Culture
    云南少数民族服饰的文化内涵——兼论妇女在民族服饰文化传承中的作用
短句来源
    Exploration on the Characteristics of Folk Cultural Succession in Hua Yao Yi Ethnic Group in Shi Ping County
    石屏花腰彝民间文化传承的特性探析
短句来源
更多       
查询“文化传承”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cultural inheritance
Recent evidence shows that females of many species may copy the mate choice of other females, potentially resulting in the cultural inheritance of mating preferences.
      
This shows that mate-choice copying has a long-lasting effect on mate-choice decisions in sailfin molly females and that mate-choice copying can serve as a mechanism for cultural inheritance of mate preferences in females.
      
A small but significant fraction of cultural inheritance was due to maternal effects, possibly mediated through dietary habits.
      
Cultural inheritance is much smaller, and there is no evidence of maternal effects or major loci.
      
The alternative - elaborating the idea of so-called "cultural inheritance" - makes little sense from a biological point of view.
      
更多          
  cultural heritage
Der Beitrag vertritt erstens die These, dass sich North in seinem sp?ten Werk durch Konzepte wie 'shared mental models' und 'cultural heritage' der von Durkheim vertretenen Einbettung formeller 'Vertr?ge' in gemeinsame Werte ann?hert.
      
Draft UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage 1998
      
This article considers certain issues relating to the draft UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage 1998.
      
2001 UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage plus Appendix: Convention on the Protection of the
      
The UNESCO Convention on the Protection of the Underwater Cultural Heritage, adopted in November 2001, is designed to create a legal framework to regulate interference with underwater cultural heritage (UCH) in international waters.
      
更多          


Economic cooperation program of the Lancang Mekong River Valley has attracted world attention. As an international system engineering, the program requires the endeavor from all sides. Meanwhile, exploitation of the cultural resources of the region and exploration of the cultural common ground for economic cooperation are of utmost importance. This requires a detailed study of the culture of the Dai and Thai people in this region so that its modern value as cultural resource can well be understood. Moreover,...

Economic cooperation program of the Lancang Mekong River Valley has attracted world attention. As an international system engineering, the program requires the endeavor from all sides. Meanwhile, exploitation of the cultural resources of the region and exploration of the cultural common ground for economic cooperation are of utmost importance. This requires a detailed study of the culture of the Dai and Thai people in this region so that its modern value as cultural resource can well be understood. Moreover, Pattra culture must be promoted and humanistic landscape be improved.

澜沧江—湄公河流域的次区域经济合作举世瞩目。作为一个国际开发的系统工程 ,它需要流域区内各国的合作 ,也需要人文社会科学工作者的参与。发掘这个区域的文化资源 ,寻找流域区内经济合作的文化底蕴 ,阐发其人文精神 ,既是次区域经济合作的重要条件 ,也是开发的重要内容。深入研究流域区内傣泰民族文化 ,理解其精神纽带作用和文化资源的现代价值 ,推进贝叶文化的传承和传播 ,加强人文景观的保护与建设 ,则是我们发掘区域内民族文化资源的主旨

Qinghai is a place where many Chinese minorities have been dwelling since ancient times.And different minority have created their rich,colourful and specific culture.The culture presents outstandingly the characteristics of its heredity,region and religion.

青海自古以来是多民族的地区 ,各民族在历史发展的进程中创造了丰富灿烂、独具特色的民族文化 ,并突出地体现出民族文化的传承性、地域性、民族性、宗教性的特点

The cultural inheritance of skills is an important part of the cultural inheritance of all ethnic groups. The cultural inheritance of skills of the Bai nationality, with the inheritance of carpenter skills and Dabenqu skills as the representatives, has in itself some elements of Han culture and its own ethnic traits, playing an important role in the economic activities and social life of the Bai nationality with their established regulations and customs. It is worth while to study and protect this cultural heritage....

The cultural inheritance of skills is an important part of the cultural inheritance of all ethnic groups. The cultural inheritance of skills of the Bai nationality, with the inheritance of carpenter skills and Dabenqu skills as the representatives, has in itself some elements of Han culture and its own ethnic traits, playing an important role in the economic activities and social life of the Bai nationality with their established regulations and customs. It is worth while to study and protect this cultural heritage.

技艺文化传承是民族文化传承的重要组成部分 ;以木匠技能传承和大本曲技艺传承为代表的白族技艺文化传承 ,既传承着汉文化因子 ,又保持着自己的民族特点 ,在经济活动和社会生活中占有重要地位 ,并形成了一些行规和习俗。我们应当加强这方面的研究和保护工作。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关文化传承的内容
在知识搜索中查有关文化传承的内容
在数字搜索中查有关文化传承的内容
在概念知识元中查有关文化传承的内容
在学术趋势中查有关文化传承的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社